İbrahim Golestan'a

Esra Arslan

Furuğ'un İbrahim Golestan 'a yazdığı mektuplardan parçalar:

Benim kötülüklerim kötülük yapmak için değildir. Sonuçsuz kalmış olan iyilikleri duyumsamamdandır. * Kalbimi bir meyve gibi tüm ağaçların dallarına asmak istiyorum. * ... Hep kapalı bir kapı gibi olmaya çalışmışım, kimse korkunç içimi görmesin ve tanımasın diye... bir insan olmaya çalışmışım, kendi içimde yaşayan bir varlık olduğum halde... Biz

devamını oku

Sayfa 155Kitabı okudu

Yaralarım Aşktandır Furuğ Ferruhzad

S

@alphalyravega

18 Şubat 17:42

Yeniden Doğuş

- İbrahim Golestan'a - Tüm varlığım benim karanlık bir ayettir seni, kendinde tekrarlayarak çiçeklenmenin ve yeşermenin sonsuz seherine götürecek. Ben bu ayette seni ah çektim, ah

devamını oku

Reklam

M

@onbi_r

27 Haziran 2023 20:01

YENİDEN DOĞUŞ - İbrahim Golestan'a - Tüm varlığım benim karanlık bir ayettir seni, kendinde tekrarlayarak

devamını oku

Bütün gidenler için.

Aşk Şiirleri Furuğ Ferruhzad

Çilem

@cilem84

26 Ocak 2022 00:31

Şiir

283 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

3 günde okudu

Aşk varsa zaman aptalca bir laftır.

Haşim Hüsrevşahi ve Behçet Aysan ortak bir çalışma yaparak Furuğ'un çevirilerini yapalım demişler. Ancak bazı olaylar engel olmuş ve daha sonra Behçet Aysan vefat edince onun anısına Aysan' ın eşi, kızı ve Ahmet Telli ile çeviriyi tamamlayabilmişler.Onlar sayesinde bizler de Furuğ'un hayatına ortak olabildik. Emeklerine sağlık.

devamını oku

Yaralarım AşktandırFuruğ Ferruhzad · Kanguru Yayınları · 20091,963 okunma

red john

@red1453

23 Aralık 2021 14:52

283 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

1 saatte okudu

Kitap birkaç bölümden oluşmakta. Ana bölümde şiirlerin çevirisi yer almakta. Furuğ hakkında ve onun yayımladığı kitaplardan örnekler alınmış. Furuğ'un ilk dönem şiirlerini kapsayan üç kitap; Tutsak ‘tan altı, Duvar’dan beş, İsyan'dan beş şiir seçilmiş. Bu üç kitap Furuğ kendi sesi ve havasını bulmadan önceki döneme rastlar. Gençlik, serpilmeler ve

devamını oku

Yaralarım AşktandırFuruğ Ferruhzad · Kanguru Yayınları · 20091,963 okunma

Şükrü Hurma

@Pagliacci

19 Ağustos 2021 23:48

Edebiyat

tüm varlığım karanlık bir ayettir benim seni kendinde tekrarlayarak İbrahim Golestan'a yeşermenin ve çiçeklenmenin sonsuz gündoğumuna götürecek

Sayfa 85 - Can Yayınları

Yeryüzü Ayetleri Furuğ Ferruhzad

Reklam

Büşra

@Hayalperestbirrealiist

01 Ağustos 2021 20:37

tüm varlığım karanlık bir ayettir benim seni kendinde tekrarlayarak İbrahim Golestan'a yeşermenin ve çiçeklenmenin sonsuz gündoğumuna götürecek..

Sayfa 85 - can yayınlarıKitabı okudu

Yeryüzü Ayetleri Furuğ Ferruhzad

Erhan

@rhozd

25 Temmuz 2021 00:07

Yeniden Doğuş

İbrahim Golestan'a tüm varlığım karanlık bir ayettir benim seni kendinde tekrarlayarak yeşermenin ve çiçeklenmenin sonsuz gündoğumuna götürecek ben bu ayette senin için ah çektim, ah!

devamını oku

Sayfa 87Kitabı okudu

Yeryüzü Ayetleri Furuğ Ferruhzad

Bella Ciao

@Zerzewhat

02 Haziran 2021 07:24

Edebiyat

Füruğ Ferruhzad ,İbrahim Golestan' a yazdığı mektupta kısaca şöyle diyordu : Aşk gerçekten aşksa zaman aptalca bir laftır.

Çeviri Şiirler

@siirceviri

15 Mayıs 2021 17:49

Şiir

Füruğ Ferruhzad - Yeniden Doğuş

Ve Füruğ. Çok fazla şiir vardı. Bir ara Bahçe öne çıksa da teklif edilen bu şiriini aldık listeye. Makbule Aras'ın güzel çevirisiyle iyi okumalar. - İbrahim Golestan'a - Tüm varlığım karanlık bir ayettir benim seni kendinde tekrarlayarak yeşermenin ve çiçeklenmenin sonsuz gündoğumuna götürecek ben bu âyette senin için ah çektim,

devamını oku

Reklam

Tony Soprano

@sonsofaule

09 Kasım 2020 18:36

Şiir

İbrahim Golestan'a Mektuplar

Keşke ölseydim ve yeniden dirilebilseydim ve dünyanın başkalaştığını, dünyanın bu denli acımasız olmadığını ve insanların bu her zamanki aşağılık ve kahpeliklerini unuttuklarını

Kitabı okudu

Yaralarım Aşktandır Furuğ Ferruhzad