Bunu açıklamak yersiz ama, bir hafta sonra, Les Amis Des Vieux Maitres hatalı ruhsat (daha doğrusu hiç ruhsatsız olmaması) nedeniyle kapatıldı. Eşyalarımı topladım ve Rhode Island 'a üveybabamın yanına gittim. New York 'taki sanat okulum açılana dek, tüm yaz hayvanlarının en ilgincini, Şorttlu Amerikalı Kız 'ı inceleyerek yedi sekiz hafta geçirdim orada.