İletişim Yayınları tarafınca yayımlanan, Anton Pavloviç Çehov'un Oyunları ( cilt 1) Martı ve Martı'ya yakın tarihlerde yazılan, Anayol Kıyısında, Tütünün Zararları, İvanov, Ayı, Bir Evlenme Teklifi, Yazlıkçı, Düğün, Jübile oyunlarını kapsıyor.
Çehov'un oyun yazarlığının ustalık dönemi Martı ile başlar.Martı'yı Çehov, komedya olarak tanımlar.
Bir aydın kesiminin avare yaşamını anlatır, Martı'da Çehov.
Dayısı Pyotr Nikolayeviç Sorin ile yaşayan, Konstantin Gavriloviç Treplev yazar olmak istemektedir.Annesi İrina Nikokayevna ünlü bir oyuncudur.Konstantin Gavriloviç Treplev ile annesinin arasındaki ilişki karmaşıktır.Annesinin tiyatro anlayışını, kendisine destek olmamasını eleştirir.Annesi ise oğlunu küçümsemekte zaman zaman yük olarak görmektedir.Moskovada'ki hayatından uzak tutmaktadır.Annesinin sevgilisi Trigorin de ünlü bir yazardır.
Treplev, oyuncu olmak isteyen Nina'ya aşıktır.
Nina, sevgili olarak, Trigorin'i seçer.
Oyunda sık sık martı imgesi belirir.
İlk perdede Nina, bir martı göle çekildiğini söyler, 2.perdede Nina'nın Trigorin'e ilgisi nedeniyle, Treplev nedensizce bir martı vurur, Nina'nın ayaklarının dibine bırakır.
4.perdede, iki yıl sonra, rafta duran doldurulmuş bir martı görürüz.
Çehov oyunlarında olay örgüsü, karakterlerin gerisinde kalır.Dili sadedir, tıpkı hikâyelerindeki gibi.Çehov'un oyunlarında, belli belirsiz bir alaycılık sezilirken, karakterlerin can sıkıntısı, onları aylaklığa iter.Sessizlikler, dramatik yapıyı güçlendiren, sık rastlanan bir tercihtir.
Çehov öykülerinden sonra, oyunlarına geçiş yapmış oldum, bu kitapla.
