Kitabın konusu Polonyalı sosyolog Zygmunt Bauman ve Estonyalı yazar ve akademisyen Rein Raud’ın kendi aralarında e-posta aracılığıyla konuşmaları ve bu yolla bir çok soruya cevap aradıkları karşılıklı söyleşilerinden oluşuyor:
Benlik nasıl ortaya çıkar? Her insanın bağlı olduğu kültürde, yaş grubunda aynı gelişimi mi gösterir? Yoksa tarihsel bağlamı içinde düşünülmesi gereken sosyo-kültürel bir yapı mıdır? Günümüz teknolojilerinin bizlere özerklik mi sağladığı yoksa özgürlüklerimizden feragat etmemize mi sebep olduğuna dair soruların cevaplarını yazarların subjektif yorumlarıyla birlikte okuyoruz.
Yer yer uzun paragraflar sebebiyle okuma tempomun kısmen düşmesine sebep olsa dahi akıcı ve başarıyla çevrilmiş bir eser olduğunu söyleyebilirim.
Kitabın okumasını tamamladıktan sonra; Sürekli bir devinim ve değişim halinde olan, her döneminde kendi yeni kültürlerini, kendi yeni kurallarını belirleyen, içerisinde sayısız değişken barındıran dünyamızın bu değişim süreçlerinin hangi yönde ve hangi farklı faktörlere bağlı olabileceğine dair de geniş perspektif açılı düşünceler elde edebileceğimizi düşünüyorum.
Çağdaş yazarların kitaplarını okumak her daim ufuk açıcı ve ileriye dönük bizlere farklı bakış açıları kazandırabiliyor.
Sosyolog adayı öğrencilerin ve bu gibi toplumsal ve kültürel gelişimlerin merakında olan tüm okurlara bu kitabı okumalarını tavsiye ederim.