İNSANÎ İLİŞKİLER/Muâmelat
205
Lanet Etmekten Sakındırması
Ümmü'd-Derdâ'dan rivayetle:
Ebü'd-Derdâ'nın şöyle dediğini duydum: Resûlullah (sas) buyurdu ki:
"Kul bir şeye lânet ettiğinde bu lânet semâya çıkar, semânın kapılan kapatılır da lânet oradan geçemez. Sonra yeryüzüne iner, onun da kapılan kapatılır da lânet oradan da geçemez. Sonra sağa sola bakınır. Gidecek yer bulamaz da lânet edilene döner. Eğer gerçekten bu lânete layıksa orada kalır, değilse la- net edene geri döner." 78)
78 Ebû Dâvûd, Edeb, IV, 277; Münzirî, et- Terğib ve't-Ter- hib, III, 313
Sayfa 390 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
"Sözlerin en güzeli Allah'ın kitabıdır. Yolların en doğrusu Muhammed'in (sav) yoludur." [Buhârî, Edep, 70] hadisinin hakkını vermek için 
Safvetü't Tefasir / Tefsirlerin Özü (7 Cilt Takım) 'ünden sonra, Peygamber Efendimiz'in (sas) hadislerini okumak için sabırsızlandım. Bu güzel eseri edindim.
Peygamber Efendimiz'in (sas), çeşitli zaman ve mekanlarda irad etmiş olduğu temel hadis ve siyer kayanlarından derlenmiş olan 522 adet hutbesini içeren bu eser, ülkemizde bu kapsamda Türkçe çevirisinin yanısıra Arapça orijinalinin de karşılıklı sayfalar içerisinde sayfa ve paragraf tutar bir sunumda hazırlanmış özgün bir çalışma olmuş.
Çeviride metnin anlaşılır bir Türkçeye aktarılmasına özen gösterilmiş, bu bağlamda orijinal metne sadakat ile birlikte okuyucunun eseri daha rahat okumasına sağlamak adına oldukça titiz bir çalışma yürütülmüştür.
2 cilt olarak ve 7 ana bölümde tasnif edilmiş bir eder ve ömür boyu ara ara açıp okunacak bir kitap olmuş.
Böylece, 1. cilt şu bölümlerden oluşuyor:
Kur an, İlim ve Zikir:
Ubudiyet (ibadetler):
Muamelat (İnsani ilişkiler)
2. ciltte ise geriye kalan şu 4 bölüm yer aldı:
Mücadele Ahlakı (Cihad)
İmtihan Alanları
Kıyamet Alametleri ve Ahiret
Resûlullah [sas] ve Ailesi
"Andolsun ki, Resûlullah, sizin için, Allah'a ve ahiret gününe kavuşmayı umanlar ve Allah'ı çok zikredenler için güzel bir örnektir." [Ahzab, 33/ 21] diyen Yüce kitabımızın hikmetine mazhar olmayı gayret göstermek için bu güzel hadis kitabını tavsiye ederim. Rabbim hakkıyla istifade etmeyi nasip etsin.
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
217
Övmekten Sakınını Zîra (Övme)] Katletmektir
• Ma'bed el-Cühenî'den (ra) rivayetle:
Mu'âviye'nin Hz. Peygamber'den (sas) rivayeti az idi. Hutbe okuması da pek yoktu. Okuduğu nadir hutbelerin birinde şu hadisi zikretmişti: Resalullah'ı şöyle buyururken işittim:
"Dünya malı, tatlıdır, yeşildir (insanı kendine çeker). Kim ondan hakkı ile alırsa Allah Azze ve Celle onu bereketlendirir. Allah kimin için hayır murad ederse onu dinde fakih kılar. Bir kimseyi övmekten sakının! Çünkü bu, o kişiyi katletmektir.
Ahmed b. Hanbel, Müsned, XVIII, 109.
Sayfa 410 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER/Muâmelat
207
Pişman Olanları ve Kendini Beğenenleri Bekleyenler
• İbn Abbâs'tan (ra) rivayetle:
Resûlullah (sas) buyurdu ki:
“Pişman olan kimse Allah’ın rahmetini bekler. Kendini he- ğenen kimse ise Allah’ın gazabını bekler. Ey Allah’ın kullan! Bi- lin ki herkes ameline kavuşacaktır. Yaptıklanının iyiliğini veya işlediklerinin kötülüklerini görmedikçe dünyadan çıkmayacak- tir (õlmeyecektir.) Ameller sonuçlan iledir. Gece ve gündüz iki binektir. Bu binekler üzerinde ahirete doğru en güzel şekilde ilerleyin. (Yapmanız gerekenleri) geciktirmekten sakının, zira ölüm aniden gelir.
Allah’ın hilmine (müsamahasına) aldanmayın. Muhakkak ki cennet ve cehennem, sizlere ayakkabınızın bağından daha yakındır." Ardından: "Her kim zerre kadar bir hayır işlerse onu görecek. Her kim de zerre kadar bir ser işlerse onu gore cek." [Zilzal 99/7-8] ayetlerini okudu. 66
80 İsfahânî, et-Terğib ve't-Terhîb, I, 441; İsfahani bu hadisi, Sabit b. Muhammed el- Kafi'den rivayet etti. Bkz. et-Terğib ve't-Terhîb, IV, 48.
Sayfa 392 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
206
Faiz ve Gıybetten SakındırmasI
• Enes b. Mâlik'ten (ra) rivayetle:
Resûlullah (sas) bizlere bir hutbe verdi, faizi ve faiz güna- hının büyüklüğünü zikretti. Buyurdu ki: “Allah katında (günah bakımından) bir adamın faiz olarak aldığı bir dirhem, otuz altı kez zina etmesinden daha büyüktür. Faizin en kötüsü, Müslüman birinin namusuna dokunmaktır gıybet etmektir)."l79|
79 İbn Ebü ed-Dün- ya, Zemmu'l-Gıy- bet ve'n-Nemime, s. 17; el-Münzini, et-Terğib ve't-Ter- hib, III, 6.
Sayfa 392 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER/ Muâmelât
162
İyiliği Emretme, Kötülüğü Nehyetme
Aişe'den (r.anhâ) rivayetle:
Resûlullah (sas) odaya girince yüzünden ona bir şeyin (vahiy) geldiğini anladım. Abdest aldı, hiç kimse ile konuşmadı. Sonra (odadan) çıktı. Ben de söyleyeceklerini duyabilmek için duvara kulağımı yapıştırdım. Minbere oturdu, Allah'a hamd-ü sena getirdikten sonra şöyle buyurdu: "Ey insanlar! Allah (cc) sizlere buyuruyor ki: "Bana dua etmeden önce iyiliği emredin, kötülüğū nehyedin! Yoksa sizlere icabet etmem. Benden bir şey istemeden önce bunlan yapın! Yoksa istediklerinizi vermem. Benden yardım istemeden ónce bunlan yapın! Yoksa sizlere yardım etmem." Minberden inene kadar sözlerini böyle sürdürdü.
96. 3 ibn Hibban, es-Sahîh, I, 526. Ayıca bkz, İbn Mâce, 4004
Sayfa 318 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
213
Muhkem ile Amel Edip Müteşâbihi Havale Edin
• Amr b. Şu'ayb babasından, o da kendi babasından (ra)rivayetle:
Peygamber (sas) itişip kakışarak birbirleriyle çekişen bir grubu işitince buyurdu ki:
"Sizden öncekiler de bu sebeple helak oldular Allah'ın kitabının bir kısmını, bir kısmıyla çarpıştınyorlardı. Ancak Allah’ın kitabındaki âyetler, birbirlerini tasdik eder bir halde indi. Bir kısmını bir kısmı ile yalanlamayın! Kur'an'dan bir şey biliyorsanız söyleyin. Bilmediklerinizi de bilenine birakın."
| Ahmed b. Han- bel, Mūsned, XI, 354.
Sayfa 406 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
167
Sıla-i Rahim ve Kibri Terk
• Cabir b. Abdullah’'tan (ra) rivayetle:
Bizler toplanmışken Resûlullah (sas) yanımıza çıktı ve şunlanı buyurdu: "Ey Müslümanlar topluluğu! Allah'tan korkun, sakının! Akrabalannızı ziyaret edin. Akraba ziyareti kadar sevabı tez verilen bir başka amel yoktur. Zulümden sakının! Zulüm kadar cezası tez verilen bir başka iş yoktur. Anne babaya itaatsizlik etmekten sakının! Cennetin kokusu bin yıl uzaklıktaki bir mesafeden dahi duyulur. Ancak anne babasına itaatsizlik eden, akrabası ile ilişkisini kesen, yaşlılıkta zina eden, izan kibir olan komşu Allah’a yemin olsun ki o kokuyu duyamaz. Azamet, kibir ancak âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur. Yalanın her türlüsü günahtır. Bir mümine faydası olup da onunla dinin savunulması müstesnadır.
Cennette bir çarşı vardır ki ondan ne bir şey alınır ne de satılır. Orada yalnızca saretler vardır. Erkek ya da kadın kim bir süreti beğenir de isterse o sûrete girer."
Sayfa 328 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
• Rakbe el-Misri'den (ra) rivayetle:
Resûlullah (sas) buyurdu ki:
"Kendisinde bir noksanlık bulunmadığı halde tevazu sahibi olana, kendisinde herhangi bir nahoşluk olmadığı halde nefsini hor görene, elde ettiği malından hayır yolunda harcayana, fakirlere, yoksullara merhamet edene, fikıh ve hikmet ehli kimselerle arkadaşlık edene ne mutlu!
Nefsini hor görene, kazancı temiz olana, gönlü temiz olana, insanlardan şerrini uzak edene ne mutlu! İlmi ile amel edene, malının fazlasını infak edene, sözünün fazlasını ise tutana ne mutlu!"151)
| 151 Taberant, el-Mu'ce- mu'l-Kebir, V, 711 (4615).
Sayfa 500 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
• Mu'âz b. Cebelľ'den (ra) rivayetle:
Resûlullah (sas) elimden tuttu, bir mil kadar yürüdü. Sonra buyurdu ki:
"Ey Mu'âz! Sana Allah'tan korkmanı, doğruyu söylemeni, ahde vefa göstermeni, emaneti eda etmeni, ihaneti terk etmeni, yetime karşı merhametli olmanı, komşulannı muhafaza etmeni, öfkeni yenmeni, yumuşak sõzlü olmanı, selamı yaymanı, imamın gerekliliğini bilmeni, Kur'ân hakkında derin bilgi sahibi olmanı, ahireti sevmeni, hesap hakkında endişelenmeni, dünya emellerini kısa tutmanı, amelini güzel yapmanı tavsiye ederim. Bir Müslüman'a sövmekten, yalancıyı tasdik etmekten, doğru söyleyeni yalanlamaktan, adil imama isyan etmekten ve yeryüzünde fesat çıkarmaktan seni nehyediyorum. Ey Mu'âz! Her ağacın, her taşın yanında Allah'ı an! Her günahın ardından tevbe et, şayet gizli ise günahın gizli, alenî ise alenî (tevbe et). »[149]
| 149 Beyhakî, ez-Zühdü'l-Ke- bîr, s. 347 (956); Mün- zirî, et-Terğib ve't-Terhib, IV, 54 (4778).
Sayfa 498 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
215
İnsanların Hayirlısı ve Şerlisi
• Ebû Sa'id el-Hudrî'den (ra) rivayetle:
Tebûk yılıydı. Resûlullah (sas) bir hurma ağacına yaslanmış olduğu halde insanlara hitaben şöyle buyurdu:
"Dikkat buyurun! Sizlere insanlann hayırlısı ve şerlisini haber veriyorum.
Bir adam, ölüm ona gelene dek Allah yolunda aimın ya da devesinin üzerinde yahut yürüyerek çalışırsa muhakkak ki insanlann hayırlılarındandır. Bir adam da günahkar, curetkar olup Allah'ın kitabını okur ve (ondan bir şey alamayarak) günahlarından ötürü de pişman olmazsa iste bu adam da insanlarin serlilerindendir"
| Ahmed b. Hanbel, Müsned, XVIII, 107
Sayfa 408 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
161
İyiliği Emredin, Kötülüğü Nehyedin
• Salim b. Abdullah b. Ömer'den, o da babasSından (ra) rivayetle:
Resûlullah (sas) buyurdu ki:
"Ey insanlar! İyiliği emredin, kötülükten ise alıkoyun! Bunu Allah’a dua etmeden önce yapın yoksa dualannıza icabet edilmez. Allah'tan af dilemeden önce yapın yoksa Allah sizi affetmez. İyiliği emretmek ve kötülüğü nehyetmek eceli yakınlaştırmaz. Şüphe yok ki Yahudilerin hahamları ve Hristiyanların rahipleri iyiliği emredip ve kötûlüğü nehyetmeyi terk ettiklerinde Allah peygamberlerinin dili ile onlara lanet etti. Sonra da bela onlan kuşattı."2)
2 Teberânî, el-Mu’cemu’l-Evsat, Allah, 96.
Sayfa 318 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
314
Hikmet ve İbret Dolu Bir Hutbe
• Ukbe b. Âmir el-Cühenî'den (ra) rivayetle: Resûlullah (sas) ile Tebûk Gazvesi için yola çıktık. Resûlullah (sas) uyumak üzere yattı. Gece geçti, güneş bir mızrak boyu yükselene kadar da uyanmadı. Uyandığında:
"Ey Bilâl! Ben sana Bu gece sabah namazını bizim için gözet! demedim mi?" buyurdu. Bilal
Sayfa 314 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER / Muâmelât
897
Ölümü Dikkate Almak
• Enes'ten (ra) rivayetle: Resûlullah (sas) Adbâ -Ced'â değilisimli devesinin üzerinde insanlara hitaben şunları buyurdu:
"Ey insanlar! Sanki ölüm bizden başkasına yazılmış, sanki hak bizim dışımızdakiler için sadece gerekli, sanki ölüleri az zamanlığına bir yolculuğa uğurluyoruz da geri döneceklermiş gibi onlan kabirlerinde ağırlıyoruz, miraslanını yiyoruz. Sanki sizler ölülerinizin ardında ebediyen dünyada kalacaksınız. Tüm öğütleri/uyanılan unutmuşsunuz ve her afetten de eminsiniz (güya!)
Kendi ayıbı ile meşguliyeti, başkalarının ayıplan ile uğraş masından alıkoyan kimseye ne mutlu!
Kendinde bir noksanlık olmadığı halde Allah nzası için te vazu sahibi olana ne mutlu!
Kazanmış olduğu malından Allah yolunda harcayanar mutlu!
Ehl-i fikıh ile arkadaşlık kurana, şüphe ve bid'at ehline e gel olana, zahiri güzel olana ve insanlardan şerrini uzak ede ne mutlu!"l150]
| 150 Bezzar, Müs- ned, XII, 348 (6237).
Sayfa 498 - Siyer YayınlarıKitabı okudu
İNSANÎ İLİŞKİLER I Muâmelât
221
Sizlerden Birileri Ecelini Ister Gibi Rızkını İste
• Abdullah b. Hasan b. Ali'den, o da babasından rivayetle:
Resalullah (sas) Tebük Gazvesi günu minbere çıku, Allah'a hamd-ü sena getirdikten sonra şöyle buyurdu:
"Ey insanlar! Allah'a yemin olsun ki ben sizlere Allah'ın sizlere emrettiklerini emrediyor ve Allah'ın sizleri nehyettikle. rinden nehyediyorum. Rızkınızı talep etmede güzel davranın. helal yollan kullanın.
Ebal-Kasım'ın nefsi elinde olana (Allah'a) yemin olsun ki sizler ölümü ister gibi nzkınızı istiyorsunuz. Eğer nzkınızı elde etmede güçlak yaşarsanız yapmanız gereken Allah Azze ve Celle'ye itaat ederek onu talep etmek, aramaktır." 97
222
Resûlullah'ın (sas) Nasihatlerinden
• Ebû Rühm es-Semâ'ï'den (ra) rivayetle: Resûlullah (sas) buyurdu ki:
"Hırsızlığın en kötüsü, idarecinin sözlerini çalmaktır (Yani onun adına konuştuğunu söyleyerek halkı aldatmasıdır.) Hata- lann en büyüğü, haksız yere bir Mūslüman'ın malını almaktır. Hastayı ziyaret etmek iyiliklerdendir. Ziyaretin tamamlanması, elini hastanın üzerine koyarak ona halini sorman iledir.
Şefaatlerin en hayırlısı, iki kişinin nikāhina aracılık yaparak onlan birleştirmendir. Elbiseyi güzel şekilde giymek, nebilerin yaptığı gibi elbise giyerken üstünü altından önce giymektir. Dualara içabet edilen zamanlardan biri de hapşırdığın zamandır". 98
| 97 Taberani, el-Mu'cemu'l-Ke- bir, III, 84.
98 Taberani, el-Mu'cemu'l-Ke- btr, XXII, 336
Sayfa 416 - Siyer YayınlarıKitabı okudu