Klasikler Ve Çevirmenler
Not: Bu ileti eserleri orijinalinden ve sonrasında Türkçe çevirilerinden okuyan insanların görüşlerinin derlenmesiyle yazılmıştır. Sonrasında sitedeki okurların katkıları eklenmiştir.
Günlerdir çevirmenlerin dünyasına daldım ve haklarında o kadar çok şey okudum ki beynimden dumanlar çıkıyor. Yabancı dilde yazılmış eserlerde en rahatsız olduğum
Okumak
Okumak Ve Tüketmek-1
Hangi kitabı, neden, nasıl, ne sürede okumalıyız soruları, her birimizin zaman zaman zihninde gezinen sorulardır. Çoğumuz tam anlamıyla aç kurtlarız. Hem o kadar açız ki, elimizden gelse, sürahiden süt döker gibi, kafatasımızı açıp içine kitapları aktaracağız. Ama bu mümkün olmadığı için, biz de bari gözümüzü doyuralım diye
KALİTELİ İNSAN NEDEN BU KADAR AZ?
Kaliteli insan ne demek? "Ahlaken ve etik açıdan iyi olmaya çalışan insanlar kalitelidir." diyebilir miyiz? Sadece niyetin iyi olması, insanın kaliteli olması için yeter mi? Koca karı imanı dediğimiz kalpten bağlanışla iyiliğe bağlanan insanlar, gerçekten saf iyiliği barındırabilirler mı?
İnsanın olduğu gibi nesnelerin de kalitelisi
AYLİN SÖZER
Bugün bir kadın akademisyen bir erkek tarafından yakılarak öldürüldü. Ne kadar canice değil mi? Şiddeti meşrulaştırma, kadını metalaştırma durumunun bizi getirdiği durum bu ne yazık ki. Yıl 2020 ve biz her gün artan kadın cinayetleri ile yaşıyoruz. Ne yazık ki eğitim sistemi, adalet sistemi ve toplumun çürümüş zihniyeti bu şiddetin beslenme kaynaklarını oluşturuyor. Bir kadının, bir erkeğin boğazını kestiğini, üzerine yanıcı madde döküp yaktığını görse bu insanlar kıyameti koparırdı. Ama daha birkaç ay önce yine yakılarak katledilen Pınar Gültekin daha öncesinde vahşice öldürülen Özgecan Aslan, Münevver Karabulut... bir anı olmanın ötesine geçemedi. Ses çıkarma işi kadın meclislerine, Feminist örgütlere, öldürülen kadınların ailelerine bırakıldığı sürece bu ülkede bir şey değişmeyecek. Herkes bu konuda farkındalığını arttırmak zorunda. Ne devlet, ne aile size olması gereken bilinç düzeyini aşılamayacak. Bugün Neval El Seddavi'nin kitabını okurken bu cinayetten habersizdim. Şu satırları anlamak çok mu zor:
"Bir kadının kendisine önce istekli bakışlar gönderip, sonra onu reddedebileceğini hangi erkeğin aklı alırdı? Böyle bir şeyi kavrayamazdı, çünkü deneme ve seçme hakkının sadece kendisine ait olmasına, kadınınsa sadece onu seçen kişiyi kabul etmesi gerektiğine alışmıştı: Özel bir insandı o; bütün hayatını kendisini, o özel insanın bizzat kendisi olduğuna inandırarak geçiren erkek."
Kimse özel değil, kimse üstün değil, kimse kutsal değil. Dayatılan cinsiyet rolleri de bize ait değil. Onları kabul etmeyelim.
Bay D’nin Bir Günü | Ocak Ayı Hikâye Etkinliği
Hafta içi her zaman olduğu gibi Bay D yine sabahın köründe (daha karga botunu giymeden) dijital saatin klasik müzikli alarmıyla (Mozart’ın Son Zart’ıyla) uyanıp yatağından ivedilikle kalktı. Alelacele yaptığı sağlıksız bir kahvaltı sonrası ışık hızıyla sokağa fırladı.
Hava buz gibiydi. Zemheri soğukları hüküm sürmekte, dışarıda bir yerlere
Gerçek sevginin tarifi.
Erich Fromm ‘un Sevgi Üzerine Yaptığı 11 Tespit ile "sevginin" ne olduğu ve ne olmadığı hususunda bizleri aydınlatıyor.
İnsanın içinde geçen her "isteğin" adını sevgi koyması kadar "ucuz" bir tanım olamaz. Karşınızdaki insana karşı bir duygu barındırıyor olduğunuzda "ben onu seviyorum" triplerine girmeyin.