"Namusum üzerine söylüyorum, hiç böyle saçma şey duymadım! Yalanlar arasında ayrım yapabilecek kadar aklınız yok mu sizin? Zararlı yalanlarla kurtarıcı yalanlar arasındaki farkı bilmiyor musunuz?
"Bütün yalanlar günahtır," dedi Hannah dudaklarını mengene gibi sıkarak, "bütün yalanlar yasaktır."
Eşsiz Hıristiyan sabırsızlıktan sandalyesinde duramıyordu. Buna karşılık vermeye yeltendi ama nereden ve nasıl başlayacağını bilemedi. Sonunda girişimde bulunarak,
"Hannah, sen birini hak etmediği bir kötülük ya da utançtan korumak için yalan söylemez mi misin?" dedi.
"Hayır."
"Bir dost için bile bunu yapmaz mısın?"
"Hayır."
"En iyi dostun için?"
"Hayır yapmam."
Doktor bir süre bu durumla mücadele ettikten sonra şunu sordu:
"Onu şiddetli acı, sefalet ve kederden kurtarmak için bile söylemez misin?"
"Hayır, hayatını kurtarmak için bile söylemem."
Başka bir duraksamadan sonra,
"Ruhunu kurtarmak için de söylemez misin?"
Kısa bir sessizlikten sonra Hester yavaş sesle ama kararlılıkla yanıtladı,
"Ruhunu kurtarmak için de söylemem."
Bir süre kimse konuşmadı, sonra doktor,
"Sen de mi öylesin Hannah?" dedi.
Kadın "Evet," diye yanıtladı.
"İkinize de soruyorum: Neden?"
"Çünkü böyle bir yalan da, başka yalanlar da günahtır, bedeli de ruhumuzu kaybetmemiz olabilir, tövbe edecek vakit bulamadan ölürsek, böyle de olacaktır."