...can atıyordu yola çıkmaya, yanıyordu içinde sıla ateşi.
Nasıl özlerse akşam yemeğini bütün gün tarlada
mor öküzleriyle ağır sabanı süren çiftçi,
günün batışına sevinir, gidecektir yemeğe,
giderken de yolda titrer dizleri yorgunluktan,
işte Odysseus da öyle sevindi gün ışığının batışına.
Sayfa 238 - Can Yayınları