Sanmanız kim, gecələr bihudədir fəryadımız,
Mülki-eşq içrə həsari istiqamet bəkləriz.
Fuzuli
Îstîqamet û Îtîdal(girîng)
Di nav exlaqê mirovan de rêya herî hêsan, herî kin, herî bi feyde û herî bi ewle îstîqameta sîrata musteqîm, ango rêya rast e.
Mesela, dema ku hêza eqlî, hikmeta heddê normal û îstîqameta bifeyde û hêsan wenda bike; dikeve nav cerbezeyeke îfrat û tefrîtê, dikeve rêyeke ehmeqane û zehmet û di wê rêya dirêj de tûşî bela û talûkeyan tê.
Eger hêza hêrsê, mêraniya ku heddê îstîqametê ye taqîb neke; yan yê bi îfratê bikeve rêya netirsiyeke zilimkar û zordest, yan jî yê bi tefrîtê bikeve rêya bindestî û tirsonekiyeke bi êş. Ji ber ku îstîqameta xwe wenda kiriye, yê weke cezayê wê şaşiya xwe hertim ezabekî wijdanî bikişîne.
Eger hêza şehewî ya mirovan îstîqameta ewle û namûsê wenda bike; yan yê bi îfratê bikeve fuhûşê, gunehkariyeke rezîlane û bi bela; yan jî yê bi tefrîtê xwe eqîm/nemêr bike, ji lezzeta nîmetan bêpar bimîne û ezabê wê nexweşiya manewî bikişîne.
Ha li gorî van rastiyan, di nav temamê rêyên jiyana şexsî û ya civakî de rêya herî bi feyde, ya herî hêsan û ya herî kin Îstîqamet e. Eger sîrata musteqîm, ango rêya rast bête wendakirin, ew rêyên din pir bi zirar û bela ne.
(Şualar: 618-619)
Bediüzzaman Said Nursî
Îmami Elî (rxl):
"Nezan nikare li ser rêya îstîqametê bimeşe; yan diqulibe îfratê, yan jî diqulibe tefrîtê."
| Nehcûl belaxa, Hîkmeta 159'a |
İstiqamet
Allah’ım, bizi bencillik ve çıkarcılık girdabı ile heva ve heves tufanından kurtar. Bize işar ve fedakârlık kuvveti bahşet. İşar ve fedakârlık lezzetini bütün varlığımızla tatmamıza yardım et.