Klasikler Ve Çevirmenler
Not: Bu ileti eserleri orijinalinden ve sonrasında Türkçe çevirilerinden okuyan insanların görüşlerinin derlenmesiyle yazılmıştır. Sonrasında sitedeki okurların katkıları eklenmiştir. Günlerdir çevirmenlerin dünyasına daldım ve haklarında o kadar çok şey okudum ki beynimden dumanlar çıkıyor. Yabancı dilde yazılmış eserlerde en rahatsız olduğum
Kafka Okuma Etkinliği (3 Haziran- 3 Temmuz)
Hazirandan ölmek zor demiş bir şair, neden demiş 3 Haziranda ölen bir şair için demiş, aynı 3 Haziran benim de doğum günüm. Ama konu ne benim doğum günüm ne de Nazım'ın ölüm günü. Konu 3 Haziran 1924 yani Kafka'nın öldüğü gün. Ben de diyorum ki 20. yüzyılın en iyi yazarlarından, Kafka'yı ölüm yıl dönümünde analım ve Kafka okuma etkinliğimizi 3
Reklam
64 syf.
·
Puan vermedi
·
23 saatte okudu
Masa'ya Mektup
• Sevgili Masa, İlk okuduğum edebiyat dergisi sen olsaydın, belki o zaman sevebilirdim seni. Ama ne yazık ki farklı dergiler de okudum. Zamanlama hatası... Çok kasma, Edebiyat Dergisi olacaksın diye de kesin şart koşmuyorlar. Aldırma, sıkma canını. Koy kapağına güzel bir sanatçı, "Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi'yim" de
Masa Dergisi - Sayı 11 (Aralık 2017)
Masa Dergisi - Sayı 11 (Aralık 2017)Masa Dergisi · Masa Dergisi Yayınları · 2017112 okunma
157 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Okurken o kadar reklamını yaptık, üzerine birkaç kelam etmeden geçmek istemedim bu güzel kitabın... Aslında benim için incelemesi zor bir kitap olacak. Çünkü Firmin'le okurken tanışmanız, daha doğrusu Firmin'in kendini size kitabın sayfalarında tanıtması çok daha anlamlı; hatta bu kitabı güzelleştiren şeylerin başında geliyor. O yüzden elimden
Firmin
FirminSam Savage · Özgür Yayınları · 2009611 okunma
160 syf.
9/10 puan verdi
·
18 saatte okudu
Ah Sabahattin Ali.. Benim Doğu incim. Benim üzümlü kekim. Eğer Türk Edebiyatından bir yazarla karşılıklı sohbet etme şansım olsaydı hiç düşünmeden Sabahattin Ali ile sohbet etmek isterdim. Gerçi düşünsem yine Sabahattin Ali ile sohbet etmek isterdim. 21. YY. da yaşamanın ender güzelliklerinden birisi de Sabahattin Ali' yi rahatça araştırmak,
Canım Aliye, Ruhum Filiz
Canım Aliye, Ruhum FilizSabahattin Ali · Yapı Kredi Yayınları · 202024,8bin okunma
57 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
"Mesele, çocuklarına vereceğin herhangi bir ders değil, örnek bir yaşamdı..."
Babaya Mektup
Babaya Mektup
, çocukluğunda Kafka'ya duygusal ve psikolojik şiddet uygulamış olan, var ama yok gibi olan babasının, yetişkin olduğunda Kafka'yı yabancı gibi davranmakla suçlaması üzerine Kafka'nın savunma olarak çocukluğu boyunca hissettiklerini
Babaya Mektup
Babaya MektupFranz Kafka · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202241,1bin okunma
Reklam
234 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.