"Genellikle film topluluklarının karşısına çıktığım zaman insanların bilip de görmezden geldiği biri olur; ben. 'Karaliste', şeytanın hüküm sürdüğü bir zaman dilimiydi ve hayatta kalan kimse bu şeytanın dokunuşundan paçasını kurtaramadı. Her insan doğasına, ihtiyaçları ve inançlarına göre davrandı. Özel durumları da bunda etkili oldu elbet. Zaman, korku zamanıydı, kimse de bundan muaf tutulmadı. Çok sayıda insan yuvasını kaybetti, aileleri dağıldı ve onları kaybettiler. Hatta bazıları hayatını dahi kaybetti. Fakat o karanlık zamana dönüp de baktığımda -ki bence arada sırada bakmalıyız- kahraman ya da cani aramanın size hiçbir yararı dokunmaz. Hiç yoktu ki, yalnızca kurbanlar vardı. Kurbanlar diyorum çünkü her birimiz normal şartlarda söyleyemeyeceğimiz, yapmayacağımız şeylere zorlandık. Aslında birbirimize yapmak istemeyeceğimiz yaraları açtık, yara aldık. Orda oturan aileme bakıyorum da onları nelere maruz bıraktığımı anlıyorum. Bu hiç adil değildi. Söylemek istediklerimle kimseye zarar verme niyetinde değilim. Zarar görenleri iyileştirme niyetindeyim. Yıllar boyu birbirimizde açtığımız yaraları iyileştirme niyetindeyim. Ve en çok da kendimizde açtığımız yaraları...Sağolun..."
Dalton Trumbo
Not: "Dalton Trumbo'nun 'The Brave One'ın Oscar heykelciğini yaklaşık 20 yıl sonra ölümünden 1 yıl önce alabildi 'Roman Holiday'in Oscar ödülü ise Trumbo'nun 70 yaşındaki ölümünden 17 yıl sonra 1993 yılında eşine verildi. Trumbo'nun ambargosunun 10 yıl aradan sonra kalması sonrası 1970 yılında Lorel ödülünü alırken yapmış olduğu efsanevi konuşma.... "