"Bana ne! Bana ne!" diye tutturdu Veruca. "Ben onlardan bir tane istiyorum. Evde o kadar az hayvanım var ki! İki köpeğim, dört kedim, altı tavşanım, iki muhabbetkuşum, üç kanaryam, bir yeşil papağanım, bir kaplumbağam, akvaryumdaki kırmızı balıklarım, kafesteki beyaz farelerim, bir de şişko salak kovayım, hepsi o kadar! Ben bir tane de sincap istiyorum!"