7/10
72 Kişi
232
Okunma
46
Beğeni
2.840
Görüntülenme
K., sorunlu öğrencilerden oluşan bir okulda matematik öğretmenliği yapıyor. Doğum gününde öğrencileri yaşını sorduğunda “33” diyor, “İsa’nın yaşındasın,” diyerek ölüm vaktinin geldiğini hatırlatıyor ona öğrencileri. Oysa, sevgilisi Ferdinand’ın intiharıyla zaten bir parça ölen öğretmenlerinin, akciğer nakli beklediğinden haberleri yok. Eğer uygun bir akciğer bulunamazsa K.’nın yaşamla göbek bağı kopacak. “Öteki taraf”taki Ferdinand ise boş durmuyor: K.’yı yazar Samuel’le yakınlaşmaya, bir roman yazmaya ve bir bebek sahibi olmaya teşvik ediyor sürekli. Fakat K., bebeğe bakabileceğinden emin değil, tıpkı hayatta kalıp kalmayacağını bilmediği gibi. Onun yerine bir “hayvan” edinmeye karar veriyor. Bir yumurta ve kuluçka makinesi alıyor. Bir gün yumurta çatlıyor, hayvan ortaya çıkıyor. K., gerçek çocuğa hazırlık olması için adını “çocuk” koyuyor. Çocuk’u ise bir plastik poşete… Hayati bir sorunu olan K.’nın hayat verme içgüdüsü, enerjisi hiç düşmeyen bir romana dönüşüyor 33’te. Düğümler atılıyor, düğümler çözülüyor. Nefes alınıyor, nefes veriliyor. Sorular soruluyor, -bazen- yeni sorularla cevap veriliyor onlara. Kjersti Skomsvold’un, melankolik tavrını gerçeküstü bir anlatımla birleştirdiği romanı 33’ü Hızlandıkça Azalıyorum’u da Türkçeye kazandıran Deniz Canefe Norveççeden çevirdi. “Çocuğa radyoda duyduklarımı, bir insanın bedenine hiç dokunulmazsa onun öldüğünü anlatıyorum, bu bir tokat gibi. Çocuk bana bakıyor; ama yüzünde hiçbir ifade yok ve bir anda bedensel temas düşüncesi huzursuzluk verici bir şey olmaya bas¸lıyor. S¸imdi belki kendimi tekrarlıyorumdur, büyük olasılıkla öyle yapıyorum. Önemsiz şeyleri yineliyorum, bu sırada önemli olanlar yazılmamış kalıyor. İnsan asla her şeyi söylemeyi başaramıyor.”
Yazar:
Kjersti Skomsvold
Kjersti Skomsvold
Çevirmen:
Deniz Canefe
Deniz Canefe
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 24 dk.Sayfa Sayısı: 120Basım Tarihi: Nisan 2016İlk Yayın Tarihi: 2014Yayınevi: Jaguar YayınlarıOrijinal Adı: 33
ISBN: 9786056587870Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
120 syf.
·
Puan vermedi
·
33 günde okudu
“Kırılıyorum, hayal kırıklığına kapılıp oturakalıyorum. Peki ne yüzünden? Yaşam. Kör kuyuya kovasız gitmek gibi, arsız bir yalan olsa bile. Yaşamak bana göre değil; çünkü ne insanları seviyorum ne hayvanları; bunun üzerine kafa yormaya başlar başlamaz düşünceler her şeyi çarpıtıyor, bastırıyor. İnsan kendisine yavaş yavaş yabancılaştığını anlıyor; sabahları kalkıyorum, başka şeyler istiyorum. Konuşsaydım herhangi bir duygu taşımadığımı söylerdim. Konuşsaydım dünya birdenbire depresyona girerdi.” (syf.7-8)
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
Reklam
120 syf.
·
Puan vermedi
·
25 saatte okudu
Pazar günü sıkıntısına yakışır bir kitap olsun dedim. Norveçli yazar Skomsvold’un okuduğum ikinci kitabı oldu “33”. Bu kitap kafanızı dağıtacak desem herkes eğlenceli bir kitap olduğunu düşünecek. Hayır, bu kitap gerçek anlamda kafanızı dağıtacak. Kurşun gibi, balta gibi.. Sert bir kitap olmasının yanında yazarın ifade gücü (ve elbette burada başarısı yadsınamaz çevirmen Deniz Canefe’nin bize aktarmasıyla) kitabı daha etkileyici kılıyor. “K.” 33 yaşında bir matematik öğretmeni hepimiz gibi yaşadığı her gün ölüme biraz daha yaklaşıyor fakat hepimizden farklı olarak bunun bilincinde, attığı her adımda ölümün nefesini hissediyor çünkü akciğerleri sorunlu ve akciğer nakli bekliyor. Bu kadar da değil bir de sevgilisi Ferdinand intihar etmiş, fakat K’yı rahat bırakmıyor. Onun bir çocuk sahibi olmasını, roman yazmasını ve başka bir adamla yakınlaşmasını istiyor. Peki K. hazır mı tüm bunlara? Ya da şöyle sorayım: siz hazır mısınız K’nın kafasında dolaşmaya, tüm kıvrımlarıyla? Hızlandıkça Azalıyorum kitabını da severek okumuştum, yazar duyguları geçirmekte çok başarılı bence. Cesareti olana tavsiye ederim efenim.
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
9/10 puan verdi
1979  Oslo  doğumlu Norveçli yazarın üçüncü kitabı. Kitabın akışı oldukça iyi ama başlarda biraz takılmanız mümkün. Sonra elinizden düşmüyor bir bakmışsınız bitmiş. Kahramanımız da anlatıcımız da K. Anlatıcımız K. 33 yaşında bir kadın. Matematik öğretmeni. K'nın akciğerlerinde sorun var ölmek üzere. Yaşamak başlı başına büyük bir mesele ya ölüme yakın olunca yük daha bir artıyor sanki. Yaşama telaşına mı düşelim yoksa vaz mı geçelim ? İşte K nın tüm bunlarla sorunu var. Ferdinand ile konuşuyor devamlı. Ferdinand sevgilisi aslında, ölü.İntihar etmiş. K, Ferdinand ile konuşmaya devam ediyor uzunca bir süre boyunca. İçinde çocuk sahibi olma özlemi var ama korkuyor. Karamsar bir kadın ve tüm o karamsarlığının iç dünyasındaki gel gitlerini okuyorsunuz. Samuel var birde o başka bir hikaye.Uzun uzadıya yazmayacağım onu.    Kitabın bütünü aslında bir bakıma bir kadının aşkı, acısı, sevgisi, yalnızlığı, ölümü, ölüme adım adım yaklaşmasını ve acıyı size anlatıyor. Yani duygularını. Tüm bunların üzerine boğucu okul müdürü arasındaki gelgitler onu geriyor. O kadar ki her yaşadığını acıya bağlıyor ondan besleniyor. Sürekli  bir konuşursam depresyona girersiniz tehdidi var bize, herkese, kendine Tamam biraz iç karartıcı gibi gelebilir ama kimin hayatı mükemmel ki. Ben anlatımını çok beğendim, farklı bir tarzı var yazarın. Ruh haliniz iyiyse mutsuzluktan uzaksanıznkaçırmayın, yok değilse hiç bulaşmayın derim. Keyifli okumalar
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
7/10 puan verdi
·
46 günde okudu
Kitabı her hangi bir konu ile sınırlamak mümkün olmuyor. Kitabın konusu neydi diye sorulduğunda buna tek bir cevap vermek neredeyse mümkün değil. Yazarlık üzerine bir metin mi? Sevgi üzerine arayış ile ilgili bir kitap mi? Ya da yaşamak ve ölüm diyalektiği üzerine bir kitap mı? Belki de bunların hepsi ile ilgili bir kitap. Sanki yazar ne yazarsa yazsın ortada hep bir muğlaklik olacakmış gibi bir hava var. Okuyucu bunu kitapta net bir şekilde görebiliyor zaten. Kitapta bir olay örgüsü var ama bu olay örgüsü düz bir çizgi üzerinde ilerlemiyor. Belki de bundan dolayı öykünün ayakları yere basmıyor çok savurgan bir şekil de ilerliyor. Öykü savurgan olmasına rağmen kitap çok sade ve akıcı bir dil ile yazılmış. Yazar, bu kadar karışık ve katmanlı bir öyküyü çok yalın bir dille okuyucuya sunuyor.
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
Reklam
120 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
33 & Kjersti Skomsvold + ● Seviyorum Norveç edebiyatını. Gerçek ile hayal arasında anlatılan güzel bir konu. Kitap içinde geçen Albert Camus'un, ölürken 'ne zaman' ve 'nasıl önemsizdir sözü gibi sizi uyandıran ifadeler var. Akciğer kanseri bir matematik öğretmeni, iç dünyasındaki sorunlarıyla, sevgilisinin ölümüyle düştüğü yalnızlıkla, aşk ve sevgiye bakış açısıyla karşımıza çıkıyor. Doğumla ilişkilendirilen ütopik yaklaşımı sevdim. Farklı bir tarzda yazılmış, kurgulanmış güzel bir kitap. Gerçeği hayal kurarak okuyorsunuz. Aslında hayali gerçekmiş gibi hissederek kitabı bitiriyorsunuz. + #33 #kjerstiskomsvold #jaguarkitap #kitap #kitapönerisi #kitaptavsiyesi #kitapsözleri #kitapokumak #bookstagram #okudumbitti #book
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
9/10 puan verdi
Skomsvold un bu okuduğun ikinci kitabı. Kitabı da ayrıca iki kere okumak zorunda kaldım. Rahatsızlığım dönemine denk gelmesinden mi bilmiyorum kitabın içine bir türlü giremedim ama öyle böyle kitap bitti ama ben ne bitirdim kendi kendime. Kitaba neden yorum yok sorusuna karşılık Kitaba haksızlık yaptığımı düşündüm ve en başından yeniden başladım. İyi ki de başlamışım ikinci okumamda daha dikkatli okudum ve kitabı çok beğendim. Gerçekten hastaysanız ve kafanızda başka düşünceler varsa kitaba başlamayın. Kitapta bayan K. Nın kendi ile iç konuşması yer yer hayal yer yer gerçek arasında gidip gelmesine tanık olacaksınız. Annesi tarafından hiç sevilmemiş, daha geniş bir ifadeyle sevgi nedir bilmemiş bir kişilik ve 33 yaşında tam da İsa nın öldüğü yaşta. Bayan K. Ne arıyor ne istiyor yaşam onu bırakacak mı yoksa yaşam bir poşet içinde sürüp gidecek mi? . Tavsiye ederim hem alt metinler hem de günümüz dünyasında insanoğlunun en büyük hastalığına (yalnızlık) değinmesi açısından ilgi çekici. Özellikle anlatım tarzı ve uzatmadan direk bir anlatım seçmesi de ayrıca insanı kendine çekiyor.
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 saatte okudu
33... Ölümle yaşam arasında kalmış ve bu ikisini harmanlayıp duygusuzluğa geçiş yapmış bir kadın K... Adı baş harfinden ibaret... K. Matematik öğretmeni ve İsa'nın öldüğü kabul edilen yaşta... 33... ߹ K. organ nakli bekleyen bir akciğer hastası ve bunu ölümüne saklıyor... Bir yandan intihar eden sevgilisi Ferdinand'ın varlığı, diğer yandan yaşayan Samuel ile olma isteği arasında sıkışmış bir kadın K. İçimdekileri anlatsam dünya depresyona girer dediği halet-i ruhiyesinde savruluyor ölümle yaşam arasında... Ölüme yakınken yaşama tutununmaya çalışıyor elinde Ferninand'ın eli, göçüp gitmesine de izin vermeyerek. Ferdinand ise onun yazmasını istiyor. Bundandır yazar olan Samuel ile kopmuş dünya bağlarını yeniden bağlamaya çalışması... ߹ Sonra diyor ki Ferdinand çocuk lazım sana... Hazırlık olsun diye de bir hayvan alıp adını "çocuk" koyuyor... Poşette taşıyor onu (bakınız: kapak)... Ama sonunda öyle bir yere bağlanıyor ki... ߹ Kitap genel olarak karamsar... Ama öyle göz yaşı döktürecek, iç acıtacak şekilde değil... Daha çok sorgulamalar, anlamlandırmalar ve kaçışlar var... Kitap bile karanlıkta başlıyor... Anlatımı derin, dili sade... Ve K. içindeki o dipsiz kuyuda boğulmak üzere... Peki tüm bunlar gerçek mi؟ ߹ Yaşam. Kör kuyuya kovasız gitmek gibi, arsız bir yalan olsa bile bu. Yaşamak bana göre değil; çünkü ne insanları seviyorum ne hayvanları; bunun üzerine kafa yormaya başlar başlamaz düşünceler her şeyi çarpıtıyor, bastırıyor.
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
#33 #kjerstiskomsvold Bazı yazarların hem içe hem dışa dönük cümleleri oluyor ve bize de bunları satır aralarında okumak düşüyor. Kitapta aşk, sevgi, yalnızlık, ölüm ama en çok canını acıtan duyguları tanımak ve tanımlandırmak var. Mesela ilk cümle şöyleydi; GECELERİ KARANLIK EVDE dolaşıyor, pencereden dışarı bakıyorum;ay bir var bir yok..." bu cümlenin altını çizdim ve gece okuduğumdan bi durup düşündüm.... Ve yanına şöyle bir not almışım: aslında bir çok şeyin habercisi cümle ve duygu".... okurken en çok aslında bir kadının acısının çığlıklarını duydum... Çünkü her şeyi söylemenin imkânsızlığını hissediyorsunuz... Kitapda hem olay örgüsü var hem hayal dünyası. Bazen kafanız karışıyor lakşn yazar sonrası öyle bir cümleyele anlatıyor ki siz hemen anlıyorsunuz. Arka kapak yazısınsa bir çok detay var gibi görünse de ...aslında daha fazlası var. Mesela çocuğu olmayan bir kadının doktor muayenesinde yaşadığı travmayı, sonra kendisine söyledikleri.... Hastalığını müdüründen ve çocuklardan saklaması...yalnızlığı seçmesi....... İyisi mi daha fazla anlatmayayım..... #kitapligim #gulsahinkitapligi #gulsahreads #satirarasiblogger #jaguarkitap #bookstagram #kimneokudu #bibliophile #okudumbitti #okumakiptiladır
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
Reklam
120 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
13 saatte okudu
Fizikte ivme, hızın zaman karşısındaki türevi şeklinde tanımlanır. İvmenin büyüklüğü ise uzaklık/zaman² şeklinde olan vektörel bir niceliktir. Bu nicelik, cismin hem yönünün hem de hızının şiddetinde meydana gelen değişimini gösterir. Sevgi ve yoksunluğunu hız, yaşam ve ölümü de zaman olarak düşürsek #huyunkurusunbige oluşacak ivmenin yani kaosun büyüklüğünü varın siz hesap edin. Az önce bahsettiğim minvalde bu nicelik, cismin yani bireyin hem yaşam yönünü hem de yaşam karşısındaki hızınının yani yaşama bağlılık ya da kopukluk noktasındaki değişimini gösterir. Tıpkı hayatındaki tek değerlisi olan sevgilisinin ölümüyle yaşamla nasıl mücadele edeceğini bilemeyen akciğer kanserli matematik öğretmeni K. gibi. Öncelikle bu kitabı herhangi bir konu ile sınırlamak mümkün değil. Birey-birey, birey-aile, birey-toplum çerçevesinde soyut-somut değerler analizi diyerek genelleyebilirim ama. Kitabın bittabi ki bir olay örgüsü var lakin değindiği konuları nevi şahsına münhasır anlattığı üslubunda bilinçli bir dağınıklık söz konusu. Hayati bir sorunu olan K.'nın hayat verme içgüdüsünü metaforik olarak dillendiren, melankolik düşüncelerini gerçeküstü bir anlatımla ifade eden yazarın bunca katmanlı sergüzeştliği çok yalın bir dille sunumu gerçekten büyüleyici. Elbette bu konforu sağlayan “Hızlandıkça Azalıyorum”u da Türkçeye kazandıran #denizcanefe ‘nin emeği…
33
33
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
Bu ay "33" ile birlikte Norveçli yazar Kjersti Skomsvold'dan ikinci kitabı da okumuş oldum.Roman kahramanımız, K. matematik öğretmenliği yapan yaşam ve ölüm arasında kalmış yalnız birisi.Kjersti Skomsvold Hızlandıkça Azalıyorum'un Mathea Martinsen'i gibi melankolik bir anti-kahraman yaratmış 33'te de. Olayların düz bir çizgide ilerlemediği kitap yine çok katmanlı.Yer yer örtük anlatımın hâkim olduğu kitapta neyin gerçek neyin hayal olduğunu çoğu kez anlayamıyorsunuz.Ama kitapta, yalnızlığa, ölüme, yaşama ve yazmaya dair çok şey var. Sanırım, Kjersti Skomsvold ne yazsa okurum. "Yaşamımı bir yönde yaşarken, ondan ters yönde öyküler yaratıyorum, bir başlangıcı, ortası ve bir sonu olan öyküler yaratmak için durdurulmaz bir güdü var içimde ve bu bir şeyleri sahteleştiriyor hep, bir yaşamın ne olduğunu, bir yaşamın ne anlama geldiğini anlama konusunda başarısızlığa yazgılıyım, gerçek bir öykü diye bir şey yok, ama ben onun var olduğuna inanmayı bırakamıyorum, o zaman da yaşama anlam katmaya çalışıyorum! Fakat sorun şu ki..." syf 47
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
23 saatte okudu
Yazarın okuduğum ikinci kitabı. Gerçeküstü bir anlatıma sahip olduğu için herkese hitap etmeyebilir ama ben kahramanın yaşadığı acıların okura aktarılma şeklini gerçekten sevdim. Yazar o duyguları okura etkili bir şekilde geçirmeyi başarmış. Bazı kısımları bana oldukça ağır gelse de yazarın gerçekten başarılı olduğunu her sayfada hissediyor insan. Kendisi ile sevmediğim tek nokta, sanırım matematiğe iki kitabında da çok fazla yer vermesi oldu. Bu tarz kitapları sevenlere bu kitabı da okumalarını rahatlıkla tavsiye ederim.
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
33 yaşındaki Matematik Öğretmeni Bayan K. nın beyninin kıvrımlarında oluşmuş, yalnızlık kavramının hiç kaleme alınmamış çalkantılarında savrulmaya hazır olanlar bu kitaba buyursun. . Hızlandıkça azalıyorum kitabında yazarın dili beni o kadar etkilemişti ki 33 ü bekletmeye gönlüm razı olmadı. Zihninizin gerçekten dingin olduğu bir dönemde okunmasını tavsiye edeceğim bir kitap. Melankolik düşüncelerin gerçeküstü bir dille kaleme alınmış cümleleri K. nın sizinle sohbet ediyor olduğu hissine kapılmanızı sağlıyor. Ama o başka bir ruhun onu ikna etme çabalarıyla nefes almaya çalışıyor. Kapak tasarımı ile yine zihni hazzı üst noktolara çıkarırken defalarca incelenmiş olmasıyla yakalanan efsane kurgu, olduğunuz yere sizi çiviliyor adeta. . Aşk, bağlılık, doğum, ölüm, yalnızlık, acı ve Sevgi... o kadar güzel değinilmiş ki o güzel satırlarda, K'yı özledikçe okunası gelinecek. #ilkaycabiryorum
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
·
114 günde okudu
Norveç Edebiyati Yalnızlık, sevgi, hastalık, ölüm ve yaşam... Kavramları üzerine bizleri veya okuyucusunun düşünmeye zorlayan Norveçli yazar Kjersti Skomsvold un bakın nasıl tanımlıyor hayatı. "yeryüzünde yaşadığın her mutlu an kederle ödenmek zorundadır." @jaguarkitap tan kitapligim artıyor daha önce de yazmıştım @jaguarkitap gözü kapalı alır okurum. Mutlu azınlığa
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
K. otuz üç yaşında. Franz Kafka'nın kahramanı ile hiçbir alakası yok ama İsa'nın öldüğü yaşta artık. Yani bakış açınıza göre ölüme çok yakın. En azından öğrencileri şakayla karışık böyle düşünüyor. Gerçekte ise erkek arkadaşının intiharı ile sarsılan, akciğer kanseri ile bir savaş halinde olan, bir çocuk sahibi olmak fikri ile bir hayvan sahiplenen otuz üç yaşında bir öğretmen o. Çocuk ismini verdiği ve poşete koyduğu hayvan ile yaptığı konuşmalar bizi düşle gerçek arasında bir yolculuğa çıkaracak.
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
120 syf.
8/10 puan verdi
Kasım ayında İskandinav soğuğu esintileri iyi gelmediğinden mi yoksa Paris’te bıraktığı Ferdinand’ı, İrlanda’da bıraktığı Samuel’i ve kendisinin de Norveç’te sıkışıp kaldığını düşünen K’nın yakasına yapışan pençeleri kendi ciğerlerimde hissettiğimden mi bilmiyorum ama çar-pıl-dım! 33’üme ramak kalmış olması da bir nebze etki etmiş olabilir.
33
33Kjersti Skomsvold · Jaguar Yayınları · 2016232 okunma
Resim