Kitap klasik Shakespeare eserlerine benzeyen bir aşkı konu almış. Tabi içerisinde başka ara konular olsa da ben bu incelemede sadece "aşk" adı altındaki yazılanları anlatacağım. Öncelikle söylemek isterim ki bu inceleme kesinlikle kötü yönlerini eleştiren bir inceleme olacaktır. Kitaba verdiğim puandan zaten beğenmediğimi anlamışsındır. Benim zevkime hitap etmedi diyelim.
Şimdi gelelim kitapta "aşk" denilen şeylere... Bana kalırsa kitapta kesinlikle bir aşk yoktu. Okuduğumuz şeyler takıntıdan ve aldatmacadan ibaret birer oyundu. Özellikle Helena kadar güçsüz, kendini bir köpekle eş değer gören bir kadın okumak açıkcası beni tatmin edemedi. Hermia'nın olayları geç algılaması, Lysander (yanlış yazdıysam kusura bakmayın) gibi bir adamın bu kadar çabuk affedilmesi de tuzu biberiydi. Kitapta altı çizilmeye değer hiçbir şey bulamadım desem yeridir. Belki birkaç satır falan...
Emeğe lafım yok, işleyiş güzel fakat bu tarz karakterlere uyum sağlamanın getirdiği zorlukla birlikte ben kitabı sevemedim. Kesinlikle bir işkenceydi. Okumanızı önerir miyim pek bilemedim fakat anlattıklarımı okumayı seviyorsanız okuyabilirsiniz. Ve unutmayın bu eleştiriler benim öznel kararımdır, yazana ve emeği geçenlere bir lafım da yoktur. Siz okumuş ve beğenmiş olabilirsiniz fakat bana kesinlikle hitap etmedi.
