Adsız Ülke

Alain Fournier
Alain-Fournier (1886-1914) daha 28 yaşındayken, cephede vurularak öldü. Koca Meaulnes (Le Grand Maulnes), onun yayınlanmış tek romanı. Ünlü Fransız düşünürü Marcel Arland, 'Koca Meaulnes, çağdaş edebiyatın belki de ilk ve birici klasik kitabıdır' diyor. 'Benim sanat ve edebiyat ilkem, çocukluktur' diyen Alain-Fournier, bu ilk ve tek romanında, gerçek yaşamında karşılaşıp aşık olduğu, bir daha göremediği, ama bir türlü unutamadığı 'uzun boylu sarışın' bir kızı, gerçekten çoçuksu bir dünya içinde canlandırır. Yazar, uzun bir şiiri andıran bu romanını sarsısıcı bir yalınlıkla yazmaya büyük özen göstermişti. İnsan'ı insan yapan, özüne ilişkin ne varsa, bu romanda korunmuştur: sevgi gibi, arkadaşlık gibi, dostluk duygusu, dayanışma, özveri, sevecenlik gibi. Bu erdemler, insanın, insanlık tarihinin kirleri pasları altında kalsalar bile, bizim onları bulundukları yerden çıkarmamız gereken, baş köşeye oturtmamız gereken değerler. Bu kitapta işte bunlar var. Alain Fournier'in yapıtının zenginliği büyüklüğü, ölümsüzlüğü, insanın yalın varlığını, onun gerçek duygularını sergilerken, zaman zaman düş ortamına kaysa bile, gerçekliğinden kaynaklanmaktadır.
Yazar:
Alain Fournier
Alain Fournier
Çevirmen:
Özdemir İnce
Özdemir İnce
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 48 dk.Sayfa Sayısı: 240Basım Tarihi: 2014İlk Yayın Tarihi: 1913Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Le Grand Meaulnes
ISBN: 9780140182828Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
240 syf.
1/10 puan verdi
Yine benim mi sanat ve edebiyattan anlamadığım ya da gerçekten eserin hiçbir derinliğinin olmadığını kavrayamadığım bir dilemma içerisindeyim. Kitap bitmek bilmedi. İnatla okudum. Belki dedim güzel bir şeyler olur, aman heyecanlanır. Size ciddi söylüyorum, içim çürüdü. KOZMOS ÇARPSIN ÇÜRÜDÜ. Dili berbaaat ya da çeviren berbaaat, yok insan özünü anlatıyo falan diyo özetinde ama benim özüm böyleyse sıçarım öyle öze afedersiniz. Bu kadar inceleme de yeter bu lanet kitaba. Okuyup da beğenenlere tek bir lafım yok ama dediğim gibi ya ben,m edebiyat ve sanat anlayışım yok ya da gerçekten kitap biraz şey..........
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2014517 okunma
Reklam
240 syf.
·
Puan vermedi
Simone de Beauvoir'in gençlik yıllarında okuyup çok etkilendiği, Paul Sartre ve arkadaşına önerdiği bir kitap olması nedeniyle merak edip okudum. Bu masalsı kitapta Meaulnes'in "büyük aşkından" ziyade, arkadaşının ona olan sadakati, çıkarsız ve masumane dostluğu ilgimi çekti. Başrol değil de ikinci karakter daha etkili bence...
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2014517 okunma
240 syf.
5/10 puan verdi
·
15 günde okudu
terası karıştırırken bulduğum kitap
yani şu anlık iyi gidiyor, en azından beklentimin üstünde olduğu kesin. biraz önyargılıydım ama devamında olacakları merak etmeye başladım.
Adsız Ülke
Adsız Ülke
Alain Fournier
Alain Fournier
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2014517 okunma
240 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Yazarın 28 yaşında ölmesi çok üzücü. Ölmezse kim bilir ne Harika eserler verirdi. ceviri kötüde olsa kitap masalsı bir tat bırakıyor insanda. Keyifle okunacak bir kitap
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2014517 okunma
Reklam
240 syf.
·
Puan vermedi
·
9 günde okudu
Kitap gerçekten içine girilmesi zor bir düşsel durum. Aşk, takıntı, söz vermek,arkadaşlık gibi kavramlar olmasına rağmen yüzyılın yüz eseri listesinde olmasına rağmen çok zor okudum. Belki ben anlayamıyorum veya anlatımın içine giremedim. Çok zorlandım. Türk edebiyatına dönüş yapıyorum.
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2014517 okunma
240 syf.
·
Puan vermedi
Alain-Fournier’in Adsız Ülke’si, orijinal adı “Le grand meaulnes”den daha doğru bir çeviriyle “Koca Meaulnes’ü” biraz daha geç tir tarihte yazılmış olmasına rağmen neredeyse tipik bir büyük anlatı dönemi romanı. Hoş bir dil, ağır ağır işleyen duygusallık, büyük ve aşırı duygular, tesadüfler ve benzerleri. Fournier’de yer yer Proust tadı alabiliyorsunuz ama zaten eserini çok genç yaşta yazmış yazarın romanını Proust gibi on yıllar sonra gücünden bir şey yitirmemiş olgun edebiyatçıların anlatılarının yanına koymak da pek mümkün değil. İşte, geriye daha çok “herkesin (ya da çoğu Fransızın) okuduğu bir klasikte ne var ne yok ben de bir bakayım” adlı, edebi keyfe değil daha çok edebiyat tarihi merakına dayalı bir ilgi kalıyor. Bu arada, eserin 2006 yapımı Nicolas Duvauchelle’li, Clémence Poésy’li filmini de kitabın ardından bir koşu izledim. Kendi başına izlenemez bir film denemeyecekse de hayatımda gördüğüm, kurgusunda ve hikayesinde kaynak kitabını en fazla bozan, en yanlış anlatan filmlerden biri olduğunu söyleyebilirim. Düşük imdb rating’ini de kitabın sevenleri vermiş olmalı.
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2014517 okunma
240 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Yazarla ilk kez tanıştım. Bu eserde yazarın roman türündeki tek eseri. İlk başta kitabın içine girmekte oldukça zorlandım. Yazarın farklı bir dili var. İlk kez okuyor olmamda bunda etkili oldu sanırım. Gerçeklik-hayal ilk zamanlar iç içe giriyor. Farklı bir kurgusu var. Ağır akan bir roman. Benim kısıtlı zamanım da okumanın bu kadar uzun sürmesinde etkili tabi ki. En çok beni kitaba bağlayan şey iki insanın birbirine sonsuz sadakatle bağlı olduğu dostluğu. Araya mesafeler giriyor onu aşıyorlar üstüne araya yıllar ve ölümler giriyor ona rağmen birbirlerinin emanetine sahip çıkıyorlar. Karşılıksız denemese bile bir garip aşk vardı kitapta. Kavuşmaları ayrılıklarına sahne oldu. Sürükleyici bir şey bekliyorsanız maalesef öyle çok sürüklemiyor okurken. Sayfalar akıp gitmiyor özellikle ortalarda bitse de gitsek durumuna geçiyorsunuz. Ama kitabın başı giriş ve sonuç bölümü oldukça iyi kurgulanmış. İte kaka okunan gelişme bölümünden sonra sonuçta iyi ki bırakmamışım diyebilirsiniz. Herkese şimdiden keyifli okumalar.
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2014517 okunma
240 syf.
·
Puan vermedi
Anlatmak İçin Yaşamak adlı eserinde Marquez , bir gemi yolculuğu esnasında kitap kurdu adını taktığı bir yolcunun elinde görür bu kitabı ve ilave eder : O güne kadar adını dahi duymadığım bu kitabı kısa süre içinde okudum ve en sevdiğim romanlar arasında yerini aldı.  Gabito'dan görüp edindiğim Adsız Ülke, belleğimi eşeleyen  bir çocukluk anlatısı
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2019517 okunma
Reklam
240 syf.
7/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Çok erken yaşta vefat eden Alain Fournier adındaki yazarın tek kitabı olan Adsız Ülke, otobiyografik özellikler de taşımakta. Arkadaşının ağzından, dört gün boyunca ortalıktan kaybolan Koca Meaulnes'ün yaşadıklarının anlatılmasıyla başlayan eser, tahmin edilmesi zor yerlere gidiyor. Merak uyandırıcı bir konusu olmasına rağmen içine girmekte biraz zorlandım, fakat bu kadar kötü yorumu hakettiğini de düşünmüyorum. Arkadaşlık üzerine okuyabileceğiniz bu romana herkes gönül rahatlığıyla bir şans verebilir.
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2019517 okunma
240 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Bir Fransız kasabasında yaşayan Seurel'in yakın dostu ortadan kaybolur ve 4 gün sonunda geri döner. Kaybolan Meaulnes adını bilmediği bir yerde gördüğü bir genç kızı,malikaneyi,insanlarını unutamaz ve tekrar oraya gitmek ister.Ancak ülkenin ne adı biliniyor ne de oraya nasıl gidildiği. Yakın arkadaşıyla ülkeyi bulmak üzere sözleşir ve en uygun zamanı bulunca yola çıkacaklardır.Bilinmeyen bir yere nasıl gidilir neden gidilir bu soruların cevaplarını bulabilirler mi?
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2019517 okunma
·
Puan vermedi
Alain-Fournier'in "İsimsiz Ülke/Adsız Ülke"si gençlik idealizmi, masumiyetin kaybı ve kimlik arayışı temalarını irdeleyen, gerçekten büyüleyici ve güzel yazılmış bir roman. İlk kez 1913 yılında yayımlanan kitap, Fransız edebiyatının bir klasiği haline gelmiştir ve yaygın olarak ergenliğe giriş türünün bir başyapıtı olarak kabul
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2019517 okunma
240 syf.
9/10 puan verdi
Bu kitabı beğendiğim için kendimden kuşku duymalı mıyım? İyi bir okuyucu değil miyim yoksa? Diye düşünmedim değil. Zira kitap hakkında pek iyi yorumlar yoktu. İyi ki kitabı okuduktan sonra bakmışım yorumlara. Kimi oldukça gömmüştü üstelik. Dilini, çevirisini iyi bulmadıklarını söylemişler. Bu önemli mi peki? Bence Hayır. Kitap bende çok iyi hisler, duygular bıraktı. Bazı farklı kelimeler kullanılmıştı evet ama beni rahatsız etmedi. Betimlemeleri, yer yer heyecanın yerini sakinliğin aldığı, kelimeleri adını koyamadığım tuhaf bir huzurla doldurdu içimi. Kendimi tam olarak esere verdiğim için oldu belki de bilmiyorum. Oldukça hüzünlü, karamsar bir havası da var. Belki de ben bu tür kitapları daha çok seviyorumdur. Genel olarak gerçekten kitabı çok beğendim. Farklı konusu, içerisinde işlediği arkadaşlık, aşk, gizem vs değişik şeyler benim çok hoşuma gitti. Şimdiye kadar bu eseri neden görmedim, adını duymadım şaşırıyorum. Bence hakettiği değeri görmüyor. Yazarın tek eseri. Yazdıktan 1 yıl sonra vefat etmiş.Bu çok üzücü olmuş. Keşke başka eserler verebilseydi. Konusu; Fransa’nın Sologne bölgesinde yaşayan François Seurel!in ağzından hikayeyi okuyoruz. Yakın dostu Augustin Meaulnes dört gün boyunca ortadan kaybolmuştur. Döndüğünde yaşadıklarını anlatır ve gittiği yeri bulmaya çalışırlar. Fakat o yerin ismini bilmediğinden bunu yapmak kolay olmaz. Oldukça merak ettiren sonuna kadar gizemini koruyan bir romandı. Ben beğendim ve tavsiye ediyorum. Okuyup okumamak size kalmış. Kitapla kalın..
Adsız Ülke
Adsız ÜlkeAlain Fournier · Can Yayınları · 2019517 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.