Ağızdaki Kuşlar

Samanta Schweblin

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
184 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
#ağızdakikuşlar normal kabul ettiğimiz durumların sivriltilerek ya da absürt şekilde anlatıldığı öykülerden oluşuyor, normalliğin tedirgin ediciliği . Huzursuz edici, tuhaf,merakla okunan öyküler, parça parça okuma planım vardı ama elimden bırakamadım. . Öyküler genelde çiftler ve ebeveyn- çocuk ilişkisi üzerine ama farklı durumlar da var ve her öyküde bir durum söz konusu değil, farklı konulara değinmiş yazar, okura düşünecek bol malzeme vermiş. . Schweblin bir röportajında öykülerin tekinsiz olanla ilgili olduğunu, tekinsizliğin alışılmamış ama gerçek olan bir şey üzerine kurulduğunu, bu nedenle daha dehşetli hale geldiğini söylüyor.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
Reklam
184 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
‘… dünyanın asıl derdi yaşanan büyük sevgi krizi, ne de olsa hassas insanlar için zor zamanlar bunlar.’ . Geçtiğimiz ay Kurtarma Mesafesi ile tanışıp ‘diğer kitabını da çok bekletmeden okumalı’ diye düşündüğüm Schweblin, bu düşüncemde ne kadar haklı olduğumu kanıtladı. Çok sevdim bu absürt görünüp bir yanıyla korkutucu olabilen öyküleri. On sekiz öyküde de şunu dedim ‘zihninizin odaları ne kalabalık Sevgili Schweblin, hiçbir odanın kapısı da birbirine bakmıyor üstelik!’ Bol çeşni, bol lezzet. Çok sevdim. (Bilhassa şu öykü diyemeyecek kadar hem de) Öykü seviyor musunuz? Öyleyse Ağızdaki Kuşlar’a bir bakın derim . Emrah İmre çevirisi, Utku Lomlu kapak tasarımıyla.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Ağzıyla kuş tutan yazar diyebilir miyiz?
Normal, sıradan olanın ne kadar göreceli olduğunu edebiyatın gücüyle daha iyi nasıl hissettirebilir bir yazar, bilmiyorum. Her şey son derece ürkütücü, korkunç, acayip ve anormal bu öykülerde. Ama bunlar öyküleri ilgi çekici yapan şey bu değil. Bunların atmosfer yaratmak için yan oyuncu olarak görev alması. Yarattığı atmosferin içine hapsediyor sanki okuru Schweblin. Sanki dünya böyle bir yermiş de, biz bir anda uyanmışız, şaşırmışız, dehşete kapılmış gözlerle dışarı çıkmaya çalışıyoruz, ama kapıyı bulamıyoruz.. Aslında hayatta da böyle değil mi diye soruveriyor insan. İçinde yaşadığımız bu dünya, bu deli kazanı, sanki normalmiş gibi kabullendiğimiz bunca şiddet, bu kıyımlar ve aman evimizden uzak olsun diye paketleyip kapımızın önüne koyduğumuz onca hikaye…Ve tüm bunların ortasında biz, sanki her şey normalmiş gibi yaşayıp gitmiyor muyuz? Benavides’in Ağır Valizi, Ağızdaki Kuşlar ve Toprağın Altında en beğendiklerim oldu.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
·
Puan vermedi
·
24 saatte okudu
Neden böyle oldu? Bir senedir beklettiğim bir kitaptı Ağızdaki Kuşlar. Bu sıralar çok karşıma çıktığı için okuyayım dedim ama yok, olmadı. Herkes çok beğenmiş, herkes öykülerin 'tekinsiz' oluşuna bayılmış, özellikle bu kelime kullanılmış. Bana geçmedi, 18 öykünün 3-4 hikayesini beğendim ki onlar da muhteşem öyküler değildi. Kafka ve Poe ile karşılaştırılmış yazar, belki doğru bir söylem ama daha kırk fırın ekmek yemesi lazım. Deneysel bir kitap olmuş, cesur hikayeler var gerçekten ama belli belirsiz, hiçbir yere bağlanmıyorlar. Senenin hayal kırıklığı kitaplarından biri oldu malesef.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
Reklam
184 syf.
·
Puan vermedi
Merhaba dostlar Kitap on sekiz öyküden oluşuyor. İçeriğini araştırmadığımdan benim için sürpriz, afallatıcı bir okumaydı. Her öyküde, sanki süregiden bir hikâyeye herhangi bir yerinden girmiş, biraz ilerleyip çıkmış gibi hissettim kendimi. Hepsinde tekinsiz bir atmosfer, normalin dışında, âdeta fantastik öğeler var. Zaten yazar da normal diye bir şey olmadığı görüşündeymiş. Öyküler yoğun bir sembolik anlatım içeriyor. Neyin neyi temsil ettiğini anlamak, en azından benim için çok zordu. İnternetten okuduğum bilgilerle bir şeyler anlayabildim. Keyifli bir okuma değildi, çünkü öyküler rahatsız ediciydi. Yani yazar amacına ulaşmış. Anlamasam da huzursuz olsam da aklıma takılıp durdular. Farklı bir şeyler okumak isteyenlere öneririm. Sevgiyle kalın
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Bu kitabı her gün bir öykü okuyarak bitirdim.Uzun vadeye yaydım çünkü öykülerin üzerimdeki etkisi güçlü oldu,tüketmek istemedim. Arjantinli yazardan kendi şahsına münhasır öyküler okudum.Kitabı araştırırken "tedirgin edici"diye okumuştum.Ne kadar tedirgin edici olabilir ki diye düşünmüştüm, bu kadar olabiliyormuş.Etkileyici,yaratıcı, sıradışı bir kitap.Hem tekinsiz,hem keyifli ve etkileyici gerçekten.Olağan bir şeyin birden boyut değiştirdiği,bazen bilinmezlikler içinde ilerleyen, insanları ve günümüz ilişkilerini eleştiren unsurlar içeren, özgün öyküler.Herkes sevmeyebilir ama farklı,modern öyküler okumak isteyenlerin çok seveceğini düşünüyorum. Latin yazarların hayal gücü ve yaratıcı kalemleri çok hoşuma gidiyor.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Hem Latin, hem gotik, hem karanlık, hem rahatsız edici ama bir o kadar da büyüleyici öyküler okumak ister misiniz, buyursunlar. Her bir öyküde irkilmeme sebep olan, bu kadar da düşünemez bu kadar da yazamazsın heyhat dedirten, kendine hayran bıraktırab, bence ödüllere doymaması gereken lakin ödülsüz bir kitap. Her öykü severin ve hatta öykülere mesafeli olanların dahi okumasını öneririm. Zira bu nefislikte öyküleri Kafka'dan Poe'den belki Salinger'den okuyabilirsiniz ancak. Keyifli okumalar. #readingismycardio #aslihanneokudu #okudumbitti #bookstagram #kitaptavsiyesi #okumakiptiladır #kimneokudu #okugönder #okuryorumu #çevirikitaplar #yazarlarkitaplar #canyayınları #samanthaschweblin #latinedebiyatı #öyküokurları
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
9/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Ağızdaki kuşlar tekinsiz gerilimli bir atmosfere sahip öykülerden oluşuyor.Hemen hemen her öyküyü sevdim ama özellikle Bozkırda ve Toprağın altında öyküleri çok iyi ve düşündürücüydü merak duygunuzu körükleyen acaba neydi ne olmuştu diye soracağınız öyküler..
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
Reklam
184 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
#laflayalım Öykü türü, dünya edebiyatında iki şekilde gelişmiştir: Olay Hikayesi, Durum Hikayesi. Olay hikayesinde serim, düğüm, çözüm bölümleri vardır ve bir sonuca bağlanır. Durum hikayesinde ise, yaşamın bir anı ele alınır ve anlatılanlar sonuca bağlanmaz, tahayyülü okuyucuya bırakılır. Hal böyleyken; öykü, okuma tercihi yönüyle okurunu ikiye böler. Kimi finaldeki muğlaklıktan keyif alır kimi bu teslimiyeti yarım kalmışlık hissiyle özdeşleştirir. #meltemce Birbirinden harika on sekiz öykü okudum. On sekiz öykü, on sekiz dünya ve on sekiz kendine özgü anlatım biçimi... Muazzam denemelerden müteşekkil öykülerin her biri kendi içinde derdi olan öyküler. Kimi günümüzün şiddet toplumuna karşı ağır bir eleştiri kimi de ruhsal, bedensel ve mental açıdan birey-birey, birey-toplum, birey-sistem arasında tesis edilen ya da edilemeyen ilişkiler. Depresyon, uykusuzluk, sosyopati ile kol kola gezindiğiniz satırlar anlatımının akıcılığı ile okurunu zapturapt altına alıyor. İş ki, kitaba adını veren öyküdeki küçük kız gibi canlı bir kuşu ağzınızın içine alacak mideniz olsun. Gözünüz korkup mideniz kasılmasın. Pes etmeden okursanız tam tatematında rafine bir lezzete gurmelik yapacaksınız. Ağızdaki Kuşlar, yazarın Türkçeye çevrilen ilk eseri, İspanyolca aslından çeviri yapan Emrah İmre’ye şapka çıkarmamak ne mümkün.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Samanta Schweblin Arjantinli bir yazar.Ağızdaki Kuşlar, Türkçedeki ilk kitabı.Çok çok farklı, şok edici, insanın içine oturan öykülerin yer aldığı Ağızdaki Kuşlar kitabını çok beğendim ve iyi ki okumuşum dedim.Ağızdaki Kuşlar kitabı, Mariana Enriquez'in Yangında Kaybettiklerimiz kitabını hatırlattı bana. Her iki yazarın da Arjantinli olmasından dolayı olsa gerek. Öykü severler atlamasın bu kitabı derim.️
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
İçinde güzel öykülerin bulunduğu biraz postmodern biraz gerilim içeren değişik tarzda öykülerdi.özellikle kitaba ismini veren hikaye enteresandı.farklı tatlar arayanlara tavsiye.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Arjantin / Latin Edebiyatı
2021 4. Kitap ( Ocak ) Ağızdaki Kuşlar / Samanta Scweblın Arjantin / Latin Edebiyatı / Öykü Can Yayınları / 183 Sayfa Çeviri: Emrah İmre Ağızdaki Kuşlar, tekinsiz gerçekle fantastik alemin arasında ince bir zar olan öykülerden oluşuyor. Öyküler heyecanı yüksek tutuyor. Korku olmasa da gerilimi yüksek tutuyor. Karakterleri olaylar sıradışı olsa da sıradan gibi tepkileriyle dikkatleri üzerinde topluyor. Karakterleri genelinde cinayet işleseler bile üzerlerinden çıkarmadıkları dinginlik gömleği var. Aşkı, terkedilmişliği, ebeveyn olmayı, çocuk olmayı derinlerdeki gölgemizi rahatsız ederek anlatıyor. Bu rahatsızlık düşündürüyor. Yapılan kötü şey bile köyü olmaktan çıkıp yazarın evreninde bambaşka boyutta bir anlatıma bürünüyor. Yollar, trenler, demiryolcular, madenciler, ıssız, ıssızlık, terkedilmiş kasabalar insanı ve ilişkilerimizi de kırılgan, tuzla buz olacak ve elimizden kayıp gidecek kadar bitimli gösteriyor. Öykülerin tamamındaki bütünlüklü yapıyı sevdim. " Asfalta Çarpan Kafalar" öyküsünde kültürel delikler denen bir kavram ile fantastik evrende kültürlerin birbirini anlayamaması üzerinde durulmuş. Beğendiğim, düşündükçe kıymetine vakıf olduğum bir okuma oldu.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Psikolojiyle harmanlanan tuhaf ve tekinsiz bir kurgu dünyası. Beni epey etkiledi ve sarstı. En sevdiğim desem yeridir. Bu tip eserlere bayılıyorum. Samanta Schweblin sinema eğitiminin de hakkını veriyor doğrusu. Bu kitabı sevdiyseniz Black Mirror, Twilight Zone, Inside No 9, Love Death Robots gibi dizileri de seviyorsunuz diye tahmin ediyorum. Kitaptan en sevdiğim iki öyküyü yanlarına biraz sinir bozucu izleme önerileri ekleyerek yazacağım. İlki "Benavides'in Ağır Valizi" Hayranlıkla okudum. Okurken aklıma Inside No 9. dizisinin 3. Sezon 6. Bölümü olan "Private View" geldi. İkinci olarak da kitaba adını veren "Ağızdaki Kuşlar" öyküsünü sevdim. Bana 2018 yapımı "The Lie" filmini anımsattı. Ağızdaki Kuşlar tadında öykü kitabı önerileriniz olursa paylaşın dostlar.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
184 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Huzursuz eden konular yazarın kaleminden çıkınca içinize işliyor. Özellikle kitaba adını veren Ağızdaki Kuşlar öyküsü, okurken dişlerimin kamaşmasına sebep oldu. Yazarsan okuduğum ikinci kitap ve Sanki yaşıyormuşum gibi hissettiren bir anlatım dili beni mest ediyor.
Ağızdaki Kuşlar
Ağızdaki KuşlarSamanta Schweblin · Can Yayınları · 2018246 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.