Şevket Rado, Ahmet Mithat Efendi ile ilgili birkaç sayfa bilgi verip diğer kalan bölümlerde Ahmet Mithat’ın hikayelerini günümüz konuşma diline uygun olarak çevirdiği kitaptır. Hikayeler dönemine göre gayet güzel, açık ve anlaşılırdır. Tabi, Haldun Taner ya da Oğuz Atay hikayelerine alıştıysanız bu kitap sizin için çerez tadında olacaktır.