Panait Istrati'nin "Akdeniz" kitabı, içerdiği derin insan portreleri ve toplumsal gözlemleriyle birlikte, bazı karamsar ve melankolik tonları da barındırır. Istrati, seyahati sırasında karşılaştığı zorlukları, insanların yaşadığı sıkıntıları ve toplumsal adaletsizlikleri de cesurca ele alır.Kitapta, Istrati'nin anlattığı manzaraların ve insan ilişkilerinin altında yatan çürümüşlük ve umutsuzluk hissedilir. Yazar, Akdeniz'e duyduğu hayranlıkla birlikte, bu coğrafyanın derinliklerindeki karanlık ve çalkantılı yanları da gözler önüne serer.Istrati'nin dilindeki hüzün ve melankoli, okuyucuya insan doğasının kırılganlığını ve toplumların içsel çatışmalarını hatırlatır. Kitap, romantik bir seyahat hikayesi olmaktan ziyade, insanın varoluşsal sorunlarına ve çelişkilerine dokunan bir yapıya sahiptir.Sonuç olarak, "Akdeniz" kitabı Panait Istrati'nin derinlemesine ve çoğu zaman karamsar bir bakış açısıyla kaleme aldığı etkileyici bir eserdir. Istrati'nin gözlemleri ve anlatımı, okuyucuyu düşündürürken aynı zamanda insanlığın karmaşıklığına ve hayatın zorluklarına da bir ayna tutar.
