Modern klasik okumalarıma çok tavsiye edilen bu kitapla devam ettim. Hikaye, ABD’de barış zamanı bir ordugahta geçmektedir ve beş ana karakter etrafında şekillenmektedir. Sesiz, sakin bir gözetleyici ve bir o kadar da tehlikeli Er Ellgee Williams, içine kapanık, huzursuz Yüzbaşı Penderton ve delidolu, umursamaz karısı, onun aşığı ve komşusu Binbaşı Morris Langdon ve hasta karısı. Bu kişilerin yaşadıkları yansıtılmaktadır. Çeviriyi çok başarılı buldum; bu sayede kitap akıcı ve sürükleyici olmuş. Vurucu karakter Er Williams diyebilirim. Yüzbaşının karısına aşık olur ve her gece gizlice evlerine girip kadını izler. Kitapta belli bir olay örgüsü yok. Genellikle durum anlatılan kurguya sahip. Olaylardan çok kişilerin psikolojik tasvirlerine değinilmiş. Çehov tarzı sevenler bir, iki günde bitirebilir.
