On Binler'in Dönüşü

Anabasis

Ksenophon

Anabasis Gönderileri

Anabasis kitaplarını, Anabasis sözleri ve alıntılarını, Anabasis yazarlarını, Anabasis yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
...kadınlar küçük çocuklarını kayalardan aşağı attıktan sonra kendileri de atlıyor, erkekler de onları izliyorlardı.
Sayfa 138 - Sosyal Yayınlar
Hellenler’in bir deniz zaferi umuduna kapılmalarını sağlayan en önemli sebep ilahi bir işaretti.Bir kartal İskender’in gemisinin kıç güvertesine konmuştu.
Reklam
272 syf.
5/10 puan verdi
·
14 günde okudu
Bundan 2500 yıl önce yaşamış bir Yunan Askerinin, katıldığı seferi ve bu sefer sonucu geri dönerken komutan pozisyonuna geldiği ordunun hikayesini anlattığı eser. Neredeyse tamamı bugünkü topraklarımızda geçtiği için ilgimi çekmişti. Özellikle Doğu Karadeniz ile ilgili tarihsel veriler nedeni ile okudum. Buraya kadar olan kısmında tatmin olacak birçok bilgi edindim. Ancak çevirmenin Rum olması, taraflı çevirilere neden olduğunu düşünüyorum. Hellenliği ön plana alarak çevirdiğini ve bu nedenle Ksenophon'un aktardıklarında kırpmalar yaptığını inanıyorum. Başka kaynaklarda örneğin Zigana dağından inerken Ağaçlarda yaşayan bir kabileden bahsederken bu çeviride bu insanlardan bahsedilmemektedir. Ayrıca bölgedeki Skytianlar yani İskitler kısa bir cümle ile geçilmektedir. Bence ne kadar güzel çevrilmiş olsa da tarafsızlık olmadığından eleştirilmeyi hak etmektedir.
Anabasis
AnabasisKsenophon · İş Bankası Kültür Yayınları · 2015907 okunma
272 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Bence bu kitap okullarda tarih derslerinde okutulmali. Tarihi bakimdan çok faydali bir kitap, Ksenophon'la birlikte yolculuk yaptim gibi hissettim kendimi cok guzel anlatmis olaylari anadoluda o dönem yaşayan halklari ve coğraffi koşullari....
Anabasis
AnabasisKsenophon · İş Bankası Kültür Yayınları · 2015907 okunma
554 öğeden 661 ile 554 arasındakiler gösteriliyor.