50 masalı barındıran Danca’dan Türkçe’ye ilk çevrilen eserlerden biri olan Andersen Masallarıyla bu büyülü dünyadan sizlere merhabalar,
Çirkin Ördek Yavrusu ( Palazı) , Peiter,Peter,Peer, Haftanın Günleri ve Kibritçi Kız gibi masalları beğendim. Muhtemelen gerçekler, farklı olmanın etkisi, başarmak için çok çalışıp mutlu olmayı bizlere aktarmaya çalışmış. Çoğunu okurken zevk aldım. Hans Chrıstıan Andersen’ı eğitimi için, farklı olduğu için ( öğrenme ve eğitimin uzun sürmesi) çok uğraştığını 1836-1837 yıllarında yazdığı, derlediği masallar onu ölümsüzleştirmiştir. İz bırakmak böyle olsa gerek. Son olarak Kibritçi Kız’ın umutsuzluğu aşıladığı gerekçesiyle Çocuk Edebiyatı dersinde eleştirildiği tavsiye edilmediği söylendiği hatırımda olsa da hayat mutlu sonla bitmiyor ki, çok uğraşarak gözyaşıyla buralara gelmiyor muyuz? Yetişkinlere sıkılmazlarsa ay içersinde yayarak okunmasını tavsiye ederim.
