Tanzimat döneminin önemli konularından "yanlış batılılaşma"nın ele alındığı ilginç romanlardan biridir Araba Sevdası. Yanlış Batılılaşmanın işlendiği dönemin diğer romanlarında olduğu gibi bu romanda da kendi kültürüne yabancılaşmış bir gencin, Bihruz Beyin hikayesi anlatılır. Ancak bu romanı dönemin aynı konuyu ele alan romanlarından farklı kılan başka önemli özellikleri de vardır: Recaizade Mahmut Ekrem bu tek romanında büyük bir ustalıkla o güne kadar roman ve hikayemize damgasını vuran romantik edebiyatın parodisini yapar. Bihruz Beyin dünyası, okuduğu Batılı romantik şair ve yazarların etkisiyle inşa ettiği gerçek dışı bir dünyadır. Bihruz Beyi gerçeklikten uzaklaştıran bu edebiyat, Tanzimat dönemi Türk edebiyatının da kaynağını oluşturmaktadır. Romanın diğer önemli bir özelliği ise, Recaizade Mahmut Ekrem'in, şaşırtıcı bir şekilde, o güne kadar dünya edebiyatında da görülmeyen, ancak 20. yüzyılda roman ve hikayenin en çok başvurduğu yöntemlerden biri olan "bilinç aşkı" yöntemini ilk kez ve oldukça başarılı bir şekilde kullanmış olmasıdır. Roman bu yönüyle günümüzde bile eleştirmenleri şaşırtmaya devam etmektedir.
Yazar:
Recaizade Mahmut Ekrem
Recaizade Mahmut Ekrem
Editör:
Sabahattin Çağın
Sabahattin Çağın
Editör:
Fazıl Gökçek
Fazıl Gökçek
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 34 dk.Sayfa Sayısı: 232Basım Tarihi: 1 Kasım 2009İlk Yayın Tarihi: 1898Yayınevi: Özgür Yayınları
ISBN: 9789754471885Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
232 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Türk edebiyatında ilk realist roman Araba Sevdası. 1889 yılında yazılan bu roman bir devrim açılışı açısından önemli. Osmanlı Devleti'nin son dönemlerinde görülen değişiklikleri, kişilikleri görmek açısından oldukça verimli. Tam bir dönem kitabı. Dönemin kitapları gibi öncelikle İstanbul'un tasviriyle başlıyor. Çamlıca'nın açılışı, İstanbul halkının bu bahçeye olan ilgisi resmedilmiş. Olay da çoğumuzun lise edebiyatından hatırladığı gibi Bihruz Bey etrafında şekilleniyor. Bihruz Bey batı meraklısı, alafranga, oldukça saf bir mirasyedi. Ve onun en büyük merakı arabalar. Kendi kültüründen çok uzak olan hatta Türk kültürünü, yazarlarını, dilini aşağılayan bir karakter. Bir gün Çamlıca'da gördüğü Periveş'e aşık olur. Bu aşk onu duygudan duyguya geçirir. Yazar bu romanda genel olarak Bihruz Beyin kötü yaşamını eleştiriyor. Aşkına değiniyor değinmesine de kişiliği ve yaşamının yanında biraz sönük kalıyor. Romanın geçtiği dönemde moda olan alafrangalığı, batı merakını, yozlaşmayı ve yanlış batılılaşmayı sert bir biçimde eleştiriyor. Hatta öyle ki bunları bir hastalık olarak görüyor. Dil yönüne gelecek olursam, tabi ki günümüz Türkçesinden uzak, anlaşılması zor, Arapça ve Farsça tamlamalarla dolu. Bu da gayet doğal tabi ki. Servetifünun döneminin karakteristik özelliği. O günden bu güne edebiyatımızdaki değişiklikleri, gelişmeleri anlayabilmek adına mutlaka okunması gereken bir eser.
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · Özgür Yayınları · 200924,9bin okunma
Reklam
232 syf.
·
Puan vermedi
Recaizade Mahmut Ekrem’in ölümsüz eseri Araba sevdası ile devam edelim. Bu eser temelde yanlış batılılaşma üzerine kaleme alınmış bir mizahi eleştiri kitabıdır.Tanzimat döneminin yarı aydınları ile batılılaşmayı yanlış anlamış zengin kesim eleştirilmiştir.Türk edebiyatının ilk realist eseri olarak kabul edilen bu eserde yer alan Bihruz bey mirasyedi ve alafranga züppe tipindedir.Kitap özet olarak Bihruz Beyi ve onun büyük aşkını anlatır, tabi bu gerçek bir aşksa. Kitapta öyle tasvirler vardır ki Bihruz Beyin aşkına dair ama asıl olan kalbi değil, gözüyle görüp, bilinçsizce inandığı bir gösteriş oyunudur. Hakikati öğrendiğinde ki tepkisizliğide buna kanıttır. Kitabı okuduğunuzda Fransızca ve Osmanlıca sözcüklerin çokluğundan yakınmanız çok normal olacaktır ancak yine de kitap okunması gereken Türk edebiyatının temel kitapları arasındadır.
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · Özgür Yayınları · 200924,9bin okunma
232 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Dilimiz kültürel,dini,ticari ilişkiler nedeniyle tarih boyunca başka dillerden çok etkilenmiştir,önce farsça,arapça ,sonra romanda olduğu gibi Fransızca ve günümüzde İngilizce. Yazarımız ana karakterimize ağır bir farsça/arapça dilin yanında bir de bolca fransızca kelimeleri kullandırtmış,bunu dipnotlar/kitap sonu notları olarak kitaba aktarmış.Okuyucu bu tarzda okurken önceleri kızıp kitaptan soğuyabilir,ama yazar burada o dil karmaşasını yaşamamız için akıllıca bir taktik uygulamış, bazı sayfalar oldukca sade anlatım olduğunda bir oh çekip nefes alıyorsunuz,diger sayfalarda konudaki karekterler gibi zorluk hissini bizzat yaşıyorsunuz. Batılılaşma meraklısı karekterimiz Bihruz Bey ,kendi kültürünü,kendi dilini, edebiyatını küçümser ve bu konuda aslında oldukça cahil oldugunu mektuba yazdığı şiirden anlayacaksınız,özenti duyduğu Fransızca konusunda da cahildir,bu dili bilmeyenlere karşı olur olmaz konuşmaya çalışmaktadır, Fransız diline ve edebiyatına da çok yabancıdır. Yazar sadece Türk klasiği değil,Dünya klasiği olabilecek bir eser yaratmış,bir çok çıkarım yapılacak bir kitap.Okullarda önerilmesi,sınavlarda bolca soru çıkması çok normal.Dönemin romantizm yazarlarını romanlarını karekter üzerinden alaycı bir üslupla eleştirmiş.Ve ilk realist roman olarak tarihe geçmiştir.Kendini bilgili zanneden aslında körkütük cahil olan Bihruz bey o kadar gercek ki , günümüzde halen yaşıyor,konuşma diline bolca ingilizce kelimeler ekleyen ,konuşma dili plaza dili diye bahsedilen bir kitle içinde halen yaşıyor.
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · Özgür Yayınları · 200924,9bin okunma
232 syf.
6/10 puan verdi
·
33 günde okudu
Araba Sevdası
Yazar Recaizade Mahmut Ekrem, Tanzimat döneminin kültürel karmaşasını mizahi bir üslup ile çok güzel bir şekilde aktarmış. Ancak kitabın size öncelikli olarak hissettirdiği şey tam olarak mizah da değil. Yazarın kurguladığı Bihruz Bey karakteri, muhtemelen yazarın o yıllarda gözlemlediği ve eleştirmek istediği birçok "özenti" davranışa sahip kişilerin ortak bazı özelliklerinden oluşmuş gibi. Eski ile yeni arasında kalmış, kendi kültürel değerlerinden uzak, etrafında olup bitene pek de hakim olmayan, kendi algı dünyası içerisindeki fikirlerin doğruluğuna sonuna kadar inanan, irdelemeyen ve bu nedenle herkes tarafından kolaylıkla kandırılabilen zayıf bir kişilik. O nedenle bazen acıyor, bazen kızıyor ve bazen de gülüyoruz Bihruz Bey'e. İşin içine aşk da karışınca, zaten kendi dünyasında yaşamakta olan adam iyice kopuyor gerçeklerden. Yine de yaptığı onca saçmalığa rağmen aşkının saflığı bugün ile kıyaslanınca şapka çıkarılacak cinsten. İlk okumaya başladığınızda Osmanlıca, Farsça ve Fransızca kelimelerin çokluğu biraz tedirgin ediyor ancak kolayca alışmak mümkün.. İyi okumalar...
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · Özgür Yayınları · 200924,9bin okunma
Reklam
294 syf.
7/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Mümkün olduğunca Türkçeleştirme yapılmış bir kaynaktan okuyun. Yoksa ne tat alabiliyorsunuz ne de okuma hevesiniz kalıyor maalesef. Ben o hatayı yaptım zor bitirdim kitabı sadece konunun özünü anladım.
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · Özgür Yayınları · 200924,9bin okunma
311 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
28 saatte okudu
"Bunca çaba bunun için miydi?" Kitabın son sayfasını kapatırken aklımdan geçen ilk bu cümle oldu. Eserin konusu güzel, kaleme alındığı dönemin sosyal ve aşk hayatını konu alıyor. Fakat yazar eseri ne amaçla böyle bitirmiş hiç anlam veremedim. Bihruz Bey'in aşkı; sevgisinden, emeğinden ve sadakatinden dolayı saygı duyulması gereken bir aşk olması gerekirken, Periveş Hanımın son derece anlamsız bir şekilde Bihruz Bey'i karşılıksız bırakması tarif edilemez bir duygu olsa gerek. Son olarakta eserin dilinden bahsetmek istiyorum; yayınevi'nin beceriksizliğinden miydi bilmiyorum ama eseri çevirisini zahmet edip hiç çevirmemişler gibi. Yarısı eski Türkçe veya yabancı kelime yarısınıda Allah'tan zahmet edip çevirmişler. Çevirilerini parantez içinde belirtip her yeri parantezlerle dolduracaklarına adam akıllı çeviri yapıp öyle yayınlasalardı keşke. Neyse sonuç olarak fok balıkları çok yanlız:) Eserin okunup okunmama tavsiyesi hakkında bişi söylemek istemiyorum, o okura kalsın, o derece belirsiz bir kitaptı. Herkese keyifli okumalar...
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · İletişim Yayıncılık · 201424,9bin okunma
311 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Tarihin dinamikleri roman'dan öğrenebilir mi? Evet bence öğrenilebilir. Bir romanı sadece yazarın sanat anlayışı, kültürel birikimi, dili kullanışı, zihniyet dünyası ve yaşadığı çağa bakışı hakkında fikir sahibi olmak için pek tabii okunabilir. Yalnız okumam sadece bunlarla sınırlı kalmaz, o dönemin kültürel yapısını sosyolojisini siyasi bakış
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · İletişim Yayıncılık · 201424,9bin okunma
240 syf.
7/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Kitabı bir solukta okudum diyemeyeceğim malesef. Hatta bitirmek için kendimle mücadele ettim resmen (: İçinde çok fazla Fransızca kelime ve cümle bulundurması bir yerden sonra konudan kopmama sebep oluyordu. Bilmeyenler için kitabın konusu 2. Abdulaziz Dönemi'nin ardından Osmanlı'da yaşanan Batılılaşma rüzgarları ve günlük hayattaki değişimleri anlatıyor. Birde Bihruz beyin aşkını (: Ana karakter olan Bihruz beyin babasından kalan mirası fütursuzca harcaması, konuşmalarının arasına bolca Fransızca kelimeler serpiştirmesi ve bunu dışardan bakılınca iyi birşeymiş gibi görmesi hala günümüzde "özellikle gençlerin" benimsediği özenti hayat tarzını da özetliyor gibiydi. Son olarak hayatı ve yasam tarzı yalan üzerine kurulu olan Keşfi beyin ise böyle bir hayat tarzı benimsemesinde yani karakterinin bu şekilde oluşmasında küçükken ailesinin ona karşı olan davranış şeklinin sebep olduğunuda dikkat çekilmişti. Sözün özü büyük bir hayranlıkla okumamısta olsam yinede o döneminin yasam tarzını anlama açısından okunulabilir bir kitap olduğunu düşünüyorum. Sevgiler (:
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · İletişim Yayıncılık · 201424,9bin okunma
Reklam
221 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
'' ARABA SEVDASI '' RECAİZADE MAHMUT EKREM
Kitabın Adı:
Araba Sevdası
Araba Sevdası
Kitabın Yazarı:
Recaizade Mahmut Ekrem
Recaizade Mahmut Ekrem
Türü: İlk Realist Roman Araba Sevdası Romanı, Türk şair ve yazar olan 19. yüzyıl Osmanlı dönemi Türk edebiyatının önde gelen isimlerinden Recaizade Mahmut Ekrem‘in 1898 yılında yayınlanan, edebiyatımızdaki İlk realist Romandır. Eser sultan Abdülaziz devrinde geçmektedir. Eser, Recaizade Mahmut
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · Evrensel İletişim · 201324,9bin okunma
294 syf.
6/10 puan verdi
Araba Sevdası
Lisedeki edebiyat derslerinden öğrendiğim bu kitabı yıllardır merak ediyordum. Öncelikle batı edebiyatı etkisiyle çok fazla Fransızca kelime var. Bu da akıcılığı biraz bozuyor. "Mirasyedi" konusu o dönemin birçok eserinde bulunduğu gibi bu eserde de var. Asıl konu ise insanları özünde kim oldukları ile değil dış görünüş ve maddiyatları ile değerlendirmek. Ana karakterin sadece güzel bir araba biniyor diye birine körü körüne bağlanması ve hasta olacak duruma gelmesi bu durumu özetliyor. Eserin sonunda o kişinin aslında o arabayı kiralamış olması ve ama karakterin bunu öğrendiğinde hiçbir şey yaşamamış gibi hayatına devam etmesi ise apayrı bir konu...
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · Akvaryum Yayınları · 201224,9bin okunma
311 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Araba Sevdası Recaizade Mahmud Ekrem tarafından İlk olarak 1895 yılında Servet-i Fünun dergisinde resimlerle süslenmiş olarak tefrika edilmiş ve bu tefrikanın resimleri de Ressam Halil Paşa tarafından yapılmıştır. Eser daha sonra kitap haline getirilmiş ve yazar tarafından 1898 yılında matbu bir kitap halinde de ve eski harflerle bastırılmıştır. Türk edebiyatının ilk realist roman örneği olan bu eserin latin harfleri ile ilk baskısı 1940 yılında yapılmıştır. Yazar , kendi öz değer yargılarından koparak , bilinçsiz bir şekilde batılılaşmaya çalışan dejenere olmuş bir toplumu ve bu toplumun düştüğü traji komik durumu , romanın kahramanı Bihruz Bey’in kişiliğinde eleştirel bir biçimde işleyerek ele almıştır. Çoğu yerde Fransızca yazılar karşımıza çıkıyor sanki eski türk filmi izliyormuş gibi bir izlenim bırakıyor insanda, Bihruz bey konuşmasıyla bazı yerlerinde gülümsetiyor :) Bir sokak kadını uğruna bütün varlığını düşünmeden , sorumsuzca harcayan ve nihayet düştüğünü farkettiğinde ise çok geç kaldığını gören Bihruz Bey’in kişiliğinde dönemin traji komik durumu ele alınmaktadır. Kitabın ortalarında arabayla ne ilgisi var diyorsunuz ama sonuna geldiğinizde neden -Araba Sevdası- olduğunu anlıyorsunuz. Keyifli okumalar...
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · İletişim Yayıncılık · 201424,9bin okunma
294 syf.
10/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Tanzimat Dönemi şartlarında yazılmış yanlış batılılaşmayı anlatan en iyi eserlerden biri. Bu zamanda okuduğumuzda ne var bunu yazmakta bizde yazarız diyebiliyoruz fakat o zamanın şartlarında böyle eserler, halkı uyandırmak, kendine getirmek farkındalık oluşturmak için yazılmıştır. Realist ve eğlenceli bir romandır.
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · Akvaryum Yayınları · 201224,9bin okunma
294 syf.
·
Puan vermedi
Daha yarısındayım ama muthiş bir anlatım var. Heyecanla okudum. Ve cok begendim. Sonunu dort gozle okuyacağım. Vay be dedigim kitap listesine girecek gibi gorunuyor
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · Akvaryum Yayınları · 201224,9bin okunma
311 syf.
7/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Merhaba arkadaşlar; Elimde bulunan Türk klasiklerinden olan araba sevdası kitabını okudum ve uzun bir süre bu tür eserlere ara verme kararı aldım. İçerik paylaşmadan eserin okunması gereken kitaplar arasında olduğunu söyleyebilirim. Nerelerden nerelere genişlediğini anlamak için okunması gerek. Kitapla Kalın
Araba Sevdası
Araba SevdasıRecaizade Mahmut Ekrem · İletişim Yayıncılık · 201424,9bin okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.