Araba Sevdası
Recaizade Mahmut EkremAraba Sevdası Reviews
You can find Araba Sevdası reviews, Araba Sevdası book reviews, Araba Sevdası ratings on 1000Kitap.Recaizade Mahmut Ekrem’in Tanzimat Dönemi’nde yazdığı Türk Edebiyatının ilk realist roman özelliğini taşıyan, Osmanlı Devletine yeni gelmiş Batılılaşma hareketinin yanlış anlaşıldığını anlatan eseri ‘Araba Sevdası’nda; Bihruz Bey ve aşkını okuyacaksınız.
Recaizade Mahmut Ekrem, Bihruz Bey karakterini Sultan Abdülaziz Döneminde yaşamış, ‘alafranga
Türk klasiklerini daha çok okumak istediğim bu dönemler ne yazık ki beni hayal kırıklığına uğrattı bu kitap. Kitabın isminden yola çıkarak bambaşka bir hikaye bekliyordum. Çok beklenti içinde olduğum için belki de hayal kırıklığı oldu.
Kitaba gelirsek, dört kısımdan oluşmakta çok fazla fransızca sözler kullanılmış bazılarının çevrisi bile yapılmamış. İki dil okuyucuyu sıkıyor. Kitabın baş karakteri dizilerde alışık olduğumuz zengin ailenin şımarık oğlu. Kitabın bir kısmı tamamen mektup yazmak için çeviri yapmakla geçiyor. Bu bölümde yazarla birlikte araştırma moduna girmek isterdim açıkçası ama o hava okuyucuya verilmiyor kitapta. Kitap sonlara yakın merak uyandırıyor akıcılık kazanıyor ama sona geldiğinde de böyle sonlanmamalıydı demeden edemiyorsunuz.
Ehliyet sınavı aylarca ertelenen biri için çok iyi bir seçim olarak düşünmüştüm bu kitabı :) her ne kadar hikaye beni tatmin etmesede kitap uğurlu geldi bana ehliyet sınavları yasaklardan muaf tutuldu ve sınavdan başarıyla geçtim:) kitaba teşekkürlerimi bir borç bilirim:))
Keyifli okumalar.
#okudumbitti
#Recaizade Mahmut Ekrem
#Araba Sevdası(312sayfa)
Kitabımız Recaizade Mahmut Ekrem in tek romanı olup ayni zaman da Türk edebiyatinin da ilk gerçekçi romanı olarak tarihe gecmistir.
Yazarın,1870 li yılların zengin,tabiri caizse züppe gencliğini alaya almak niyetiyle yazdiği söylene gelmekle beraber,döneme mükemmel bir şekilde ışık tutmuş.
Kitaba gelince;Zengin bir mirasyedi olan paşazade Bihruz Bey in,kışın İstanbul tarafında yazları Camlıca daki konaklarında,o günlerin aracı olan yaylı arabaları ile gezip eğlenmesini anlatırken,zengin gençligin,Fransızca ve Avrupa özentisinden,kendilerini kültürlü göstermek adına Fransızca gazete ile
gezmelerinden bahsederek,bu hayat tarzını da alaya alir.
Bihruz bey,Çamlıca bahçelerinde bir iki kez gördüğü bir hanıma tutulur,kendi kendine gelinguvey olmaktan da geri durmayıp binbir türlü hayallerle,kendini kaptirir.Gel velakin,durum hic te onun sandığı gibi değildir.
Türk edebiyatını merak eden,anlamak tanımak isteyen herkesin okumasi gerekir.
Sağlıcakla kalın dostlar.
Bu baskısından uzak durun!
Benim okuduğum baskı: Şule Yayınları'na ait. İstisnasız her sayfada imla hatası var. Kesinlikle bu yayınevine ait baskıyı almayın! Çok rahatsız edici.
Herkes kitabı çok zor bitirmiş ama ben neredeyse 4 günde bitirdim ve çok eğlendim.Evet fazlaca Fransızca kelime var ama bunlar beni rahatsız etmedi zaten altta çeviriler bulunmakta.
Kitaba gelirsek ben çok eğlendim okurken.Bihruz Bey çok kendini bilmiş,zengin,batı özentisi biri.Bir gezmede bulunduğu sırada Periveş Hanım'ı görüyor ve ona aşık oluyor ancak Periveş hanım Beye hiç yüz vermiyor,aşkını karşılıksız bırakıyor.Bihruz Bey sevdiği kadın için Fransızca şiirleri çeviriyor,ona aşk mektupları gönderiyor.Bu kısım benim çok hoşuma gitti.Bihruz Bey'in çok şey bildiğini sanıp aslında çok cahil olduğunu görüyoruz.Bu cahilliklerini de Türkçe'nin kabalığına yoruyor.
Kiitapta gerçekten güzel,düşündüren bölümler var.Okumaya başlayın derim. :))
Recaizade Mahmut Ekrem'in gerçekçi bir üslupla yazdığı romanı okurken başlarda hatta yarısına kadar gayet komik bulmuştum... Lale Devri dönemindeki insanların Batı kültürüne olan özentiliğinin mizahi bir dille anlatıldığı edebiyatımızın ilk realist roman olma özelliğini taşıyan güzel bir eser... Olayın kahramanı Bihruz Bey'in çapkın ama sonunda karşılıksız olan bir aşkı... İnsan ilişkilerindeki menfaati esprili ama olduğu gibi gösteren, tahlilleriyle, betimlemeleriyle insanı düşündüren bir yapıt... Dili biraz ağır gibi olsa da Fransızca kelimeler kitapta Türkçesi verilmiştir aslında Recaizade Mahmut Ekrem'in güldürürken düşündürmeyi amaçladığını anlamak mümkündür... Kitaptan çıkarılacak ana fikir aşk insanı bambaşka biri yapar... Yan düşünceler ise hazıra dağlar dayanmazdır... Çünkü Bihruz Bey babası paşa olduğu için alemleri seven , gösterişe meraklı bir gençtir... Ama her genç insan gibi aşkı öğrenecek ve acı tecrübe onu değiştirecektir... Okumanızı önerebilirim...