Artık Huzur Yok (Afrika Üçlemesi 2)

·
Okunma
·
Beğeni
·
759
Gösterim
Adı:
Artık Huzur Yok
Alt başlık:
Afrika Üçlemesi 2
Baskı tarihi:
Ağustos 2019
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786053751724
Kitabın türü:
Orijinal adı:
No Longer At Ease
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Afrika edebiyatının en büyük ismi Chinua Achebe gerçekçi tarzda yazdığı ve çoğunlukla Batı’nın Afrika’yı kolonileştirmesi üzerine kaleme aldığı romanlarıyla her ne kadar yerel bir hikâye anlatsa da yarattığı karakterler ve kurgularıyla evrensel meselelere değinmeyi başaran nadir yazarlardan. 2007’de dünya edebiyatına yaptığı katkılardan dolayı Man Booker Uluslarası Ödülü’ne layık görülen Achebe’nin ikinci kitabı Artık Huzur Yok ise yazarın çok yönlülüğünün bir kanıtı.

Obi Okonkwo, İngiltere’de aldığı eğitimin ardından ülkesi Nijerya’ya dönmüş ve devlet memuru olarak işe başlamıştı. Ancak karşısında yozlaşmış ve rüşvetçi bir yönetim vardı. İdeallerine bağlı olan Obi, kendisine teklif edilen tüm rüşvetleri elinin tersiyle itmeye kararlıydı... ta ki ailesinin onaylamadığı bir kıza âşık olana dek. Obi’nin yaşadığı aşk onu hem derin bir duygusal çalkantıya hem de mali bir çıkmaza sürükleyecekti.

Artık Huzur Yok, Nijerya’nın bugün bile güncelliğini koruyan sıkıntılarının; insanlığın bölgesel değil evrensel sorunlarının yüzümüze tutulan trajik bir aynası.

“Büyüleyici bir yazar. Yirminci yüzyılın en iyilerinden.”

- Margaret Atwood

“Achebe’nin eserleri olmadan Afrika edebiyatını düşünmek olanaksız.”

- Toni Morrison

“Achebe insanı sarsıyor... Sert üslubunu, sıradan insanlara duyduğu gerçekçi ve kararında bir şefkatle hafifletiyor.”

- Anthony Burgess
168 syf.
·25 günde·Beğendi·8/10
Obi hedefleri olan bir genç. Ailesi ve ülkesinin geleceği için İngiltere’ye eğitime gidiyor, döndüğünde ise beslediği hayallerin gerçekten ne kadar uzak olduğunu görüyor. Karşısındaki yozlaşmış düzene dair çekinceleri olan Obi, kendini korumaya ve farklı olmaya çalışıyor. Ama nereye kadar devam edebilir bunu yapmaya?
.
Achebe, toplumun sesini çıkarıyor topraktan. Kullanılan, kullanılmasına izin verilen toprakların. Değişimin tüm kademelere sindiğini gösteriyor.
168 syf.
·10/10
Bu kitap Chinua Achebe'nin Afrika Üçlemesi'nin 2.kitabıdır. Bu kitapta 1.kitabın baş karakteri olan Okonkwo'nun torununun İngiltere'de eğitim görmesi üzerine hibrit bir kimliğe sahip oluşuna tanık oluyoruz. Hem Afrika kültürüne hem de İngiltere kültürüne aşina olan karakterimiz Obi'nin bu iki kimlik arasında nasıl bir gel git yaşadığını, karşılaştığı olaylar karşısında bu iki kültür arasında nasıl bir ikilemde kaldığını görüyoruz.
"...yaşlı bir adam vardı, birbiri ardına felaketler yaşamıştı. Hayatın, sonu gelmez bir biçimde her seferinde azar azar içilen bir pelin otu kasesine benzediğini söylerdi. O adam trajedinin doğasını anlamıştı ."
Chinua Achebe
Sayfa 46 - İthaki Yayınları 2012, Çeviri: Nazan Anbaş Erbil
"Kendimizce hatalarımız var, ama beyaz görünce beyaz, siyah görünce siyaha dönüşen boş adamlar değiliz ."
Chinua Achebe
Sayfa 59 - İthaki Yayınları 2012, Çeviri: Nazan Anbaş Erbil
"Şimdiye dek ormanın en büyük ağacını , iroko ağacını diken oldu mu? Dünyanın tüm iroko tohumlarını toplaya bilirsiniz, toprağı kazıp içine koyabilirsiniz. Ama boşuna olur. O büyük ağaç nerede yetişeceğini kendisi seçer ve biz onu orada buluruz, tıpkı insanların içindeki büyüklük gibi."
Chinua Achebe
Sayfa 60 - İthaki Yayınları 2012, Çeviri: Nazan Anbaş Erbil

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Artık Huzur Yok
Alt başlık:
Afrika Üçlemesi 2
Baskı tarihi:
Ağustos 2019
Sayfa sayısı:
176
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786053751724
Kitabın türü:
Orijinal adı:
No Longer At Ease
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İthaki Yayınları
Afrika edebiyatının en büyük ismi Chinua Achebe gerçekçi tarzda yazdığı ve çoğunlukla Batı’nın Afrika’yı kolonileştirmesi üzerine kaleme aldığı romanlarıyla her ne kadar yerel bir hikâye anlatsa da yarattığı karakterler ve kurgularıyla evrensel meselelere değinmeyi başaran nadir yazarlardan. 2007’de dünya edebiyatına yaptığı katkılardan dolayı Man Booker Uluslarası Ödülü’ne layık görülen Achebe’nin ikinci kitabı Artık Huzur Yok ise yazarın çok yönlülüğünün bir kanıtı.

Obi Okonkwo, İngiltere’de aldığı eğitimin ardından ülkesi Nijerya’ya dönmüş ve devlet memuru olarak işe başlamıştı. Ancak karşısında yozlaşmış ve rüşvetçi bir yönetim vardı. İdeallerine bağlı olan Obi, kendisine teklif edilen tüm rüşvetleri elinin tersiyle itmeye kararlıydı... ta ki ailesinin onaylamadığı bir kıza âşık olana dek. Obi’nin yaşadığı aşk onu hem derin bir duygusal çalkantıya hem de mali bir çıkmaza sürükleyecekti.

Artık Huzur Yok, Nijerya’nın bugün bile güncelliğini koruyan sıkıntılarının; insanlığın bölgesel değil evrensel sorunlarının yüzümüze tutulan trajik bir aynası.

“Büyüleyici bir yazar. Yirminci yüzyılın en iyilerinden.”

- Margaret Atwood

“Achebe’nin eserleri olmadan Afrika edebiyatını düşünmek olanaksız.”

- Toni Morrison

“Achebe insanı sarsıyor... Sert üslubunu, sıradan insanlara duyduğu gerçekçi ve kararında bir şefkatle hafifletiyor.”

- Anthony Burgess

Kitabı okuyanlar 18 okur

  • Saime
  • Kadri Çolakoğlu
  • Hüseyin Yazıcı
  • Filiz Kurt
  • saydam turp
  • Eda güneş
  • Sedat Yılmaz
  • Ümit Çelik
  • Kin Yas
  • Alp Ateşçakmak

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%10 (1)
9
%10 (1)
8
%70 (7)
7
%10 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0