“Kaygılanmayın saygıdeğer hanımefendi,” dedi köle. “Bana, istediğinizi yasaklayabilirsiniz, ben de yerine getiririm.”
Sonra da ekledi: “Ama düşünmemi yasaklayamazsınız.”
"Düşünceler kimsenin değildir," dedi. İşaret parmağıyla havada birbiri ardına bir sürü halka çizdi, sonra da sözünü tamamladı:
"Tıpkı melekler gibi, oralarda uçuşur dururlar."
O günlerde Sierva María, şarkılarda dedikleri gibi, aşkın her şeyin üstesinden gelebileceğinin doğru olup olmadığını sordu ona.
"Doğrudur," diye yanıt verdi babası, "ama sen yine de inanmasan iyi olur."