Aşk ve Öbür Cinler

Gabriel Garcia Marquez
Bütün kitaplarının yayın haklarını elinde bulunduran yayınevimiz, "Gabriel Garcia Marquez"in 1994 yılında bitirip yayımladığı "Aşk ve Öbür Cinler" adlı son romanını sunuyor. İnci Kut'un İspanyolca aslından büyük bir özenle Türkçeye çevirdiği bu roman, dünyanın hiçbir başka ülkesinde yayımlanmadan, ilk kez Türkçede yayımlanmış oluyor. Ustalık döneminin doruklarında dolaşan Gabriel Garcia Marquez, bu romanını, 45 yıl önce günlük bir gazetenin muhabiriyken tanık olduğu bir olaydan yola çıkarak yazmış. Çok eski bir manastırın yıkıntıları üzerine, beş yıldızlı bir otel yapılacaktır. Manastırın mahzenindeki mezarlar kazılıp boşaltılırken, bir mezarda bakır rengi canlı bir saç yığını bulunur. Bu gür saçlar çekilip çıkarılmakta, ama bir türlü sonu gelmemektedir; sonunda hala bir kız çocuğunun kafatasına yapışık son saç telleri de dışarı çıkar. O harikulade saçlar yirmi iki metre, on bir santim uzunluğundadır. Gabriel Garcia Marquez, yıllar önce tanık olduğu bu ilginç olaydan yola çıkarak, çocukluğunda büyükannesinden dinlediği bir köpek ısırması sonucunda kuduzdan ölen küçük bir kızın masalını birleştirerek olağanüstü güzellikteki bu yeni romanını yazmış. "Aşk ve Öbür Cinler", bu ünlü yazarın yarattığı büyülü gerçekçiliğe yeni bir örnek. Gabriel Garcia Marquez, 1982 Nobel Edebiyat Ödülü sahibidir.
Yazar:
Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
Çevirmen:
İnci Kut
İnci Kut
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 59 dk.Sayfa Sayısı: 176Basım Tarihi: Şubat 2016İlk Yayın Tarihi: 6 Mart 214Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Del Amor y Otros Demonios
ISBN: 9789755105949Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
176 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
48 günde okudu
"Mutluluğun iyi edemediğini iyileştirecek ilaç yoktur." Yazarın okuduğum ikici kitabı olmasına rağmen ya tercümeden ya da kişilerin çok olmasından dolayı bazen üç beş sayfa tekrar geri gidip okudum. Tam kitap kafamda oturdu derken yine kopmalar yaşadım. Çok şükür bitirebildim. Gelelim kitabımıza; masal, destan vari bir konu... Tarihte; aklın, bilimin ve dinin çelişkileri üzerine gerçekleşen olayları okurken asla o dönemde yaşamak istemediğimi bir daha düşündüm... Kitapta birbirini sevmeyen ve hatta kendilerini bile sevmeyen ebeveynin  bir kızları olur. Bu arada bana göre anne baba olmak için ciddi okullar, sınavlar ve testler olmalı. Dünyalar güzeli bu çocuk,  evin içinde kölelerle büyür, onların dilini konuşur. Sevgisiz yaşamayı öğrenir...  Genç kızlığa girerken bir köpek ısırır ve olaylar kuduz mu, cin çarpması mı diye, manastıra kapatılmasıyla devam eder... Doğaüstü olaylar, dini sapkınlıklar içinde  karşılaştığım en güzel duygu ise kızı kurtarmak isteyen bir din adamının aşkı ile kızı kurtarma savaşı... Kitabı okumak, anlamak zor olsa da sanırım yazarı çözdüm. Bundan sonra yine okuyabilirim. Sayfaların alt kısımlarındaki bilgileri okumayı kesinlikle unutmayın, çok bilgilendirici. Ben beğendim, takdir sizin. Keyifli okumalar dilerim.
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
Reklam
176 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
23 saatte okudu
BÜYÜLÜ GERÇEKÇİLİKLE AŞK VE İNANÇ
Marquez’in din, din adamları (kilise), yerel bağnazlıklar, ırkçılık konularına eleştirilerinin bolca yer aldığı romanına esin kaynağı olan iki olay bulunmaktadır. Bunlardan ilki, Marquez’in büyükannesinin anlattığı yerel bir efsanedir. Buna göre, zamanında Karayipli bir markiz varmış, bu markizin saçları oldukça uzun olduğu için yerlerde
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
9/10 puan verdi
SPOİLER!!! Tam bir edebiyat şöleni. Ahhhhh Maria!!! Evlenmeden kesilmeyecek , yerlere uzanan saçları...Çektiği eziyetlerden sonra kazınmış kafadan köpük köpük fışkıran ve gitgide uzadığı gözle görülen tutam tutam güçlü saçlarla biten şahane eserin kahramanı. Hayalimden hiç çıkmayacak bir karakter oldu benim için Maria. Aşkla öldü. Ortaçağ kilisesi, bağnazlık, anne baba sevgisi veee kocaman bir aşk. Kitap dili, kurgusu, akıcılığı yönüyle mükemmel. Ayrıca olaylar ana karakterler değil de yan karakterler üzerinden derinleştirilmiş. Biz Maria’ nın duygularını bilmiyoruz. Olaylar üzerinden bunu yaşamak etkileyiciliği inanılmaz arttırmış. İçime işledi Maria. Çok geç tanışmışım Marquez’ le ama artık bırakmam. Keyifli okumalar...
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
·
Puan vermedi
GABO'NUN DOĞUM GÜNÜ
DİPÇE: Marquez gazetecilik yaptığı dönemde, 1949 yılında, Cartegana'da Clarissa manastırının yıkımını izlemek üzere görevlendirilir. Burada sömürge döneminde yaşamış insanlara ait mezarlar bulunmuştur. İçlerinden biri çok ilginçtir: Bir kız çocuğu. 22 metre uzunluğunda bakır renkli saçları olan bir kız. Mezar kazıcılara ilginç gelmeyen bu durum Gabo'nun babaannesi tarafından efsanelerle bezenmiş hafızasında böyle upuzun saçlı küçük bir aristokrat olan Sierva'nın öyküsüyle özdeşleşir ve bizim için enfes bir dinletiye dönüşür. Sierva, annelik vasıfları taşımayan bir anlamda nemfomani sayılacak zenginlik hırsıyla yaşayan Bernarda ile karakteri eksik şekillenmiş, varlıklı bir adamın kızıdır. Erken doğum ve doğum riskleriyle dünyaya gelmiş, yaşaması için dadısi tarafından, düğün gecesine kadar saçları kesilmesin adağıyla yaşama tutunmuş ne var ki öğrenme güçlüğü ve farklılığı olduğundan ailesi tarafından sevgiyle kabul görmemiş bir talihsizdir. Gelin görün ki Sierva, Gabonun kaleminde umarsız bir aşkın kraliçesi olacak, şiirlere akacak, kendinden yaşça büyük bir rahibin göğüs kafesini çatlatacaktır. Hikayenin aşk boyutu ve muazzam diyalogları bir yana; akıl almaz cehalet, sınıf ayrımı, Afrika kültürü, kölelik, bağnazlık...bir yana. Zamanın öncesinde ve anda yerel motifler, Karayip kültürü, Gabonun kilise klişesi ...İster tarihi parçacıklara, tarihî taşlamalara, kültürel donukluğa ister aşka( bakış açınıza göre su kaldıracak bir aşk) takılın, her haliyle çokk güzel bir yapıt.Tavsiyemdir. Esen kalin.
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
Reklam
176 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
#aşkveöbürcinler Marquez bir manastırda yapılan kazıda saçları yirmi iki metre on bir santim olan bir kız çocuğu ceseti görüyor.Bu olay Marquez’e büyükannesinden dinlediği bir efsaneyi hatırlatıyor ve Sierve Maria’nın hikayesi başlıyor. . Ortaçağın boğucu atmosferi, Skolastik düşünce,sevgi-sevgisizlik ve önyargılar üzerine büyülü bir kurguydu.
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
·
Puan vermedi
Aşk ve Öbür Cinler
-Sürprizbozan içeriyor olabilir de olmayabilir de! - Öncelikle okumuş olduğum 5 adet Marquez eserinden en beğendiğimin bu olduğunu rahatça söyleyebilirim.Zira yazmamış, edebi dehasını konuşturmuş. Marquez bu eserini, gazetecilik yaptığı 1949 yılında ,bir haber için gittiği manastırda yaşadığı olaydan etkilenerek kaleme almış. Muhabirlik yaptığı
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
9/10 puan verdi
·
13 günde okudu
Cadılar ve İçine Şeytan Kaçanlara Dair
O zamanlarda Ispanya krallığına bağlı bir sömürge olan Kolombiya'daki Marki'nin kızı olmasına rağmen anne babasının ilgisizliği yüzünden Afrikalı köleleriyle birlikte yaşayan ve onların geleneklerini benimseyen 12 yaşındaki Sierva Maria'yı kuduz bir köpek ısırır. Köpeğin ısırdığı herkes kuduzdan delirip ölürken Sierva'da belirtiler görünmez. Ancak Sierva aykırı bir kızdır. Ve davranışları içine şeytan kaçtığı şeklinde yorumlanır. Duygudan yoksun babası tarafından kiliseye teslim edilen Sierva, bağnaz ve sapkın kilise görüşlerine göre ciddi bir sınavdan geçecektir. Kilise piskoposu Delaure'nin sınavı ise hayatının Sierva ile kesişmesiye başlar. Kitabın çıkış noktası
Kolera Günlerinde Aşk
Kolera Günlerinde Aşk
kitabında olduğu gibi gazetedeki bir haber metnidir. Santa Clara Manastırında yapılan kazıda bulunan Sierva Maria adlı kız, metrelerce uzunluğunda büyüleyici bir saça sahiptir. Marquez'in okumuş olduğum 7. kitabıydı ve okuduğum diğer 6 kitabı kadar güzel ve etkileyiciydi. Dilini anlatmaya gerek yok zaten. Marquez ve büyülü gerçekçilik diyip susuyorum.
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
8/10 puan verdi
·
23 saatte okudu
İlk olarak fikrimden sonra da konusundan bahsedeceğim. Şöyle ki ben kitabın konusunu bildiğim için başladığımda farklı bir şeyle karşılaşınca çok şaşırdım. Sizinde şaşırmamanız için söylüyorum ki kitaptaki asıl olaylar yarısında başlıyor. Ayrıca yazarın kırmızı pazartesi kitabına 3-4 kere başlamama rağmen incecik kitabı bitiremedim bu kitapta da öyle olacak diye çok korktum ama dili o kadar ağır değildi. Tamam kitap çok akmıyor, 176 sayfalık kitabı 3 günde falan bitirebildim ama yine de çok durağan değil. Konusuna gelirsek Sierva Maria, zengin bir ailenin istenmeyen çocuğu. Kuduz bir köpeğin ısırmasıyla bir manastıra kapatılıyor. Ne alaka diyecek olursanız hemen söyleyeyim, doktor kızın öleceğini söyleyince kızın babası din adamlarına gösteriyor kızı ve kıza cin çarptığı söyleniyor.Daha sonra kızla ilgilenmesi için bir rahip görevlendiriliyor ve bu rahip kıza aşık oluyor. Konusu bu kadar ve daha fazla söyleyeceğim her şey spoi olacak gibi hissediyorum. Konusundan da anlamışsınızdır, yazar din adamlarını, bağnazlıkları, ırkçılığı, dogmatik düşünceyi eleştiriyor bu kitapta. Bu yüzden hoşuma gitti keşke biraz daha dili yalın bir kitap olsaydı.
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
Reklam
176 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Sierve Maria, varlıklı bir ailenin istenmeyen çocuğu olarak dünyaya gelir. Ve bir gün bir kuduz köpek tarafından ısırıldıktan sonra etrafındakiler onda bir tuhaflık olduğunu düşünmeye başlar. Hatta kız neredeyse cadı muamelesi görür. Sonra bu olayı araştırmak üzere bir rahip görevlendirilir. Ve bu rahip kızdaki ışığı görür. Yani aslında aşık olmanın insanın kimyasını nasıl bozduğunu anlatır roman. "Büyülendim, cinlendim sanıyorsun ama aslında bu aşk" der. Bilmediğin yerden gelince başta tanımlayamıyorsun. Bana neler oluyor? diyorsun. Kaçmaya çalışıyorsun, iyileşmeye. Aşk halbuki harika bir şey oluyordur. Sadece bunu fark etmen lazım. Aşk harika bir şey mi? Bilmem, öyle mi sence? Mutlu ediyor, işte. "Mutluluğun iyi edemeyeceğini iyileştirebilecek bir ilaç yoktur." diyor kitapta. Mutluluk, bence sadece gerçekleştirebilecek iyi ihtimaller üzerine düşünelim. Bir sevgi insana her şeyi yaptırabilir bir de sevgisizlik.
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Aşk ve Öbür Cinler, Yüzyıllık yalnızlıktan tanıdığımız mükemmel yazar Gabriel Garcia Marquez'e aittir. Yazar bu kitabını büyük annesinden dinlediği bir efsaneden yola çıkarak yazıyor. Konusu bakımından çok yoğun ve akıcı bir kitap olmasının yanında sarsıcıda çünkü her türlü acıklı hayatlara üstün körü de olsa değinmiş, baktığınız zaman küçük bir kız çocuğunun hikayesi gibi duruyor ama derinlere indiğinizde aslında konunun bu kadar basit olmadığını görüyorsunuz. Okurken bir huzursuzluk sarıp sarmalıyor insanı ki zaten bu kitapta sizi mutlu edebilecek tek şeyde kitabın bir efsaneye dayanması. Köleler, kuduzla mücadele, Aşksız bir evlilik, ilgiden ve sevgiden yoksun büyüyen bir kız çocuğu, pişmanlık, sözlerine tapılan cahil din adamları. Tüm bu karmaşanın içine yerleştirilmiş minicik bir aşk hikayesi. Kitabın kapağını kapattıktan sonra şu sözle ortada kalıyorsunuz; "Bir sevgi insana her şeyi yaptırabilir bir de sevgisizlik."
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
·
Puan vermedi
·
10 günde okudu
Kendinize değer vermeyi unutmayın.
Sevdiğin her şeyin kölesi olursun. Ama sevgini almadığın şeyler seni kendine tutsak etmeye yeter. * İlgisiz büyüyen bir kız çocuğu ve onun manastır macerası.. Kitap akıcıydı, konudan konuya geçişler, kurgular..... Mezardan çıkarılan bir saç teline bile efsaneler yazmalar... Zor değil. Bir şeye anlam yüklemek bu kadar zor olmasa gerek. Yaşama amacımızı unuttuğumuz an, kendi benliğimizi de unuturuz. ** kitapta sıklıkla kafa karışıklığı yapan karakter isimlerini bir köşeye çekip, kitabı bi arkadaşımın tavsiyesi ile okuduğumu belirtmek isterim. Başlangıcı zorladı hafızamı, lakin iç açıcı kurgusu ile bitirmesi pek de zor olmadı. Tavsiye eder miyim, çokkkkkkk..
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 saatte okudu
Marquez, bir manastırda yapılan kazıda saçları yirmi iki metre on bir santim olan bir kız çocuğu cesedi görüyor. Bu olay Marquez 'e büyükannesinden dinlediği bir efsaneyi hatırlatıyor ve Sierve Maria' nın hikayesi başlıyor.. Sierve Maria, varlıklı bir ailenin istenmeyen çocuğu olarak dünyaya gelir. Ve bir gün bir kuduz köpek tarafından ısırıldıktan sonra etrafındakiler onda bir tuhaflık olduğunu düşünmeye başlar. Hatta kız neredeyse cadı muamelesi görür. Sonra bu olayı araştırmak üzere bir rahip görevlendirilir. Ve bu rahip kızdaki ışığı görür. Yani aslında aşık olmanın insanın kimyasını nasıl bozduğunu anlatır roman. "Büyülendim, cinlendim sanıyorsun ama aslında bu aşk" der. Karakterlerin oturması için kitaba biraz zaman tanırsanız, elinizden düşürmeden bir çırpıda okuyabileceğiniz bir roman olduğunu göreceksiniz..
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 saatte okudu
Size de oluyor mu bilmiyorum ama ben bazı yazarları bir süre okumayınca deli gibi özlüyorum; Saramago gibi, Marquez gibi, Zweig gibi... Epeydir okumamışım belli ki, satırları kucaklamak istedim resmen. =) Hikaye başlangıçta biraz yavaş ve detaylı gitse de, bir yerden sonra kapıp götürüyor insanı. Kitabın sunuş kısmında yazar, hikayenin bir efsaneye dayandığını belirtiyor ama bu efsane sıradan bir aşk hikayesi olmaktan epey uzak. Bay Marquez'in kitapları için gelişigüzel bir tanım yapamayacağımı gayet iyi biliyorum. Bu yüzden, Marquez farkını bilenlere tavsiye ederim.. =)
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Bir mezarlıktan çıkan hurafeler, efsaneler ve yasak aşk
Mezar yazıtı ilk kazma darbesiyle parça parça yerinden fırlamış, yoğun bakır renginde canlı bir saç yığını mezardan dışarı taşmıştı. Ustabaşı, işçilerinin de yardımıyla bunları tümüyle dışarı çıkarmak istedi, ama saçları ne kadar çok çekerlerse o kadar uzun ve gür görünüyorlardı; sonunda hâlâ bir kız çocuğunun kafatasına yapışık son saç telleri de
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
176 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
12 günde okudu
Büyülü gerçekliğin büyük ustası...
Bilimin, inançların, bağnazlıklar ve cehaletlerin derinlemesine işlendiği eser, Marquez'in büyülü diliyle müthiş keyif veriyor okurken. Manastır kazısında bulunan 22 metrelik kadın saç kalıntıları ve annesinin anlattığı hikayeyi özdeşleştiren yazar harika bir kurgu oluşturmuş. Köpek ısırması sonucu kuduz olan aristokrat ailen güzel kızı ve onun tedavi süreci. Küçük kızın başına gelenler gerçekten ilginç; kimisi onu şeytani buluyor, kimisi utanç vesilesi olarak görüyor, kimisi delice aşık olurken kimisi tedavi etmeye çalışıyor. Keyifli okumalar dilerim.
Aşk ve Öbür Cinler
Aşk ve Öbür CinlerGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 20166,7bin okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.