Seçme Şiirler

Aşk Yaşamdan Önce Gelir

Emily Dickinson

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
226 syf.
·
Puan vermedi
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Dickinson'ın şiiri, aşkın insan yaşamındaki önemini hatırlatan güzel ve dokunaklı bir şiirdir. Şiir, aşkın sınırsız ve güçlü olduğunu, tüm evreni kucaklayabildiğini ve insan ruhunu nasıl dönüştürebileceğini anlatıyor. Şiir, aşk olmadan, insan yaşamının anlamsız ve boş olduğunu hatırlatıyor.
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
Reklam
226 syf.
2/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Emily Dickinson da kıymeti öldükten çok sonra anlaşılan yazarlardan biri. Yaşarken pek az şiiri yayımlanmıș... Ailesi o öldükten sonra ardında bıraktığı yüzlerce şiiri bulmuş. Bu şiirlerin bir kısmı ilk yayınlandığında rağbet görmemiş. Fakat sonra oldukça ün bulmuș...Hatta Emliy'i yaşadığı çağın en iyi kadın yazarlarından biri olarak gösterenler olmuş... Kitapta Dickinson'ın seçme şiirleri bulunuyor. Şiirlerin hem oriinaline hem de tercümesine yer verilmiş. Bu sebeple dil gelişimi için de tercih edilebilir. Şiirlerinin orijinalleri güzeldi. Kafiye ve ahenk vardı. Fakat aynı şiirlerin tercumelerini beğendiğimi söyleyemem. Zaten her şeyin orijinali güzeldir :)
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
226 syf.
7/10 puan verdi
·
34 saatte okudu
ℍ𝕖𝕒𝕣𝕥! 𝕎𝕖 𝕨𝕚𝕝𝕝 𝕗𝕠𝕣𝕘𝕖𝕥 𝕙𝕚𝕞! 𝕐𝕠𝕦 𝕒𝕟𝕕 𝕀 - 𝕥𝕠𝕟𝕚𝕘𝕙𝕥! 𝕐𝕠𝕦 𝕞𝕒𝕪 𝕗𝕠𝕣𝕘𝕖𝕥 𝕥𝕙𝕖 𝕨𝕒𝕣𝕞𝕥𝕙 𝕙𝕖 𝕘𝕒𝕧𝕖 - 𝕀 𝕨𝕚𝕝𝕝 𝕗𝕠𝕣𝕘𝕖𝕥 𝕥𝕙𝕖 𝕝𝕚𝕘𝕙𝕥! "Aşk Yaşamdan Önce Gelir", aklımda okumak olmayan bir şairin yine okumak olmayan bir kitabıydı. Ta ki Matt Haig'in "İnsanlar" adlı kitabında Emily Dickinson'dan kesitler gördüğümden beri. Ama ne yazık ki onları okumak için başladığım kitapta öyle şiirlerle karşılaşmadım. Şiirler bana çok öznel değerlendirilen bir tür olarak geldikleri için yorum yapılacak da pek bir şey yok bence. Ama genel anlamda benim tarzıma pek uymadılar, birkaç şiir dışında çoğunu sevemedim. Hem orijinal versiyonu hem de Türkçe çevirisi benim okuduğum baskıda vardı. Bu güzel olsa da çevirisi çok düz geldi bana. Orijinali de çoğu yerde benim için anlaması ve kavraması zordu. Genel olarak özellikle tavsiye edeceğim bir kitap olmadı ama eminim şairin daha güzel şiirleri de bir yerlerde var. Özellikle döneminde bir kadın şair olarka yazdıkları bence takdir edilmeye değer. Durmadan aşk, erotizm ve kadın vücudu hakkında yazan yabancı erkek şairlerden sonra bana iyi gözüktü...
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
7/10 puan verdi
Şiir duygu işidir. Bu konuda kendime çok güvenmem ancak bazı duyguları anlayabiliyorum. Benliğini aşkın, çevresini savaşın sardığı bir şair görünce insan duraksıyor bir vakit. Usulca şiirlerini okuyor. 1830 yılında Amerika'da doğuyor Emily. İlahiyat eğitimi alıyor. Bir de aşık oluyor. Hem de evli bir din hocasına. İçine kapanıyor. İçerisinde bir savaş başlıyor. Bir de ülkesinde iç savaş çıkıyor. İç savaşı şiirlerine ne kadar yansıtmıştır bilemem ama zihninde sürekli düşündüğünü bazı dizelerinden fark ettim. Belki de yanlış anlamışımdır siz yine de bana çok güvenmeyin :) İçine kapandıktan 8-10 sene sonra ülkesinde başlıyor iç savaş. O iyice inzivaya çekiyor. Arkadaşlarıyla dahi görüşmüyor. En azından yüz yüze. Mektuplaşıyor arkadaşlarıyla, ve yazıyor.. O kadar çok şiir yazıyor ki, onları sakladığı sandığa artık sığmıyor şiirleri. Ölmeden önce yayımladığı şiirler, bir elin parmaklarını geçmiyor belki ancak kardeşi, o öldükten sonra eşyalarını karıştırıyor ve 1800'ü aşkın şiir buluyor. Ailesiyle ilişkileri bile belirli bir standardın üstüne çıkmıyor. Hayatı boyunca evlenmiyor ama aşktan da ayrı kalmıyor. Kavuşamadığı için platonik yaşıyor, ya da platonik kalmayı tercih ediyor. Ulaşmamayı, sürekli yolda olmayı tercih ediyor. Kendisini yalnızlığa teslim ediyor. Dışarında bakınca çok sıradan hatta hiçbirimizin tercih etmeyeceği bir yaşamı benimsiyor belki ama unutmamak lazım ki; "Aşk, yaşamdan önce geliyor."
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
Reklam
226 syf.
10/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Sakinlik ve heyecan birer şiir olsaydı, Emily Dickinson şiirlerinden biri olurdu. Bu kitapta okuyup hissetmeye çalıştığım tüm şiirler, severek izlediğim Anne With An E dizisinin hayat dolu, hüzünlü, neşeli ve her şeyin farkında olan Anne karakterini hatırlattı. Kendi halinde yaşayan küçük bir kız çocuğunun, içinde kendine hayat vermesiyle, sakin adımlarla etrafı kolaçan eden bir kadına dönüşmesini görebilirsiniz şiirlerinde. Kendisi yaşarken asla tanınmayan, bilinmeyen, izole bir yaşam içerisinde şiirlerini hiç kimseden değil sadece kendinden esinlenerek yine izole bir şekilde yazan bir sanatçı. Vefatından sonra, ablasının odasında 2000 şiirden fazla karalama bulması ve kitap olarak bastırması sonucu bugün kendisini okuyabiliyoruz. Love is anterior to Life Posterior to Death Initial of Creation, and The Exponent of Earth Aşk yaşamdan önce gelir Ölümden sonra Yaradılışı başlatır Ve dünyanın yandaşıdır.
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
226 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
İnci gibi işlenmiş mükemmel şiirler. Çevirinin etkisi pekala vardır, bir kısmı orijinal bir kısmı çeviri şeklinde yayınlamaları ayrı bir güzel olmuş. Kitabın adına kanıp basit bir kitapmış hissi yaratabilir, içeriği bundan çok bağımsız. O kadar iyi şiirler ki sanki kendi dilimizden okuyormuş hissi ile o kadar naif o kadar içten ve anlamlı. Bu kitabı okuduktan sonra en sevdiğim yazarlar arasında yer alacak. Müthiş bir kadın...
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
226 syf.
6/10 puan verdi
Zamanına göre değerlendirildiğinde oldukça cesur, akıcı ve anlam dolu şiirler ancak günümüze bakıldığında sıradan, vasat ve birkaç şiir dışında pek de tatmin etmeyen şiirlerden oluşan bir seçki.
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
226 syf.
8/10 puan verdi
·
32 saatte okudu
Bana sadece vazgeçmek kaldı `
Hiç görmedim bozkırları ` Denizi hiç görmedim ` Yine de fundaların görünüşünü Ve dalgaların ne olduğunu bilirim. - 𝙴𝚖𝚒𝚕𝚢 𝙳𝚒𝚌𝚔𝚒𝚗𝚜𝚘𝚗 İlgi çekici ve gizemli bir hayatı olan "
Emily Dickinson
Emily Dickinson
" otuzlu yaşlardan sonra evine inzivaya çekilmiş ve ölene kadar arkadaşları ile dahi görüşmemiştir. Öldükten sonra ise kız kardeşi odasına girdiğinde yazdığı
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
Reklam
226 syf.
·
Puan vermedi
·
9 günde okudu
Açıkçası kitabı okudum fakat yarısına kadar daha devam edeceğimi düşünmüyorum bu yüzden buraya yazmaya karar verdim.Basta pek beğenemedim kafamda canlanamadi siiri hissedemedim yani sonrasında kitap beni çok güzel sardı gayet güzel ilerledi fakat pek kafiye arıyorsanız ben pek kafiye göremedim bu şekilde yorumum️
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
226 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
12 günde okudu
Kitapta şiir başlıkları diğer şiir kitaplarından farklı, çünkü; bu kitapta şiir başlıkları sayılardı. Sayfaların biri İngilizce, biri Türkçe çevirisi şeklindedir. Kelimelerle oynayan bir şair olduğu kesin.
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
226 syf.
·
Puan vermedi
·
33 saatte okudu
Bir ölüm darbesi, yaşam darbesidir bazılarına Onlar ki ölmeden önce yaşamıyorlardı - Onlar ki öleceklerdi yaşasalardı Ama ölünce, canlılıkları başladı.
Aşk Yaşamdan Önce Gelir
Aşk Yaşamdan Önce GelirEmily Dickinson · Oğlak Yayınları · 20111,590 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.