Aşkı Şansa Bırak

Rosanna Chiofalo

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
432 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
"Hayat nefes aldığımız anların toplamından değil, nefesimizi kesen anların toplamından oluşur." Valentina, iki kız kardeşi ve annesi ile birlikte, herkes tarafından çok beğenilen bir gelinlik dükkanı işletmektedir. Kardeşlerin en büyüğü olan Valentina, bir taraftan müşterilerinin gelinliklerini tasarlarken, bir taraftan da kendi gelinliğini hazırlamaktadır. Kısa bir süre sonra çocukluk aşkı Michael ile evlenecek olmanın mutluluğuyla hayat onun için tozpembedir. Valentina'nın batıl inançları olan annesi Olivia ; gelinlik provası sırasında Michael'in çat kapı gelip, Valentina'yı gelinlikle görmesine hem çok kızar hem de çok üzülür, zira kızı aylardır gece geç vakitlere kadar kendi gelinliği üzerinde çalışmaktadır. Yine de bunun kötü şans getireceğini, bu durumun uğursuzluk olduğunda ısrar ederek, gelinliği değiştirmesini söyler kızına. Valentina'nın bilmediği şey ise, bu ufak talihsizliğin, onun için sonun başlangıcı olduğudur. Aşkta kötü şans diye bir şey var mıdır? Ya da aşk şansa mı bağlıdır? Aslında her son yepyeni bir başlangıçtır, Valentina içinde muhteşem bir başlangıç oldu....
Aşkı Şansa Bırak
Aşkı Şansa BırakRosanna Chiofalo · Yakamoz Yayınları · 2017110 okunma
Reklam
432 syf.
3/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Gelinlikçi dükkanı işleten bir kız çocukluk aşkıyla araları açılınca kendi gelinliğini bitirememenin üzüntüsünü yaşar. Venedik tatiline gidince bazı şeyler değişir.
Aşkı Şansa Bırak
Aşkı Şansa BırakRosanna Chiofalo · Yakamoz Yayınları · 2017110 okunma
432 syf.
7/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Yaşadığı olumsuz olaylarda arkasında duran kahramanı ve çocukluğundan beri hayranı ve aşığı olduğu adamla evlenmek üzereyken kendisinden kaynaklanmayan kötü sanş, uğursuzluk gibi nedenler yüzünden iptal olduğunu düşğbüyordu. Bu olaylar şanssızlık mıydı yoksa daha çok mutlu olacağı bir hayata geçişini sağlayan şansmıydı? Neredeyse hiç sıkılmadan okuduğum etkileyici bir dille yazılmış bir kitap olmuş.
Aşkı Şansa Bırak
Aşkı Şansa BırakRosanna Chiofalo · Yakamoz Yayınları · 2017110 okunma
432 syf.
9/10 puan verdi
Aslında gerçekten de aşkı şansa bırakmalı diğer türlü olmuyor. Güzel ve okunası bir kitap tavsiyesi ederim hiç sıkılmadım. Bence sizde okumalısınız. Aşk kitabı severler için uygun
Aşkı Şansa Bırak
Aşkı Şansa BırakRosanna Chiofalo · Yakamoz Yayınları · 2017110 okunma
Reklam
432 syf.
5/10 puan verdi
Kitap niyeyse değişik şekilde sıktı 5 sayfa okurken sanki saatler gecmiş gibi hissettirdi. Vee vee vee bu nasıl çeviridir her cümle sonunda bu baglacın kullanılmayacagını bilmiyormu çevirmen. Kurgu güzel çeviri kötü
Aşkı Şansa Bırak
Aşkı Şansa BırakRosanna Chiofalo · Yakamoz Yayınları · 2017110 okunma
432 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Aslında kitap hakettiği ilgiyi görmemiş. Çünkü başta kapak tasarımı çok kötü. Kapağa bakınca 13-16 yas arası bir aşk hikayesiymiş gibi gözüküyor ama aslında öyle değil. Italyan bir ailenin yaşamından güzel bir kesit. Çok sürükleyici bir hikâye olduğunu söyleyebilirim. Ama çeviri gerçekten korkunçtu. Sanki tüm kitabı google-translate kullanarak çevirmişler. Yüzde 80 cümleler devrikti. Bazi cümleleri anlamadim bile geçtim. Dil bilgisi hatalari ve devrik cümleler okuyucuyu yoruyor. Kurgu bunu hak etmemiş doğrusu.
Aşkı Şansa Bırak
Aşkı Şansa BırakRosanna Chiofalo · Yakamoz Yayınları · 2017110 okunma
432 syf.
6/10 puan verdi
·
58 günde okudu
İsmine bakınca çok sıradan görünen, pek beklenti oluşturmayan bir kitap. Fakat okurken fikrim değişti, bilinen hikayenin güzel anlatılmış hali. Bir de çeviri o kadar kötü olmasa okumak çok daha keyifli olurdu. Cümleyi birebir çevirmeye çalışmak, bazen duyguyu kaybettirmiş bazen de anlamını yitirecek kadar karışık cümlelere sebep olmuş. Anlatım bozuklukları ve yazım hatalarının çok olması da okurken keyfinizi kaçırabilir.
Aşkı Şansa Bırak
Aşkı Şansa BırakRosanna Chiofalo · Yakamoz Yayınları · 2017110 okunma
432 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Biraz hatali baskilar olsada (e-kitap olarak okudum) konu ve suregenligi ile bir sekilde kendini sevdirtti roman. Yazarin turkceye cevrilmis tek kitabi sanirim. New york daki uc kiz kardesin ve annenin birlikte kurduklari gelinlik dikis yeri ile birlikte ayni semte bulunan diger italyan ailelerini de konu alan oldukca uzun bir hikaye biraz gereksiz detaylar var tabiki. yinede okutturuyor kendini. daha iyi bir turkcelestirme yapilabilirdi sanirim.
Aşkı Şansa Bırak
Aşkı Şansa BırakRosanna Chiofalo · Yakamoz Yayınları · 2017110 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.