Arap şiirinin bir zamanlar yaşayan en güçlü seslerinden biriydi Nizar Kabbani.İlk kez lisede katıldığım bir şiir yarışmasında "Ey Kudüs, ey hüzünler şehri" diye seslenirken tanımıştım ve sonra eşi Belkıs'ı anarken ardında bıraktığı aşk satırlarıyla... Aldığım gibi bitti kitap, her sözün altında bulduğum bin anlam ve her satırda sevdiğim bir kadın ... Özetle; "sana olan aşkım her sözün üstünde hasılıkelam işte bu yüzden susmaya karar verdim vesselam"

Aşkın KitabıNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016127 okunma

Reklam

Miyavsu

@harukimurakamininkedisi

25 Nisan 2020 18:19

Şiir

116 syf.

8/10 puan verdi

Beğendi

“Bu şiirlerdeki aşk, sevgilinin çadırı önünde veya penceresinin dibinde on saat durup hem sevgiliyi hem de pencereyi canından bezdiren o eski aşk değildir.” diyor Nizar Kabbani kitabın sunuşunda. Arap şiirini gereksiz sözcük kullanımından uzaklaştırıp modern ve özlü bir şiir anlayışı oluşturmak için oldukça çaba göstermiş, başarılı da olmuş. Nizar Kabbani’nin okuduğum ilk kitabıydı, anlatımı sade, özlü ve gayet cesurdu; dil kullanımını çok beğendim. Şiir hakkındaki düşüncelerini ise kitabın tamamından bile çok beğendim desem yeridir. Kitap tasarım olarak da çok güzeldi, sayfaların bir tarafında şiirlerin Türkçesi bir tarafında Arapçası yer alıyordu. Minimal ve hoş bir tasarım olmuş, tavsiye edebileceğim bir şiir kitabı.

Aşkın KitabıNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016127 okunma

K U B R A

@sosyoan

04 Mart 2022 03:53

İnceleme

116 syf.

8/10 puan verdi

Arka Kapak

Sevgili okur! İkiyüzlülüğü bir kenara bırak. Aşk ikliminde şairle yarışamazsın. Ama senin elin de kuvvetli, unutma. Okunmayan şiir yaşanmayan bir aşk gibidir ve şairler çoğunlukla yaşamadıkları aşkı yazarlar. Eğer hele bir hikmet diliyle konuşuyorsa o şair. Onun ipi rüzgârda sallanacaktır hep. Dilersen zıpla, tut onu bir uçurtmaya ait bilip, dilersen bırak çürüsün azabında kimsesizliğin. ‘Ben aşka düşünce değiştim’ diyen bir şairin şiirleri bunlar. Nizar Kabbani. Büyük şair denek az, çok büyük şair üstelik. Hayat boynunu mu büktü? Sen de buna hazır ol, ağzındaki pası sil! Şiir oku. Sevgili okur! ‘Zamanın kralı olmak’ bir kitap kadar yakın sana. •Ömer Erdem

Aşkın KitabıNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016127 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

116 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Modern Arap şiirinin en güçlü isimlerinden olan Nizar Kabbani eserlerinde yoğun olarak kadın,cinsellik,insan dramları,sosyal ilişkileri ele alır. Bu konuları ele alışındaki ustalığı takdire şayandır. Aşkın Kitabı adlı eseri Hece yayınlarından değerli hocam Mehmet Hakkı Suçin’in çevirisiyle sunulmuş. Hakkı Suçin’in çevirisi eseri bir kat daha kılmış zira kendileri Arap dili alanında ülkemizde en yetkin isimlerden birisidir.Şiirlerin yanında Arapçalarının da verilmesi okuru etkilemek için mükemmel bir detay haline gelmiş..

Aşkın KitabıNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016127 okunma

Reklam

İbni Hazm

@Hamame

27 Ağustos 2020 00:28

116 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

6 saatte okudu

Modern Arap şiiri dendiğinde akla gelen ilk isimlerden Nizar Kabbani. Biçimde keskin farklılıktan söz edebiliriz. Bununla beraber cahiliye şiiri temalarından kurtulamadığını gördüm. Şiirde yeni dünyanın gereklilikleri biçim değişikliği ile beraber içerik değişikliğini de getirmeliydi. İsminin iddiasını kanıtlayacak derinlikte şiirler miydi? Üzerinde düşünülmeli. Şiirin ve aşkın zarafeti korunabildi mi?...

Aşkın KitabıNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016127 okunma

Beheşti Zehra

@ZehraKubilay

11 Aralık 2019 23:24

116 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

"Hayatı tümüyle bir iğne deliğinden geçirmenin acısı..." . Kabbani şiirleri ve kitabı bu şekilde ifade ediyor. Şiir yazmak aslında duygularımızı, aklımızı hayatımızı, hayallerimizi ve aslında bizim olan herşeyin en damıtılmış hali bu yüzden şairimizde haklı olarak cine deliğinden geçirmek' olarak ifade ediyor bu 'acıyı' ve "çok konuşmada ölümümüz var" diyerek şiirin azla verdiği hazzı hatırlatıyor. Çok susuyor az konuşuyor ama duygularımızı bize en iyi yine o anlatıyor.. İyi ki varsın Nizar Kabbani . Aşkın Kitabı, Mehmet Hakkı Suçin’in çevirisiyle sunulmuş. Yazarın dilimize çevirilen diğer kitapları ingilizceden dilimize çevrildiği için orjinal dilinden yapılmış bu çevirisi eseri bir kat daha keyifli kılmış. Şiirlerin yanında Arapçalarının da verilmesi okuru etkilemek için mükemmel bir detay ve birazcık arapça bilginiz varsa inanın okuması çok keyifli olacak. Ancak türkçesinde bile arapça bir hava kendisini gösteriyor bu yüzden sanırım herkes için aynı keyifli serüveni sunamaya bilir. Ama Nizar Kabbani'nin şiirlerine hayatınızın bir bölümünde mutlaka bir şans vermenizi ısrarla tavsiye ederim .

Aşkın KitabıNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016127 okunma

hiçbir özelliği yok dümdüz insan

@tinnur

02 Mart 2020 21:33

Edebiyat

116 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

2 saatte okudu

nizar kabbani modern arap şiirinin en güçlü isimlerinden biri olarak kabul edilir. biz de merak ettik tanıyalım bakalım bu güçlü ismi dedik ama bin pişman olduk. bir insan hayatının bir döneminde mutlaka nizar kabbani'nin şiirine yer vermeli mi ondan emin değilim o kadar kapsamlı bir yorum yapamam fakat kesinlikle bu kitaba yer vermemeli. bazı arkadaşlar kitabın derinliğinden ve ifadelerin beliğliğinden bahsetmiş ama açıkçası o arkadaşların şiir zevki olduğuna inanmıyorum. çeviriden kaynaklı anlam daralması vardır diye eseri orjinal dili arapçadan okudum yine de hiçbir anlam ifade etmedi, o kadar yani gerisini siz düşünün artık. neyse merak eden nizar beye bir göz atabilir ama şahsi düşüncem bu kitap okunmaya değer değildir. sevgiyle kalın.

Aşkın KitabıNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016127 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Aşkın KitabıHece Yayınları · 116 syf

Bkmkitap

₺31,50

Satın Al

Aşkın KitabıHece Yayınları · 116 syf

Kitapyurdu

₺25,50

Satın Al

İzzet Eroğlu

@izzeteroglu

14 Ocak 2023 00:55

116 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Yüzyıllara sari geleneksel Arap şiirine meydan okuyan Nizar Kabbani serbest şiirle karşımıza çıkmaktadır. Klasik şiire meydan okuma kitaba “Sunuş” yazısında Kabbani tarafından kısaca ilan edilmiştir. Yazar artık, kendi ifadesiyle, sevgilinin çadırı veya penceresi önünde on saat durup sevgiliyi bezdirmekten vazgeçmiştir. Yeni şiir sevgiliyi de pencereyi de canından bezdiren bir şiir değildir artık. Serbest şiir bilinenin aksine kolay olmayıp kolay gibi gözüküp son derece emek gerektiren bir türdür. Zaten gereği gibi emek vermeyen silinip gitmektedir. Türk şiirinde Orhan Veli’nin şiirlerinin lezzetini, samimiliğini ve tabiiliğini hangi klasik şiirde bulabiliriz ki! Kabbani de klasik şiirin kemikleştiği bir yapıda zor bir görevi üstlenerek okuyucu karşısına çıkmış. Çok güzel baskı kalitesi ve mütercimin akıcı Türkçesiyle Kabbani aşkı yeni şiirle fısıldamaktadır. Ayrıca Arapça bilenler için şiirlerin Arapça ve Türkçe yan yana sayfalarda yayımlanması da son derece isabetli olmuştur.

Aşkın KitabıNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016127 okunma

Reklam

Metin Süleyman

@Basel0235

05 Ekim 2022 19:59

Puan vermedi

ağladığım oluyor bazen çocuklar gibi sebepsiz usandığım oluyor bazen o güzel gözlerinden sebepsiz yorulduğum oluyor bazen sözlerimden kâğıtlarımdan ve kitaplarımdan yorulduğum oluyor bazen yorgunluğumdan

Aşkın Kitabı

Nizar Kabbani

Aşkın KitabıNizar Kabbani · Hece Yayınları · 2016127 okunma

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Aşkın Kitabı

Yorumlar ve İncelemeler

AYŞE KURT

Miyavsu

K U B R A

Benzer Kitaplar

Belli Belirsiz Şeyler Anısına

Maddenin Haritalarında İlerley...

Filistin'in Çocukları

Cin Kontrol Noktası

Düşte Kalan

Flu'es

Bir Yaratığın Akıl Almaz Ahlak...

Güldeste

Bu Defa Çok Fena

Azerbaycan Yüreğimde Bir Şahda...

Ömerce

İbni Hazm

Beheşti Zehra

hiçbir özelliği yok dümdüz insan

Fiyatlar

İzzet Eroğlu

Metin Süleyman