Ataol Behramoğlu Armağan Kitabı (Şair, Düşünür, Çevirmen, Öğretmen)

·
Okunma
·
Beğeni
·
178
Gösterim
Adı:
Ataol Behramoğlu Armağan Kitabı
Yazar:
Alt başlık:
Şair, Düşünür, Çevirmen, Öğretmen
Baskı tarihi:
Eylül 2009
Sayfa sayısı:
332
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789756121887
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Heyamola Yayınları
Bu armağan kitap, Ataol Behramoğlu'nun bir bilim insanı olarak İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Anabilim Dalı'ndaki hizmetlerine bir gönül borcunu yerine getirebilmek amacıyla hazırlanmıştır. İçerik, bilimsel çalışmalarla sınırlı tutulmuş ve kitapta yer alan yazarlar Ataol Behramoğlu'nun akademisyen dostları arasından seçilmiştir.

Behramoğlu'nun kimlikleriyle de örtüşecek şekilde Şair, Düşünür, Çevirmen, Öğretmen başlığı altında tasarladığımız armağan kitabımızı, gelen yazılara da bağlı olarak dört ana bölüme ayırdık. Şiir sanatını ilgilendiren yazılar birinci bölümü; anlatı, eleştiri, deneme vb. türündeki yazılar ikinci bölümü oluşturdu. Üçüncü bölüm çeviri sanatına ayrılırken kitabın son bölümü olan dördüncü bölümde eğitim, dil, kültür alanlarındaki yazılar yer aldı.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
Değişir rüzgarın yönü,
Solar ansızın yapraklar;
Şaşırır yolunu denizde gemi,
Boşuna bir liman arar.
Gülüşü bir yabancının,
Çalmıştır senden sevdiğini;
İçinde biriken zehir,
Sadece kendini öldürecektir;
Ölümdür yaşanan tek başına
Aşk iki kişiliktir.
ben mi? evet... bir gün çıkıp gideceğim kapıları, evleri, dergileri, hüzünler bırakarak... bir çiçek merhaba diyecek... hoşgeldin diyecek dağ... orman gülümseyecek... anımsayışların, bekleyişlerin, ümitlerin ya da ümitsizliklerin
hırsların, yarışların, tasaların kalktığı yerde
tam anlatının, salt anlatının kaldığı yerde başlayacak şiir... hiç kimseye seslenmeyen, kendi kendine yeten sadece... kendi mantığı; kendi güzelliği içinde tutarlı... ama halkın yaşantısı girecektir oraya, çünkü yaşayan büyük
bir şeydir halk... deniz ve ufuk girecek, karınca yuvaları, gökyüzü, kozalaklar
ve kopuk ve artık hasetsiz bir aşk... yani sevişmek denizle, koşulsuz, önyargısız, hesapsız... yani uzanmak ve düşünmek binlerce yıl.. doğan, ölen ve yaşayan şeyleri... doğumu, ölümü ve yaşamayı
yani dingin ve büyük olan herşeyi anlatmak... ben mi?evet. çıkıp gideceğim bir gün... tasasız, gözyaşsız, geride birşey bırakmadan ve birşey beklemeden
ilerde... sadece yağmur sularından pırıl pırıl bir yürek
artık kendi kendinin anlamı ve nedeni olan bir yürekle...
Yaşamak bu yangın yerinde
Her gün yeniden ölerek

Zalimin elinde tutsak
Cahile kurban olarak

Yalanla kirli havada
Güçlükle soluk alarak

Savunmak gerçeği, çoğu kez
Yalnızlığını bilerek

Korkağı, döneği, suskunu
Görüp de öfkeyle dolarak

Toplanıyor ölü arkadaşlar
Her biri bir yerden gelerek

Kiminin boynunda ilmeği
Kimi kanını silerek

Kucaklıyor beni Metin Altıok
"Aldırma" diyor gülerek

"Yaşamak görevdir bu yangın yerinde
Yaşamak, insan kalarak"

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Ataol Behramoğlu Armağan Kitabı
Yazar:
Alt başlık:
Şair, Düşünür, Çevirmen, Öğretmen
Baskı tarihi:
Eylül 2009
Sayfa sayısı:
332
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789756121887
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Heyamola Yayınları
Bu armağan kitap, Ataol Behramoğlu'nun bir bilim insanı olarak İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Slav Dilleri ve Edebiyatları Anabilim Dalı'ndaki hizmetlerine bir gönül borcunu yerine getirebilmek amacıyla hazırlanmıştır. İçerik, bilimsel çalışmalarla sınırlı tutulmuş ve kitapta yer alan yazarlar Ataol Behramoğlu'nun akademisyen dostları arasından seçilmiştir.

Behramoğlu'nun kimlikleriyle de örtüşecek şekilde Şair, Düşünür, Çevirmen, Öğretmen başlığı altında tasarladığımız armağan kitabımızı, gelen yazılara da bağlı olarak dört ana bölüme ayırdık. Şiir sanatını ilgilendiren yazılar birinci bölümü; anlatı, eleştiri, deneme vb. türündeki yazılar ikinci bölümü oluşturdu. Üçüncü bölüm çeviri sanatına ayrılırken kitabın son bölümü olan dördüncü bölümde eğitim, dil, kültür alanlarındaki yazılar yer aldı.

Kitap istatistikleri