Atını Sürüp Giden KadınD.H. Lawrence

·
Okunma
·
Beğeni
·
379
Gösterim
Adı:
Atını Sürüp Giden Kadın
Baskı tarihi:
Eylül 2016
Sayfa sayısı:
384
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750732935
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Woman Who Rode Away and Other Stories
Çeviri:
Can Ömer Kalaycı
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
Lawrence’ın öykü anlatımındaki dehasının örneklerini sunduğumuz kitaptaki on üç öykü, 1924-1928 yılları arasında yazıldı. Lawrence, Birinci Dünya Savaşı sonrasında New Mexico, Meksika, İtalya, Almanya ve İngiltere’deki deneyimlerini aktarıyor. Yazar, öykü kişilerinin büyük çoğunluğunu, başta kendi karısı olmak üzere yakın çevresindeki insanlardan esinlenerek oluşturuyor. Bu kurgu, D.H. Lawrence’ın büyük gözlem gücünü ve gerçek olaylarla kişileri kusursuz biçimde kurgusal dokuya yerleştirmesini yansıtıyor.

Farklı ülkelerde, farklı ortamlarda, farklı sosyal yapılarda geçen öyküler, insanın dünyanın neresinde olursa olsun yaşadığı hayal kırıklıklarının, öksüzlüklerin, doyumsuzlukların ve aşkların ortak gücünü, şiirsel bir anlatımla dile getiriyor.
Kurgulanış ve amaç bakımından son derece etkileyici olsa da gereğinden fazla betimlemeleri ile bazen okuyucu zorluyor.Fakat genel manada etkileyici bir ürün
Yazar psikolojiye merakıyla bilindiğinden ve tüm öykülerin ana konusu kadın erkek ilişkileri olduğundan ilgi çekici bir kitap oldu benim için. Öykülerin bir kısmı fazla durağan ve ilk okuyuşta anlamak zor olabilir. Özellikle kitaba adını veren kızılderililerle ilgili öyküde baya zorlanmıştım çünkü kültüre yabancıydım.
Hayat büyük bir ağaç ve ölü yapraklar düşer. Ama en şahanesi köklerdeki nabızdır. Öylesine güçlü ve öylesine acımasız.
Geri dönüp hayatıma bakıyor ve yaşamayan bir ruhun soğuk ağırlığının her şeyden tüm sıcaklığı ve canlılığı nasıl da yavaşça ezip çıkardığını düşünüyordum.
Bir an için iradesi yıkıldı. Neredeyse tüm ruhu çökmüş gözüküyordu. Ve sonra adam artık gitmişti. Adam gider gitmez kadın, özgüveninin çekirdeğini geri kazandı.
Evin eşyalarının ilginç, hoş olmayan bir değişmezliği vardı, ölü nesnelerin tiksindirici zaferi.
İlginç bir şekilde ne korku ne de yalnızlık duyuyordu. Gerçekten yalnızlık insanın çok susayıp canının çektiği soğuk bir su gibiydi. Ve tuhaf bir mutluluk ona içinden güç veriyordu.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Atını Sürüp Giden Kadın
Baskı tarihi:
Eylül 2016
Sayfa sayısı:
384
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750732935
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Woman Who Rode Away and Other Stories
Çeviri:
Can Ömer Kalaycı
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
Lawrence’ın öykü anlatımındaki dehasının örneklerini sunduğumuz kitaptaki on üç öykü, 1924-1928 yılları arasında yazıldı. Lawrence, Birinci Dünya Savaşı sonrasında New Mexico, Meksika, İtalya, Almanya ve İngiltere’deki deneyimlerini aktarıyor. Yazar, öykü kişilerinin büyük çoğunluğunu, başta kendi karısı olmak üzere yakın çevresindeki insanlardan esinlenerek oluşturuyor. Bu kurgu, D.H. Lawrence’ın büyük gözlem gücünü ve gerçek olaylarla kişileri kusursuz biçimde kurgusal dokuya yerleştirmesini yansıtıyor.

Farklı ülkelerde, farklı ortamlarda, farklı sosyal yapılarda geçen öyküler, insanın dünyanın neresinde olursa olsun yaşadığı hayal kırıklıklarının, öksüzlüklerin, doyumsuzlukların ve aşkların ortak gücünü, şiirsel bir anlatımla dile getiriyor.

Kitabı okuyanlar 7 okur

  • Emirhan Oruç
  • White witch
  • Loana
  • Black
  • Elif
  • Eren  Görkem
  • Hüseyin Düver

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%33.3 (1)
7
%0
6
%33.3 (1)
5
%33.3 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0