Atmacanın A’sı

Helen Macdonald
7.8/10
7 Kişi
32
Okunma
9
Beğeni
1.726
Görüntülenme
"Bir içim su. Elimden bırakamadım." -Mark Haddon- "Okuduğum kitaplar içinde en sihirlisi." -Olivia Laing- "Atmacanın A'sı yayımlanır yayımlanmaz bir klasiğe dönüştü." -Dwight Garner- "Atmacayı öylesine canlı anlatıyor ki Atmaca fiziken yanı başınızda beliriyor, gözlerini size dikiyor." -Lev Grossman, Time- "Bu yıl okuyacağınız en sevimli kitap. Bir kuşu bundan böyle sadece bir kuş olarak göremeyeceksiniz.” -Jason Sheeler- "Ben ölü sülünü tutan çakıra (atmayaca) bakarken, onun vahşi gözleri de benimkilere kenetleniyor. Büyülenmiş gibiyim. Ne hissetmeyi beklediğimi bilemiyorum. Kana susamışlık? Vahşet? Hayır. Öyle bir şey yok. Her yerimde içine daldığım böğürtlenlerden kalma diken çizikleri, kalbimde adını koyamadığım bir sızı var. Havada parıltılı bir sis. Kuru. Pudra gibi. Çakıra, sülüne, çakıra bakıyorum. Ve her şey değişiyor. Çakır artık şiddet ve ölümü temsil eden bir şey değil. Bir çocuk olmuş. Bu beni derinden sarsıyor. Yalnızca bir çocuk. Kim olduğunu, ne için yaratıldığını yeni öğrenmiş bir çakır yavrusu. Eğiliyorum ve bilinçsizce, çocuğunun akşam yemeğini yemesine yardım eden bir anne gibi, ben de çakırla birlikte sülünün tüylerini yolmaya başlıyorum. Çakır için. Yemeye başladığında da topuklarımın üstüne oturup izliyorum, yemesini izliyorum. Tüyler havalanıyor, çalılardan aşağı uçuşup örümcek ağlarıyla dikenli dallara takılıyor. Mabel’ın parmaklarında parlayan kanlar pıhtılaşarak kuruyor. Zaman geçiyor. Kutsayan bir güneş ışığı. Deve dikenlerini savuran bir rüzgâr gelip geçiyor. Sessizce ağlamaya başlıyorum. Yanaklarımdan aşağı yaşlar süzülüyor. Sülün için, çakır için, babam ve onca sabrı için, bir çitin yanında durup kuşların gelmesini bekleyen o küçük kız için." -HELEN MACDONALD- 25'in üzerinde dile çevrilen ve aylarca New York Times Bestseller listesini alt üst eden “Atmacanın A'sı” Türkçede. Helen Macdonald bu benzersiz kitabıyladünya çapında sayısız ödüle layık görüldü: Samuel Johnson Ödülü Costa Yılın Kitabı Ödülü The Oprah MagazineTop 10 Amazon Top 20
Yazar:
Helen Macdonald
Helen Macdonald
Çevirmen:
Kıvanç Güney
Kıvanç Güney
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 37 dk.Sayfa Sayısı: 304Basım Tarihi: 2017İlk Yayın Tarihi: Temmuz 2014Yayınevi: MonoklOrijinal Adı: H is For Hawk
ISBN: 9786055159641Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
304 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
‘Acının arkeolojisi sistemli bir şey değildir. Daha çok, küreğin daldığı, unuttuğunuz şeyleri ortaya çıkaran toprak gibidir. Şaşırtıcı şeyler gün yüzüne çıkar: Yalnızca anılar değil, ruh halleri, duygular, hayata dair eski bakış açıları’ . Helen Macdonald babasını yitirince büyük bir boşlukta süzülmeye başlar. Bu ölüm çok anidir onun için, ne yapacağını bilemez, üstüne üstlük işi de yoktur artık. İçindeki yası sahiplendiği çakır kuşu ile yenmeye karar verir, bir isim de koyar bu hırçın canlıya : Mabel. Bir yandan kendi sürecini anlatırken bir yandan da yazar T.H. White’ı anlatır Macdonald. White’ın anlatılacak bir hayatı ve Gos’u vardır. Günler Mabel, White ve Gos’la geçmeye başlamıştır artık. . Atmacanın A’sı pek çok teknik bilgi (atmaca türleri, bakımı ve konuyla ilgili kitaplar) barındırmasına rağmen oldukça akıcıydı. Ve bir o kadar duygusal. Çünkü Helen Macdonald yaşadığı depresyonu, içindeki acısını öyle çıplak anlatıyor ki kayıtsız kalamıyorsunuz. Kullandığı tekniğin hareketliliği, kimi yerlerde geçmiş bir olaydan söz etmesi kimi yerlerde Mabel üzerinden duygularını yansıtması, T.H. White’ın anlatıldığı kısımlar da sevdiğim diğer özellikleriydi. . Kesinlikle tavsiye ederim. . Kıvanç Güney çevirisi, Chris Wormell kapak tasarımıyla ~
Atmacanın A’sı
Atmacanın A’sıHelen Macdonald · Monokl · 201732 okunma
Reklam
304 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
14 günde okudu
Hayatın hep yeni şeylerle dolu olacağını zannettiğimiz bir dönem oluyor.Sonra bir gün öyle bir şey olmadığını anlıyorsunuz.Hayatın boşluklardan oluşan bir şey olduğunu görüyorsunuz.Yokluklardan.Kayıplardan.Varken yok olan şeylerden.Şeylerin bıraktığı boşluklara uzanıp anıların olduğu yerdeki o gerilimli, parlak donukluğu hissedebiliyorsunuz ama o boşlukların etrafında ve arasında büyümek zorunda olduğunuzu da anlıyorsunuz.” syf 177 Helen Macdonald, babasını kaybediyor.Büyük bir depresyon yaşıyor.Yasla ilgili kitaplar okuyor, küçüklüğünden beri yırtıcı kuşlar ilgisini çekiyor.Rüyalarında da sürekli atmacalar görüyor.Küçükken okuduğu T.H.White Çakır Kuşu kitabını anımsıyor. Bir çakır kuşu eğitmenin kendisine iyi geleceğini düşünüyor. Atmacanın A’sı’nda Helen Macdonald, Mabel adını verdiği çakır kuşu ile geçirdiği bir yılı anlatıyor Doğaya sığınarak kendini iyileştirmesinin öyküsünü... Edebi olarak da çok güçlü bulduğum bir metindi Atmacanın A’sı.Bolca da ödüllü bir kitap ayrıca.
Atmacanın A’sı
Atmacanın A’sıHelen Macdonald · Monokl · 201732 okunma
304 syf.
8/10 puan verdi
·
8 günde okudu
Cidden bu tarz bir kitap hiç okumamışım. Alırken de böyle bir şey beklemiyordum. Fakat hoşuma gitti. Etkilendim. Samimi ve yoğun bir anlatım. T.S. White'ın (ilk defa duyduğum bir yazar)  biyografisini içermesinin yanı sıra otobiyografi olarak da değerlendirilebilir. Tabii kısmen. Çünkü kronolojik bir rotası yok. Nihayetinde roman. Konusu ise ölüm. Ölümle baş etmek. Ölümle karşılaşınca nasıl tepkiler verilir? Çok fazla sorgulama, içsel dalgalanmalar var. En igi çekici olan, bunu kuşlar üzerinden yapması. Yırtıcı kuşlar. Hiç ilgi duymadığım bir konu (Kuşlar nasıl eğitilir?) olmasına rağmen kuşlarla alakalı bir sürü bilgiyle karşılaşmak güzeldi. Bir kuşun gözünden dünyaya bakmaya çalışmak. Vahşiliği, doğayı hissetmek. Değişik bir deneyim. Yine de çok akıcı olduğunu söyleyemem. Buna rağmen sürekli beni çağırdı. Merak ettim. (Artık kitapları bir çırpıda okuyamıyorum. Sakince okumak keyif veriyor. Ondan da kaynaklı olabilir bu durum elbette.) Kısacası sevdim. Okumak isteyenlere keyifli okumalar.
Atmacanın A’sı
Atmacanın A’sıHelen Macdonald · Monokl · 201732 okunma
304 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Babasının ani ölümü sonucu patolojik bir yas süreci ile mücadele eden yazar, atmacaların bir alt türü olan çakır kuşu sahiplenip kendini ona adar. Geçmiş yaşantısını hatırlatan bir çok imge kendisini beklemekte ve kendisi hakkında keşfetmesi gereken daha bir çok özellik bulunmaktadır. Çakırını eğitme ehlileştirme serüvenidir bu görünürde; fakat insan-hayvan ilişkisi zemininde babası ile olan hatıralar canlanır, yaptığı gözlemler sırasında bildiğini sandığı pek çok eylem ve kavramı yeniden tanımlama ve bunların üzerinde düşünme ihtiyacı hisseder.. Günlük tarzında okuduğum hiç bir kitap beni bu kadar içine çekmemiştir. Okuyun okutturun saygılar :)
Atmacanın A’sı
Atmacanın A’sıHelen Macdonald · Monokl · 201732 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.