Niels Bohr şöyle demişti: "Basit bir hakikat, tersi yanlış olan bir şeydir; ama derin bir hakikat tersi de derin bir hakikat olan bir şeydir". Temel araştırmanın getirdiği sonuçları geniş kitlerle paylaşmak her zaman epey zordur!
Fizikçi olmayan okur, bu kitapta, biçemin çekiciliğe ve anlatının destansı yönüne kolaulıkla kapılacak, aynı zaman da da, sürükleyici öyküler boyunca fiziğe ilişkin pek çok şey öğretecektr. Yunan felsefesinden Ortaçağ'ın simyacılarına, atomun yapısından protunun kuark tarzındaki yapısına kadar, maddenin ne'liği, yedi öykü boyunca, kendi Tarih'i tarafından sergilemektedir.
Bu "Atom Öyküleri"nin orijinal bir çekiciliği var. Bilimsel olguların ve araştırmanın getirdiği yeni bilgilerin ötesinde, bilimsel araştırmanın derinlemesine bir şekilde insani olan niteliğine ve insan kültürü içinde oynadığı çok önemli role işaret ediyorlar.
Maurice Jacob
