Ay Işığı Sokağı beş farklı öyküden oluşmaktadır. Zweig kendine has tarzı ile kısa öykülerle bile insanı uç noktalardaki duygularla kuşatıyor. Karakterlerin davranışlarına zaman zaman anlam veremesem de aşırı halleri okurken etkisi altına alıyor.
Kitabın içerisinde en sevdiğim öykü “Nişan” oldu. Fransız albayın hayatta kalma içgüdüsü ile onurunu bir kenara bırakarak yaptıkları ve yine de kaderini değiştirememesi dokunaklıydı. Savaşın insanlara yaptıkları, vahşiliğin boyutları açısından da insanı şaşkına çeviriyordu.
Zweig’in ruhsal buhranlar sonucu çıkmazda kalıp intihar eden karakterlerine artık hepimiz alıştık. Son öykü “Avare” ise Zweig standartlarına göre bile hızlı bir sondu. Her ne kadar yazar uç duyguları sarsıcı biçimde hissettirse de karakterlerin kolayca intiharı seçmesi her defasında şaşırtıyor.
Ay Işığı SokağıStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202168k okunma
Stefan Zweig okumaktan çoğu kişi gibi ben de zevk alıyorum. Kitaplar arası geçişte dinlenme molası gibi hissettiriyor. Hızlı tüketmemeye çalışıyorum bu nedenle. Ay Işığı Sokağı’da bu geçişlerden birisiydi. İçerisinde 5 kısa öykü barındırıyor. Ben içerisinden en çok Laporella öyküsünü beğendim. Hayatı hizmetçilik olmuş sert ve yabani bir kadının patronuna bağlılığı sonucu yaptıkları ve sonucunu anlatıyor. Oldukça etkileyeciydi.
Ay Işığı SokağıStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202168k okunma
Çok güzel kaleme alınmış..kitap okumayı seven biri olarak şaşkınlığım olurdu nedir bu stefan zweig kitaplarında insanı cezbeden durum .şimdi anlıyorum haklılarmıs .Gerçekten çok akıcı belki de sıradan bir konusu war ama alınan kalem güzel ve tabikide çevirmenin hakkını da göz ardı etmemek lazım.Şimdiden keyifli okumalar diliyorum!!!
Ay Işığı SokağıStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202168k okunma
Ay Işığı Sokağı, treni kaçırınca kendini küçük bir Fransız liman kentinin karanlık sokaklarında bulan bir gezginin öyküsüdür. Haz ve tehlikenin kol gezdiği bu yabancı yerdeki keşif yolculuğunda tesadüfen girdiği bir mekânda tanıştığı adam ona esrarengiz bir sır verecektir.
Alacakaranlıkta Bir Hikâye’de ise anlatıcı, yalnızlığının tetiklediği gölgelerin arasında eski bir tanıdığının anlattıklarını anımsar. Uzak bir geçmişte genç bir adamın, yüzünü görmediği bir kıza duyduğu ilk aşk ve yaşadığı ilk acı yalnızca anlatıcının değil okuyucunun da yüreğine işleyecek izler bırakır.
Yarattığı karakterlerin iç dünyasına girebilme yeteneği ve psikolojik analizlerindeki olağanüstü başarısı ile dünya çapında büyük bir ilgiyle okunan Stefan Zweig’ın bu hikâyelerini Çağlar Tanyeri’nin özenli çevirisiyle sunuyoruz.
Ay Işığı SokağıStefan Zweig · Koridor Yayıncılık · 202068k okunma
Stefan Zweig 5 ayrı hikayeden oluşan bu kitabında;insanlara olan hatalı davranışlarımızın gelecekte bizi ne gibi sonuçlara götüreceğini,yaşadığımız hayatın bizi ileride beklediğimiz şekilde yönlendiremeyeceğini ve büyüdüğümüz çevrenin kendimize kattığı veya katmadığı değerlerin önemini ve sonuçlarını anlatmış bana göre.
Ay Işığı SokağıStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202168k okunma
Ay Işığı Sokağı, Laporella, Nişan, Leman Gölü Kıyısında Olay ve Avare isimli 5 öyküden oluşuyor. En çok Laporella öyküsünü beğendim. Diğerlerini ise sevdiğimi söyleyemem. Yazar, öykülerin sonunda kendi sonunun işaretlerini vermiş. Diğer kitaplarının seviyesinde değil. Zweig sıralamamda son sırasındaki yerini aldı.
Ay Işığı SokağıStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202168k okunma
