Aynada Gizlenen Güzel

Mahmut Kaplan
9.1/10
8 Kişi
14
Okunma
4
Beğeni
1.082
Görüntülenme
Divan şiirini anlamak için mazmunlarını, şiirde bir kelime, bir terkip ile atıfta bulunulan hikâye, efsane ve menkıbeleri bilmek, bunların yanında klasik şiiri besleyen Kur'an, hadis-i şerif ve tasavvuftan biraz anlamak, İran edebiyatının önemli eseri Şehnâme'yi, Tâberî Tarihi'ni bilmek, orada geçen kahramanları tanımak gerekmektedir. Çalışmamızda bu noktalara ve ayrıca şiirlerin yazılmasında günümüz imlasına uygunluğa dikkat edildi. Şiirlerde geçen anlaşılması zor kelimelerin, ıstılah ve terkiplerin bütün anlamları ile şahıs ve kahramanların hayatları hakkında kısaca açıklama yapıldıktan sonra günümüz Türkçesi ile nesre çevirileri verildi. Bu çalışmada gözden kaçan, fark edilemeyen incelikler ve mısralar arasında gizlenen bazı güzellikler yakalamak mümkün. Kültürümüzün sonraki nesillere taşınması adına bir katkı olması dileğimizle... (Tanıtım Bülteninden)
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 21 dk.Sayfa Sayısı: 224Basım Tarihi: Ekim 2013Yayınevi: Etkileşim Yayınları
ISBN: 9786051314366Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

224 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Çok kıymetli bir dostumun zarif hediyesiydi. -Hamdolsun böyle çiçek misâli dostları yolumuza çıkarana. Zira dost da bir kitap değil midir? Gönlünü okursan.- Kitap belli olduğu üzere Divan şiirini konu alır. Kadim dizeleri paylaşır öncelikle. Sonra onları tek tek manası ve açıklamasıyla biz okurlarına sunar. Divan şiirine gönül verenler zevkle okuyacaktır vesselâm. Adlî(II.Bayezid)'den; "Meşrebüñ âb-ı revân gibi eger sâf eyleyüp Âşık-ı sâdık geçerseñ gel berü dîdâra bak" "Eğer sadık âşık geçiniyorsan meşrebini akarsu gibi arı duru edip beri gel,sevgilinin yüzüne bak."
Aynada Gizlenen Güzel
Aynada Gizlenen GüzelMahmut Kaplan · Etkileşim Yayınları · 201314 okunma
224 syf.
·
Puan vermedi
Edep
Kitapların başlı başına insanın kendine ayna olma özelliğinden sebeple insanın insana ayna olma çağını geçilmiş bir durum oluşundan dem vurarak!… Edebiyatımızın mümtaz şahıslarından fevkalede seçme eserlerin yer alması ve kişiye özel değer katması temennisiyle kesinlikle okunması tavsiye olunur. #198392434
Aynada Gizlenen Güzel
Aynada Gizlenen GüzelMahmut Kaplan · Etkileşim Yayınları · 201314 okunma
30 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.