Yazar:
Boris Akunin
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 4 dk.
Sayfa Sayısı:
285
İlk Yayın Tarihi:
Ocak 1998
Yayınevi:
Qanun Nəşriyyatı
Orijinal Adı:
The Winter Queen (Азазель)
ISBN:
9789952365665
Ülke:
Azerbaycan
Dil:
Azerbaycanca
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Son on yılda Rusya'da neredeyse efsanevi bir üne sahip olan Boris Akunin'in yapıtlarını, özellikle de onun yarattığı Fandorin karakterini çok merak ediyordum. 1998 yılında basılan ilk kitabı Kar Kraliçesi, dilimize 2006 yılında Altın Kitaplar tarafından çevrilmiş. Geçen yıl Bursa Kitap Fuarından almıştım ve bu ay okuyarak merakımı gidermiş oldum.
Yazar, dağılan SSCB'nin Gürcistan eyaletinde doğmuş. Asıl adı Grigory Chkhartishvili, fakat takma ad kullanarak yazıyor. Filolog, eleştirmen, hikayeci ve Japonca çevirmeni olarak akademi ve edebiyat dünyasında adını duyurmuş. Ancak onu kitlelere tanıtan ve çok sevdiren yarattığı Fandorin karakteri olmuş. Tam on kitap yazmış Fandorin'in maceralarını anlatan. Tıpkı Fransızların Tenten'i gibi bir karakter Fandorin. 19. yüzyılda Çarlık Rusya'sında yaşayan çok genç, akıllı, meraklı ve cesur biri. İyi bir eğitim görmüş, beş dili aksansız konuşabiliyor ve inisiyatif alabiliyor.
Romandaki olaylar, 1876-1877 Osmanlı-Rus Savaşı yıllarında geçiyor. Ancak savaşa hiç değinilmemiş. Çarlığı yok etmeye çalışan siyasi gruplar, nihilistler ve teröristler kargaşaya sebep olurken, ailesini yitiren ve yoksulluğa düşen Fandorin polis teşkilatında çalışmaya başlıyor. Birbirinden bağımsız ve anlamsız gibi görünen olaylar arasındaki bağlantıyı kurabilen Fandorin, Rusya'dan İngiltere'deki Kar Kraliçesi oteline uzanan uluslararası bir entrikanın içine düşüyor. Tarihi olayların ve buluşların da yer aldığı roman, keyifli bir okumaya kapı açıyor. Serinin diğer kitaplarının da dilimize çevrilmesini sabırsızlıkla bekliyorum.
Sıradışı dedektifin bu ilk macerasında Erast Fandorin’in daha yirmi yaşında, becerikli, korkusuz, soylu ve yakışıklı bir gençtir. Kaderin cilvesiyle yoksul düşen genç, bir polis karakolunda işe girmiş, verilen görevleri ve kalbinin emirlerini harfiyen yerine getirmektedir.
Rus polisiye yazarı B.Akunin’i uluslararası üne kavuşturan Fandorin romanlarında 19. yüzyıl sonu Rusya’sının atmosferi bütün renkliliğiyle canlandırılıyor. Rus klasiklerinin Onegin, Çiçikov, Raskolnikov, Anna Karenina gibi karakterleri de polisiye karakterler olarak karşımıza çıkıyor. Serinin bu ilk romanında Fandorin, Petersburg’un beyaz gecelerinden Londra’nın sisli nehrine dek uzanan büyük bir gizli örgütü ortaya çıkarır.
Rus polisiyesinde klasik tadı almak …
Boris Akunın 1890 ‘lı yıllarında Rusya ve Avrupasın’da Fandorin adlı polis müfettişinin gizli bir örgütü çökertme macerasını anlatırken kaleminde Rus edebiyatının tasvir gücünü yansıtıyor. Basit kurgunun işleyişinde polisiye adına ahım şahım bir şey olmasa da kendi zevkle okutan bir kitap. Dönem Rusyası’nın izleri tarihi roman okunuyor hissini de okuyucuda uyandırıyor bana göre. Seri olan kitaplar maalesef yazarın az kitabı Türkçe’ye çevirildiği için belli bir sırayla okunamasa da bir sıkıntı oluşturmadan herhangi biri tercih edilebilir.
Gürcistan doğumlu yazar Moskova Devlet Üniversitesi Asya Enstitüsü’nde Japon Filolojisi’nden mezun olduktan sonra Japon edebiyatından çeviriler yapmaya başlamış. Asıl ismi Grigoriy Şaloviç Çhartişvili 1998 yılından itibaren Boris Akunin ismini kullanmis. Fandorin serisinde tanisma kitabi olan Azazel , kalem katibimizin bu ise nasil basladigini anlatiyor. Fandorin varlikli bir aile de dünyaya geliyor ancak babasi tum mal varligini kaybedince Fandorin hayatini devam ettirebilmek adina iyi tahsil almis olmasina ragmen en dusuk rutbe ile polis teşkilatına kalem katibi olarak başlıyor. Fandorin henüz cok toy, 20 yasinda ama yaptigi isi önemsiyor. Siradan bir intihar gibi gorunen olaylara farkli bir bakis acisi ile bakan memurumuz şefinin destegi ile arastirmalara baslar ve bağımsız gibi duran olayların bağlantısını zekasi ile cozer. Kimi zaman hayatını tehlikeye atan cesur katibimiz kimi zaman da tecrübesizligin verdigi masumiyetle kolay guvenir ve isler sarpa sarar. Kitabin sonu tatmin ediciydi ama neden cok bilinmiyor ve okunmuyor anlamadim. Babalar ve oğullar kitabinin ustune cok guzel denk geldi kitaplar ayni dönemi ve iceriginde nihilist akima ait bilgiler barındırıyor. Tarihi öğeler barındıran oldukca akici bir kitapti diger kitaplarina devam edeceğim mutlaka tavsiye ederim.
4 kitaplık serinin ilk kitabı ve elbette olayların, karakterin tanınması açısından iyi bir başlangıç. Kitapta ana karakterimiz bir Polis teşkilatında görevlidir ve kendisine verilen ilk cinayet göreviyle maceraya atılır. Gerek bu cinayeti çözmeye çalışırken tanık olduğu olaylarla gerek ise olayları yaşarken kendince yaptığı çözümlemelerle sizi akıcı ve içinde tam olarak olayları yansıtmasa bile güzel denilebilecek resimlerle farklı bir kitap bekliyor. Kitabın sonunda şaşırırsınız veya şaşırmazsınız fakat kitabın, polisiye romanlarına ilk adımlarını atmış kişiler dışındaki okurlara tam anlamıyla bir tatmin sağlayacağını düşünmüyorum. Polisiye olmasının yanında kitabın sonunda yaptığı az bir toplumsal çıkarımlarla size farklı bir hava katacaktır. Dört serilik bu kitaplar polisiyeye adım atanlar için güzel bir başlangıç, tecrübeli okuyucular için ise hızlıca okunup kitaplığa dahil edilebilecek bir dörtlü olabilir.
Yazar Hakkında
Boris AkuninYazar · 11 kitap
Gürcistan’ın Zestaponi şehrinde doğan Akunin, edebiyata on yaşında annesinin önerisiyle Savaş ve Barış’ı okuyarak yöneldi. Tunus ve Japonya’da geçen çocukluğundan sonra, 1973 yılında Moskova Devlet Üniversitesi Asya Enstitüsünde Japon Filolojisi bölümüne girdi. Mezun olduktan sonra Japon edebiyatından çeviriler yaptı; 1986 yılında editör olarak girdiği ünlü İnostrannaya Literatura (Yabana Edebiyat) dergisinin bir süre sonra yayın yönetmeni oldu. Gerçek adı Grigoriy Şaloviç Çhartişvili olan yazar 1998 yılından itibaren B.Akunin adını kullanmaya başladı. Bu adın düşünür Bakunin’i çağrıştırmak üzere seçildiği de, Akunin’in Japonca karşılığı yüzünden seçildiği de söylenmektedir. Erast Fandorin dizisi, ilk kitabının yayınlandığı 1998 yılından itibaren büyük bir başarı kazandı. Kısa sürede Rusya’nın en başarılı tarihsel polisiye yazarı haline gelen Akunin’in kitapları otuzdan fazla dile çevirildi, sinema ve televizyona uyarlandı. Çarlık dönemi uzmanı olan Akunin altmışa yakın kitabın sahibidir; son olarak Rusya tarihini yeniden yazmaya yönelmiştir.
