Turgenyev'in okuduğum ilk kitabıdır kendisi. Beğeneceğimi umut ederek açmıştım ilk sayfasını ve beni asla yanıltmadı, hatta beklediğimden çok daha beğendim. Alışamadığım tek nokta çevirisi yüzünden pek çok eski kelimeler barındırmasıydı. Onun dışında dili ve anlatımı mükemmel bir eser.
İnsanı bir eylemi gerçekleştirirken 2 kere düşündüren sözleri çok fazla.
Babalar ve Oğullar kitabında yazarımız; Rusyanın eski dönemlerinden, batılılaşmaya kadar olan ve hayatın iç pisikolojisini nasıl etkilediğinin bir bir gözler önüne sermiş...
Ayda bir klasik okumayı seviyorum..Bu ayki klâsiğim Turgenyev elinden.. Yayinevinin çevirisinden dolayı yavaş okumak zorunda kalsam da, yazarın işlediği Nihilizm'de buram buram kendi düşüncelerini okumak değerliydi benim için..Okuyacaksanız, öncelikle farklı bir yayinevi tercih edip, çevirisini araştırın derim.
Okurken bitmesini istemediğim bir kitaptı ayrıca farklı kavramlar ve düşünceler hakkında bilgi sahibi oldum ufkumu açtı diyebilirim.
Büyük bir keyifle okudum bu kitabı tıpkı diğer klasikler gibi okunası bir eser.
Babalar ve OğullarIvan Turgenyev · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202145k okunma
