Yazar:
Sinclair Lewis
Çevirmen:
Gamze Öncül
Tahmini Okuma Süresi:
12 sa. 1 dk.
Sayfa Sayısı:
424
Basım Tarihi:
6 Eylül 2022
İlk Yayın Tarihi:
1922
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
Babbitt
ISBN:
9786254291562
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
7 diğer baskı · Tümünü Göster
Babbitt
112 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Eylül 2022 · 424 s.
Babbitt
75 okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 6 Eylül 2022 · 424 s.
İbret
3 okunmaAltın Kitaplar · 1975 · 415 s.
Babbitt
2 okunmaVintage Classics · 17 Kasım 1994 · 384 s.
Babbitt
1 okunmaSignet Classics · Eylül 1998 · 400 s.
Babbitt
0 okunmaAlma Books · · 384 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Bir Amerikan eleştirisi okumak isteyenlere önerilebilineceği gibi insan tipini enine boyuna gözlemlememizi sağlayan sağlam bir başyapıt denebilir.
İş adamımız Babbitt, içki yasağının kabul edildiği bir dönemde her zaman elinde tuttuğu purosuyla şöhret ve paranın verdiği gücü maneviyattan uzaklaşmasına sebep oluyor. Yükseldikçe eşiyle anlaşmazlıklarından mütevellit yasadığı yasak ilişkiyle başlayan, oradan eğlenceye ve içkiye kendini vurarak düşüşe geçiyor. Peki ama dur diyor mu? Kitap tam bu noktada iki yol ayrımı sunuyor Babbitt'e sorumluluklar mı özgürlük mü? Maneviyat mı güç mü? Işıklı yaşam mı sınırları olan bir burjuva yaşamı mı? Bununla bitti mi? Tabi ki hayır, Lewis işin öyle ehli bir yazar ki bizi şaşırtacak okur. Öyle gerçek ki bir dur demek için sayfayı çevirmemeyi yeğleyeceksin. Ama duramayacağın, okumaya devam edeceğin aşikar. Öyle ki bir insanın amacı için nelerden vazgeçtiğini ve o vazgeçişin bizi nasıl bir kıskaca soktuğunu anlamamızı sağlıyor.
Enfes bir romandı, okunmalı okutulmalı, bilinmeli bildirilmeli denebilecek kadar iyi bir orta sınıf - küçük Amerikan burjuvazisi eleştirisidir. Geçikmeden okunmalı dediklerimden!
#babbitt #sinclairlewis #isbankasikulturyayinlari
Bulunduğu çevreye uyum sağlayarak geçen bir hayat... Hitabet sanatı yüksek biridir G. Babbitt ve bunu bilir dibine kadar da kullanır... Hatta çevresinde sivrilmemek için uyum sagkarken bir gün nelerden vaz geçtiğini fark eder .... Kitapta, siyasettten tütün mahalle baskısına, feminist gruptan geleneksel yaşama kadar bir çok öğeyi anlatmış yazar... Başlarda yavaş ilerledi konu eyvah dedim kendime sonra kitap bir açıldı sonuna kadar merak ile okudum.....
Sanıyorum Amerikan Edebiyatı böyle...
O dönem de tipik şimdiki Amerikan Vatandaşını anlatmış sanki yazar... Özellikle o geçişler ve duyguların tanımıni hikâyeye katarken ki okuduklarım....
Amerikan edebiyatı -29
Sinclair Lewis (1885-1951), Pulitzer ve Nobel (1930) ödüllü Amerikalı yazar.
Kitap (1922), bir Amerikan-kapitalist sistem eleştirisi. Kahramanımız George Babbitt, emlakçılıkla uğraşan, toplumun orta kesimini temsil eden gelire sahip, evli ve çocuklu birisi. Kişilik özellikleri olarak gelenekçi, hırslı ve çalışkan. Çok iyi bir hatip. Hep daha fazlasını istemekle birlikte günümüz vahşi kapitalizminin yanından dahi geçmeyeceği iş ahlakına ve dürüstlüğüne de sahip. İşlerinin iyi gittiği, popülerliğinin arttığı bir dönemde yakın arkadaşının hapse düşmesi ve sonrasında kendisinin de bir kadına tutulması ile hayatı farklı bir yöne evrilmeye başlıyor.
İlk sayfalarda olaylar çok sıradan, karikatürize edilmiş gibi görülse de sonraları daha merak uyandırır şekilde devam ediyor. Olayların geçtiği yer kurgu şehri Zenith, dönem olarak içki yasağının olduğu 1920’ler anlatılıyor.
7/10
2024 105. kitabı
Kitap ismi: Babbitt
Kitap Zenith'de yaşayan ve emlak komisyoncusu olan Babbitt'in hayat hikayesini anlatıyor. Kitapta kişinin toplumsal beklentilere ve maddi odaklı bir hayata teslim olmasıyla da içsel boşluk ve kimlik karmaşası yaşacayacağını, sadece paranın mutluluk getirmeyeceği, ayrıca bir şeylerin değerini o şeyi kaybettikten sonra anlaşıldığını anlatan bir kitap. En başı özellikle biraz sıkıcı gelmişti bana çok akıcı değildi bu sebepten 7/10
Sinclair Lewis’in Babbitt romanı, 20. yüzyıl başı Amerikan toplumunun değerlerini, çelişkilerini ve sıradan bireylerin konformist yaşamlarını eleştiren bir eser. Roman, Amerikan rüyasının gölgesinde şekillenen “orta sınıf ideallerini” ve bu ideallerin bireyi nasıl kalıplaştırdığını ironik bir dille ortaya koyuyor.
Konu ve Karakterler
Eserin başkahramanı George F. Babbitt, Zenith adlı hayali bir Amerikan kentinde yaşayan, gayrimenkul işleriyle uğraşan tipik bir orta sınıf iş adamıdır. Babbitt’in hayatı dışarıdan bakıldığında konforlu ve düzenlidir: ailesi, işi, sosyal çevresi vardır. Ancak roman ilerledikçe, bu düzenin aslında sıradanlık, boşluk ve yüzeysellik üzerine kurulduğu ortaya çıkar.
Babbitt, sürekli toplumun değerlerine uymaya çalışan, aynı zamanda özgürlük ve bireysellik arayışıyla içten içe çatışan bir figür şeklinde karşımıza çıkmaktadır. Arkadaşlık, siyaset, din, iş dünyası ve aile yaşamındaki ikiyüzlülükler üzerinden dönemin Amerikan toplumunun eleştirisi yapılmıştır.
Romanın en güçlü vurgusu, bireyin kendi benliğini bulmaya çalışırken toplum baskısına boyun eğmesi üzerinedir. Babbitt, bağımsız düşünme cesaretini gösterse bile sonunda toplumun dayattığı kalıplara geri döner.
Lewis, orta sınıf yaşamını ironik bir dille eleştirir. İnsanların “başarı” ve “ahlak” adına nasıl sıradanlığa teslim olduklarını keskin gözlemlerle aktarır.
Babbitt, yalnızca Amerikan toplumuna değil, genel olarak modern bireyin sıkışmışlığına dair evrensel bir eleştiri sunmuştur. Genel olarak başarılı bir eserle karşı karşıyayız.
Geçtiğimiz ay çok fazla Amerikan değer yargıları, siyasi tarihi, toplumu ve yaşam şekli eleştirisi okuduğumu söylemiştim. Böyle denk geldi, biraz da bu ara Ölmeden Önce Okumanız Gereken 1001 Kitap
Kurt Tucholsky'nin külliyatını okurken en çok iki kitabı andığını, oradaki ana karakterleri örnek verdiğini ve hatta övdüğünü görüyorsunuz:
1. Tebaa - Heinrich Mann (Orijinal ismi: Der
1922 yılında Amerikalı yazar #sınclaırlewıs tarafından kaleme alınan #babbıtt kitabı 1930 yılında yazarına Nobel Edebiyat Ödülünü kazandırmıştır…Böylece #sınclaırlewıs Nobel’i kazanan ilk Amerikalı olmuştur…
Bir önce okuduğum kitapta(dört ayak üstünde)45 yaş grubu bir kadın karakter anlatılırken #babbıtt kitabında da 45 yaş üstü bir erkek karakter başkarakterdi…
Modern dünyanın kuralları içinde hapsolan George Babbıtt zengin üç çocuklu,bir emlak komisyoncusu olup toplumda seçkin bir yeri olan Zenith şehrinde politika ile de ilgilenen bir hayat sürerken orta yaşın getirdiği bunalım sonucu;toplumun dayatmalarına ve evliliğin sıkı kurallarından sıkılarak her şeye baş kaldırır…Peki bunda başarılı olur mu?Ya da toplumsal baskıya ne kadar dayanır?Bu sorular ekseninde kaleme alınan #babbıtt karakterinin varoluşsal sorgulamaları ekseninde bir yıllık döngüyü anlatan kitabı ben büyük bir keyifle okudum…
Sade bir anlatımı,dengeli bir kurgusu olan kitapta yazar karakterin sancılı sürecini harekete dayalı rutin olaylar eşliğinde verdiği için okuyucuya gösterme tekniğinde sunmuş…
Amerikan toplumunun orta düzey ailesinin anlatıldığı,gösterişli akşam yemeklerinin olduğu,özgürlüğü ile toplumsal sorumlulukları arasında sıkışan Babbıtt karakteri ile tanışıp bu renkli kitabı okumanızı tavsiye ederim…
Bu güzel kitabı her ay Nobelli yazardan bir eser okuyoruz kanalımın üyeleri ile okudukiyi ki okuduk#kitapsenfonisii
“Dünyadaki iyi şeyleri komşularıyla paylaşmak insanın görevidir, ama sadece kendini düşünen faydasızların ortalarda hayırseverim diye dolaşıp kendini övmesi beni çileden çıkartıyor.”
1922 yılında,
Kitap ödüllü olmasıyla dikkatimi çekmişti ve uzun zamandır da bu tarz Amerikan eleştirisi okumak istiyordum. Babbitt emlakçı iki çocuk babası, kendi idealleri olan ama ortama göre şekillenen bir karakterde. Orta sınıfta olsa da bununla yetinmek istemiyor. Herhangi bir şey isteyen aile üyelerine, durumlarına şükretmeleri gerektiğini ve alınan her şeyin boşa masraf olduğunu söylüyor. Fakat sigarayı bırakma evresinde sırf çevresine hava atmak için çakmak satın alıyor. Böyle de dengesiz bir karakter. Yüksek sınıf insanlara kendini kanıtlamak gibi bir hedefi de var, konu komşuya da aynı şekilde. Hayatı aslında öyle rutin ki; komşusunun araba sesini, eve giriş çıkış saatlerini ezberlemiş. Ondan alt sınıf insanlarla da kendini kıyaslayıp akıllı olduğunu, aklını kullandığı için bu yerlere geldiğini her zaman dile getiriyor.
Kitap gayet güzeldi, özellikle emperyalizme bakışı gayet tatmin ediciydi. Sadece okurken bir süre sonra sıkılabilirsiniz. Çünkü aksiyon, olay yok. Tamamen gündelik durumlar, karakterin kendini kanıtlamaya çalışmaları, ortamlara kendini atması, karşı cinsi etkilemede de yetenekli olduğu gibi gibi durumları okuyoruz. Fakat yazarın dili için de okuyun derim. Betimlemelerini okumak gayet keyifliydi. Diyaloglar halk ağzıyla kaleme dökülmüştü. Tamamen gerçekçiydi yani, yapay kurgu tadı almıyorsunuz okurken. Sanki ailenizden birisini okuyor gibisiniz.
Bu tarz toplumsal eleştirileri daha da okumak isterim doğrusu. Kitap beni tatmin etmekle kalmadı, tür olarak ilgimi de çekti…
Yazar Hakkında
Sinclair LewisYazar · 7 kitap
Sinclair Lewis (d. 7 Şubat 1885, Sauk Centre-Minnesota – ö. 10 Ocak 1951 Roma). ABD'li yazar.
Sinclair Lewis, 20. yüzyılın en ünlü Amerikan yazarlarından biridir. Sosyal eleştirileri ve alaylı romanları ile tanınır.
Sinclair Lewis, Sauk Centre, Minnesota'da bir doktorun oğlu olarak dünyaya geldi. Yale Üniversitesini bitirdikten sonra Jack London tarafından New Jersey'de kurulmuş olan sosyalist okulda çalıştı. Avrupa'ya yaptığı birçok yolculuktan sonra Jack London'ın özel sekreteri olana kadar, New York'a yerleşip gazetecilik ve çevirmenlik yaptı. 1912'de pek fazla önemsenmeyen Hyke and Aeroplane adlı romanı piyasaya çıktı. Bunu sırayla Sevgili Mr. Wrenn (1914) Miras (1917) Anacadde (1920) ve daha sonra da en ünlü romanları Babbit (1922) ve Dr. med. Arrowsmith (1925) takip etti.
Sinclair Lewis özellikle Amerikan küçük burjuvazisinin ve orta sınıflarının eleştirisini yaptı ve tıp alanındaki şarlatanlıkları ve Amerikan ruhban sınıfının çevirdiği dolapları okurlara anlattı. Lewis'in acımasız eleştirileri onun popüler olmasını engelledi fakat başarılı bir yazar olmasını ve "sansasyon yaratan" ünvanını almasını sağladı.
Sinclair Lewis 1926'da "Dr. Arrowsmith" adlı romanı ile Pulitzer Ödülünü kazandı, fakat romanının kahramanı Dr. Arrowsmith'in aslında klasik Amerikan doktor tipine uymayan ideal bir görev adamı olduğunu gerekçe göstererek reddetti. 1930'da Nobel Edebiyat Ödülü'nü alan ilk Amerikan yazarı oldu.
Sinclair Lewis 1951'de Roma'da alkol yüzünden öldü. Üzerinde çalıştığı son romanını tamamlayamadı.
