Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha Ötesi

Mahmud Derviş

Yüksek Puanlı Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha Ötesi Yorumları ve İncelemeleri

Yüksek Puanlı Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha Ötesi sözleri ve alıntılarını, yüksek puanlı Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha Ötesi kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Puan

810 üzerinden
31 Kişi · 9 İnceleme
120 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Kitabın ilk dört bölümü, şu zamirlerle adlandırılmıştır: Sen, o adam, ben, o kadın. Böylece şairin "ben"i, dört seste tecelli etmektedir. Bu ise şiirleri hem çoksesli hale getirmekte hem de şiirsel söyleyişe muazzam bir hareket alanı vermektedir. Aynı zamanda şairin sesinin, benliğinin birçok seste ve benlikte par­ çalanmışlığını da göstermektedir. İçerik açısından baktığımızda ise şairin insan hayatında gün­ lük, sıradan temalara yöneldiğini görmekteyiz. Şiirlere öznel ve lirik bir ses, derin bir hümanizm hakimdir. Bunun için diyalog, iç monolog, öyküleme, metinlerarasılık gibi birçok teknikten yararlanmıştır. Mahmud Derviş'in bu kitabının hem içerik hem de biçim açısından Arap şiirinde düzyazıya yaslanan ama geleneksel ritim unsurlarından da ödün vermeyen yeni bir şiir anlayışını temsil ettiğini söyleyebiliriz.
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha Ötesi
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha ÖtesiMahmud Derviş · Everest Yayınları · 2020128 okunma
120 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 saatte okudu
Modern Arap şiirinin köşe taşlarından olan Mahmud Derviş, bu kitabıyla hem içerik hem de şekil bakımından yepyeni bir tarzda çıkar karşımıza. "Filistin'in hiç silah tutmamış komandosu" Mahmud Derviş, bu şiirlerinde yüzünü Filistin'e değil kendi içine dönmüştür. Artık şiirlerinde zeytin ağacı "Filistin" yoktur, badem ağaçları "kendi benliği" vardır. Kitabına seçtiği iç başlıklar da bu ferdi yaklaşımı gözler önüne serer: Sen, O Adam, Ben O Kadın. Birbirinden ayrı düşmüş "ben"lerini anlatır Derviş. Son bölüm ise sürgün şiirleridir. 20. yüzyıl Arap aydınlarına sürgün de yatmış bir çağdır. Derviş de tıpkı diğer modern Arap entelektüeller gibi sürgünden payını almıştır. Arap aydınlarına bir selamlamadır bu şiirler. Arap şiirinin ayrı bir letafeti vardır. Binlerce yıllık bir anlatı geleneğinin modern versiyonu olan bu şiirleri çok sevdim. Tavsiye ederim.
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha Ötesi
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha ÖtesiMahmud Derviş · Everest Yayınları · 2020128 okunma
Reklam
120 syf.
8/10 puan verdi
Şiir okumak benim her zaman mesafeli yaklaştığım bir eylem oldu, şiir farklı bir büyü, başka bir anlam... Ben o büyüye kapılıp gidecek kadar romantik ya da lirik biri değilim derken karşıma Mahmud Derviş çıktı. Arap Edebiyatında şiirin yeri başkadır, cahiliye döneminden beri her türlü duygu ve düşüncelerini şiire döküp Kâbenin duvarlarına
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha Ötesi
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha ÖtesiMahmud Derviş · Everest Yayınları · 2020128 okunma
120 syf.
7/10 puan verdi
Elveda Istırabın Şiirine!
İlk 60 sayfa benim için epey zorlayıcı ve hayal kırıklığı oldu. Yazarın kendisini duygusal bir serzenişin susmuşluğundan çıkmadığını görmek beni cezbetmedi. Zaten bizim Türk şiiri konusunu anlatacak bir şey bulamayınca ya sexten ya İslam'a hakaretten ya da "ben seni deli gibi severken yarim" gibi unsurlardan nemalarak beslendiği
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha Ötesi
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha ÖtesiMahmud Derviş · Everest Yayınları · 2020128 okunma
120 syf.
7/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Hüzünlü, biraz da sinirli bir halk ozanı Mahmud Derviş. Filistin'de doğmuş, iltica etmiş de etmiş. Bir türlü bir yerde tutunamamış. Hayat onu kendi ülkesinde dahi mülteci yapmış bir dönem. Tüm bu hikaye ise onun kaleminde gül gibi açmış. Çeviri şiir okumak pek olacak iş değil bana göre. Tüm ahenk, ölçüler vs. kayboluyor. Mahmud Derviş'in üslubu ise şiir-düzyazı arasında bir yerde. Bu yüzden bu diller arası geçişte yaşanan anlam ve ahenk kaybından diğer yazarlar kadar etkilenmiyor. Yine de Arapça okumak isterdim Derviş'i. Çok güzel bir kitap seçimi Everest ten. Ayrıca çevirmen sayın Mehmet Hakkı Suçin de muntazam bir metin hazırlamış. Şiir sevmeyen ben bile beğendim. Tavsiye de ederim.
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha Ötesi
Badem Çiçeği Gibi Yahut Daha ÖtesiMahmud Derviş · Everest Yayınları · 2020128 okunma