Bahçede Eğlence

Katherine Mansfield

Bahçede Eğlence Reviews

You can find Bahçede Eğlence reviews, Bahçede Eğlence book reviews, Bahçede Eğlence ratings on 1000Kitap.
228 syf.
7/10 puan verdi
·
Liked
Bahçede Eğlence, Katherine Mansfield’ in 1922 yılında yayınlanan hikaye kitabıdır. Kitapta, on beş adet kısa hikaye bulunmaktadır. Yazarın anlatımına alışmakta biraz zorlandım. Yazar hikayelerin geçtiği yerleri çok ayrıntılı işliyor. Kişilerin duygu ve düşüncelerini çok ayrıntılı işliyor. Bu kadar ayrıntının içinde konuların bir kısmını hızlı geçiyor. Ya da okurken bana öyle geldi. Sanki çok ayrıntılı anlatımdan, sade anlatıma, sonra da kestirme anlatıma geçmek gibi oluyor. Hikayeler de kopukluk oluyor, hikayelere adapte olamadım. Kitaptaki bazı hikayelerde ise iyice sıkıldım. Hatta kitabı yarım bırakmayı bile düşündüm. Sonuçta; Okudum mu? Okudum. Bitirdim mi? Bitirdim. Elinizin altında başka bir kitap yoksa okuyabilirsiniz.
Bahçede Eğlence
Bahçede EğlenceKatherine Mansfield · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012435 okunma
228 syf.
4/10 puan verdi
Mansfield'ın okuduğum ilk eseriydi ve benim için ne yazık ki hüsran ile sonuçlanan bir okuma süreciydi. Çeviri mi kötü yoksa Mansfield mı anlatıma dair bir eksiğe sahip anlayamadım. Zira çevirinin çok iyi olduğu noktalar da vardı. Fakat bir paragrafta karakterler bir yerdeyken diğer paragrafta nasıl olduğu anlaşılmadan başka bir yerde oluyorlardı. Bazı hikâyelerin sonunun güzel olduğunu fakat genel olarak iyi bir eser olmadığını söylemeliyim. Bazı yerlerde Çehov ile karşılaştırılan Mansfield'ın kesinlikle Çehov ile boy ölçüşemeyeceğini düşünüyorum ayrıca. Fakat Mansfield'ın edebiyat ile açılmasını sağladığı alanları da görmezlikten gelemeyiz elbette. (Mr.)
Bahçede Eğlence
Bahçede EğlenceKatherine Mansfield · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012435 okunma
Reklam
·
Not rated
Bu kitabı daha sonra bitirme kararı aldım. 1000kitapda göreceğiniz gibi kitap okumayı çok uzun süre bırakmıştım. Geri dönmek için sürükleyici bir kitap arıyordum. Ne yazık ki bu kitap o sürükleyici kitaplardan biri değildi. Biraz okuduktan sonra sıkılmaya ve devam edememeye başladım. Belki bu kitabı bir kaç ay sonra tekrardan kitaplıkta alıp okuyacağım. Bu kitabı yarım bırakmak istemiyorum bunun için tekrar okumak için sabırsızlanıyorum¿¡
Bahçede Eğlence
Bahçede EğlenceKatherine Mansfield · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012435 okunma
228 syf.
2/10 puan verdi
Katherine Mansfield ile tanıştığım kitap oldu. Normalde toplama öykü kitaplarını çok severim özellikle yeni bir yazarla tanışacaksam fakat bu kitap bitmedi. Bir ara asla bitiremeyeceğim zannettim, bazı öyküleri ilk sayfasından sonra atlamak istedim ama bitirdim. Dili ağır demek istemiyorum çünkü dilinin ağır olduğunu düşünmüyorum, çevirisi mi sıkıntı bilemiyorum orijinal eserine bakmak gerek ama beğenemedim. 15 tane öyküsünden bir tanesini bile sevemedim. Bir daha okumak isteyeceğim bir yazar olamadı, yollarımız bu kitapta ayrılıyor maalesef. Öykülerin konuları belki güzeldi bilmiyorum ama her öyküsünde bir sıkıcılık vardı. Sıkıcı bir anlatım, sıkıcı bir olay hiç heyecan yok, karakterleri algılayamadığım garip bir kitaptı. Maalesef önermeyeceğim bir kitap.
Bahçede Eğlence
Bahçede EğlenceKatherine Mansfield · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012435 okunma
228 syf.
8/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 5 days
İş Bankası Yayınlarından çıkan Modern Klasikler serisinin 19. kitabı olan 'Bahçede Eğlence' kitabını okudum. Normalde kitabın şu an basımı İş Bankasında yok çünkü çevirmen Oya Dalgıç Everest Yayınlarına geçtiği için. Peki ben nasıl buldum derseniz. Didim'de kitapçıları gezerken bu kitabı gördüm, epey zamandır baskısı olmadığını bildiğim için almak istedim. Yanları falan sararmış kitabın ama ben bu tarz kitapları daha çok seviyorum. Ama kitap ikinci el değil sıfır bir ürün. 2019'dan beri orada olduğunu düşünürsek bence normal. Neyse biz kitaba geçelim. Yeni Zelanda doğumlu olan Mansfield'ın en önemli eseridir bu. Yani yazarlığını doruk noktası olarak nitelendirilir. Benim için yazardan ilk okuduğum eser ama çok severek okuduğumu da söyleyeyim. Kitap 15 farklı öyküden oluşuyor. İlk üç öykü dışında diğerleri kısa. Ama zaten kitabın en iyi öyküleri ilk üç öykü ama kesinlikle diğer öykülerini de çok severek okudum. Genellikle öykülerde melankolik ve yalnızlık temalarının olması aşırı hoşuma gitti. İnsanın ruh durumunu anlatmış yazarımız. Genellikle hayal kırıklığı ile biten hikayeler var. Her zaman hayat güllük gülistanlık değil. Durum hikayesi tarzında öyküler yani Çehov'vari. Ben çok severek okudum. En çok ilk hikaye olan 'Körfezde' hikayesini sevdim. Her karakterinin kendine ait olan yalnızlıkları etkileyici bir şekilde ortaya konulmuş. Ama kesinlikle hepsi birbirinden güzel öyküler. Ben şiddetle tavsiye ederim. Keyifli okumalar.
Bahçede Eğlence
Bahçede EğlenceKatherine Mansfield · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2012435 okunma
248 syf.
8/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 9 days
Ne Yani, Siz Hala Katherine Mansfield Okumadınız mı?
Mansfield'in "Bahçe Partisi" isimli on beş öyküden oluşan kitabı okuduğum en güzel öykü kitaplarından biridir. Bunun en temel nedeni edebiyatta ve öyküde klasik tarzı benimsemiş olmamla ve özel nedeni ise Mansfield'in çok sevdiğim Çehov tarzı öykünün en önemli temsilcilerinden birisi olmasıyla fazlasıyla ilgilidir. Günümüz öykülerinin
Bahçe Partisi
Bahçe PartisiKatherine Mansfield · Can Yayınları · 2012435 okunma
Reklam
22 öğeden 11 ile 20 arasındakiler gösteriliyor.