Yazar:
Jean Philippe Toussaint
Çevirmen:
Mustafa Balel
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
"Neyiz ki biz:-
Rüzgar çoktan ters taraftan esmeğe
başlamışken
kıyıya vuran gecikmiş dalgalardan
başka ..."
Kıpırdayamıyorum. Kuşatıldım, yavaşlık tarafından. Hareketsizliğin hacimsizliğine kapılıp, bir sigara daha yakıyorum. Dünya neden bu kadar yavaş, Badenheim 1939'da akvaryumundan koparılan balıklardan biri ben miyim yoksa?
"Riski göze almalıyım;' diyordum, başım önüme eğik, küvetin emayesini okşayarak, "soyut yaşamımın
huzurunu tehlikeye atma riskini göze almak zorundayım, buna şunun için" ... Bu cümleyi kuran roman kahramanı, luzümsuz adamlığının üniformasında bana da bir yer ayırıyor işte, tüm o at -rat race olsun hadi ifade - koşturmacasının içinde siz nereye sığıyorsunuz, banyo? tuvalet? ruhunuzun kara deliği nereye açılyor? Yoksa bağırsaklarınız üzerindeki güzergahta mı? Zehir, daha fazla zehir mi?
1985'te yayınlanan Banyo, yazarın ilk kitabı ve 1989'da sinemaya uyarlanmış. Ülkemizde ise 1990 yılında Ayrıntı Yayınları tarafından basılmış. Kitap, üç bölümden oluşuyor: Paris, Hipotenüs, Paris. Yazar, kitabı günlük türünde yazmış ve karakterin dış dünyaya olan uzaklığını, iletişim sorunlarını yine karakterin gözünden okuyucuya anlatmış. Kendini sadece banyoda küvetin içinde iyi hisseden bir adam ve ona uyum sağlamaya çalışan sevgilisi. Herkesin korktuğunda, yalnız kalmak istediğinde ya da dinlenmek istediğinde sığınacağı bir yer vardır. Banyo'nun kahramanı da biraz sıkıldığında hemen eve koşup küvetine uzanıp rahatlıyor. Ve; "Fakat kendimi en iyi hissettiğim yer banyoydu."diyor. "Modern Oblomov" diye bahsedilen Banyo, kesinlikle okunması gereken kitaplardan. Herkese keyifli okumalar.
Evde okunmayı bekleyen bir kitabım var ama canım hiç okumak istemediği için kütüphanemden bir kitap seçip “bu bitsin, öyle başlayım” dedim. Demez olaydım. Sanırım entellektüel seviyem kitabı anlamaya
Yazarın ilk kitabı ve farklı bir üslübu var. Bana daha çok Sartre'nin Bulantı kitabını hatırlattı. Ana karakter gününü banyoda geçiren, insanlarla fazla temastan kaçınan ve gününü yalnız geçirmeyi tercih eden biri. Bu hareketsiz yaşamında bir arayış içindedir.
Kitapla ilgili incelemem: kitapokurum.blogspot.com/2018/11/jean-ph...
manyaklaşmak için farklı mekânlar kullanmanın insan yaşamına katkılarıEdebiyat
malezya'da olduğumu düşünüyorum bugün,nasıl bir yerdir, bilmem, nerededir,fikrim yok; oturduğoum banktan dalgaların sesini dinlemek, hafiften esen rüzgârı hissetmek,bu güzel; yaşadıklarımdan öğrendiğim bir şey var,daha çok yaşamalıyım.kitap mı, güzel; gitmek zamanı mı, evet...85 karakter daha uzatmak gerekiyormuş incelemeyi,neden böylesi şeyler yaptırırlar insana; umrumda değil,daha yalnızlaşmam,sessizleşmem...buraya daha sık gelmemem lazım,etti mi 85; bakalım. Amannn be, konuyu yazmamışım meğer.
Konu çok ilgi çekici, kitap da güzel aslında ama bir şey eksik kitapta. Tam olarak ifade etmem zor bunu. Belki ben çok konsantre olamadım ya da belki de anlamadım bazı yerleri çünkü çok kopuk geldi bana kitap. Ana karakterin üzerinde biraz daha durulsa, belki detaylı tasvirlere girilse daha iyi olurdu. Tabii bu şahsi bir istek, yoksa kitabın böyle bir arzusu olup da bunu gerçekleştirme konusunda başarısızlığı gibi bir durum kesinlikle söz konusu değil.
Yine de sayfa sayısı düşünüldüğünde ben tavsiye ederim bu kitabı. Sıkılsanız bile kısa bir kitap olması nedeniyle sizi okumaktan falan soğutmayacaktır. Ben bir kitabına daha göz atacağım mutlaka, alışılmışın dışında bir tarzı var çünkü.
Yazar Hakkında
Jean Philippe ToussaintYazar · 4 kitap
1957'de Brüksel'de doğdu. Siyasal bilimler öğrenimi yaptı, sanat tarihi diploması aldı. John Lvoff ile birlikte banyo adlı romanının senaryosunu yazdı. Halen Korsika'da yaşıyor.
Yapıtları: Banyo (la Salle de bain, 1985/Türkçesi: Mustafa Balel, Ayrıntı Yay., 1990), Monsieur (1981/Bu sezon Yayınevimiz tarafından yayınlanacak), La Reticence (1991).
