Baragan'ın Dikenleri

Name: Baragan'ın Dikenleri
Author: Panait Istrati

Panait Istrati

Baragan'ın Dikenleri Yorumları ve İncelemeleri

Baragan'ın Dikenleri yorumları ve incelemelerini, Baragan'ın Dikenleri kitabı hakkındaki okur görüşlerini , Baragan'ın Dikenleri puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Fatma Banu İşler

@Fatmabanu·

6ay

112 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

7 günde okudu

Baragan’ın Dikenleriİki yıl önce hiç bir eserini okumadığımı fark ettiğim yazarın kitap satıcısının çok övmesi üzerine aldığım kitabını nihayet okuma sırasına alıp bitirdim. Balkanlar’ın Maksim Gorkisi olarak bilinen yazarımız yakın coğrafyadan Romanyalı bir yazar.1907 yıllarındaki derin sefalet ve yoksulluk ile boğuşan, çocukların açlıktan öldüğü Romanya toplumunu 15 yaşındaki genç bir delikanlı gözünden anlatmış. Savrulup etrafa saçılan dikenler acaba bir metafor mu içlerine kadar işlemiş yoksulluğun yuvarlanarak gelip evlerini ve onları bulması da kitap bittikten sonra benim yorumum. Belki de öyle dikenler hiç varolmadı, dikenden kastedilen ümitsizlik ve yoksullukları idi. Balkanlar’ın ve bizim ülkemizin de kaderi 1900 lü yıllarda bir avuç insan lüx ve keyif içinde iken halkında hertürlü ekonomik, sosyolojik, sağlık alanındaki zorlukların altında ezilmesi olarak anlatılmış. Baktığınızda 120 yıl geçmiş bu novellada yaşananların üzerinden ama değişen hiç bir şey olmamış. Panait ıstratiyi geç keşfettiğim için kendime kızdım, alt metinleri çok iyi kullanan bir yazar. Kısacık ömrünede pek çok kitap sığdırmış.

Baragan’ın DikenleriPanait Istrati · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,515 okunma

trafalgarlaw

@trafalgarlaw·

4ay

112 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

1 saatte okudu

kısa bir öykü romanyanın yoksul bir dönemini yoksul insanların yoksul çocuklarının gözünden anlatıyor.hüzünlü bir öykü edebi bir kaygı güderek anlatılıyor.beğenmediğim nokta ise çeviri:şöyleki bazı kelimeleri çevirmemiş ve çeviri notunda sayfanın altına yazmış bazı kelimeleri ise çevirmiş ama yine çeviri notuna fransızca aslanında kelime şu diye not geçmiş.bu drumdan dolayı okurken akışınız devamlı gereksiz şekilde çeviri notlarına bakmaktan dolayı kesiliyordu buna birde yazardan dolayımı çeviriden dolayımı bilmediğim(büyük ihtimal çeviriden dolayı) üsluptaki akıcılıksız birleşince ortaya akıcı olamayan bir okuma deneyimi(kitabın konusundan yada kurgusundan bahsetmiyorum) çıkıyor

Baragan’ın DikenleriPanait Istrati · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,515 okunma

Reklam

Hatice Topsakal

@Hattcikkk·

3yıl

112 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

10 saatte okudu

Yüce Türk Milleti

“Dillere destan zalim Türk egemenliği” kitap hakkında tüm olumlu düşüncelerimi alıp götürdü. Bence Türk milleti için böyle yazılmış cümleleri okumaya gerek yok. Kitabı sadece bu cümle yüzünden beğenmedim.

Baragan’ın DikenleriPanait Istrati · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,515 okunma

Ömer Kaya

@kayaomerz·

5ay

112 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Matake, annesi ve babası balıkçılık yapan ve yoksul bir ailedir. Annesi dişinden tırnağından artırarak yaşlı bir at ve bitik bir at arabası alıp onları balık satmaya gönderir.Yolda at arabası parçalanıp at öldükten sonra eve dönmek zorunda kalırlar ama yolda Matake’nin annesinin öldüğü haberini alırlar ve yollara düşerler. Kitap çok akıcı ve güzeldi ama Türk’lerden barbar gibi bahsetmesi biraz canımı sıktı. Tavsiye ederim.

Baragan’ın DikenleriPanait Istrati · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,515 okunma

Beyza sezer

@Beyzaahmet·

1yıl

112 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

#kitapyorumu Panait Istrati Baragan'ın Dikenleri'nde bizleri bir kez daha Romanya topraklarına götürür. Istrati, tuzlu balık satmak için yollara düşen baba oğulun başından geçenleri alabildiğine gerçekçi bir üslupla anlatırken, aynı zamanda Baragan halkının sefaletini gözler önüne serer. "Dikenden başka hiçbir şeyin yetişmediği" uçsuz bucaksız Baragan'da, açlıktan kırılan köylerin, toprak ağalarının zulmünün, kuzey rüzgârları esmeye başlayınca köklerinden ayrılıp uzun bir maceraya çıkan dikenlerin ve o dikenlerin peşinden koşturan, yoksul ve masum çocukların hikâyesini yine bir çocuğun gözünden dinleriz.1907 yılında yaşanılanları anlatan kitaptı, buğüne benzetecegimiz çok yerler var. Tarih her tekamül ediyor. Sadece insanlar farklı..

Baragan’ın DikenleriPanait Istrati · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,515 okunma

Y.Aden

@kitapokkuurr·

1yıl

108 syf.

5/10 puan verdi

Beğendi

Panait Istrati ‘ye başlamak için yanlış bir kitap tercih ettiğimi düşünüyorum. Kitabın dili akıcı, fakat bana bir tık basit geldi. Istrati arada kaliteli vurgulamalar yapmış. Kitabın yazılış amacı 1907’de hükümet ve toprak ağalığına başkaldırdıkları için topa tutulan Stanileşti, Baileşti, Hodivoaia köylüleri. Istrati canlı bir anlatım ile köylülerin yaşadığı zorlukları anlatmış. “Her yerde açlıktan ölünüyor!” , “Halkı ayyaş yapan yoksulluktur” gibi örneklerde çaresizlik vurgulanıyor adeta. Orada yapılan Galuşka ve Mamaliga gibi bazı yemekleri yine kitaptan öğreniyoruz. En çok tutulan balık türlerini görüyoruz. Kitap bize Balkanlardaki köylü yaşamının canlı bir tasvirini sunuyor. Çevirmenin eline sağlık!

Baragan’ın DikenleriPanait Istrati · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,515 okunma

Reklam

Geri 181012 İleri

116 öğeden 81 ile 90 arasındakiler gösteriliyor.