Bayan Mukhopadhyay gözlerini açıp yoğurdun üzerindeki kapağı kaldırırken, "Eee," dedi. "Araştıman nasıl gidiyor?" Kadın bu soruyu sorarken sesinde ne eğlenceli bir ton ne de çoğu yetişkinin kelimeler arasına sıkıştıracağı küçük kahkalardan eser vardı.