Hakikat, En Çok Hoşumuza Giden Yalanın Ta Kendisidir!
Bayan Ming'in Hiç Olmayan On Çocuğu
Eric Emmanuel Schmitt
Yorumlar ve İncelemeler
Yazarımızın dinlerin öğretilerini konu edindiği ve bu sefer konfüçyüsçülüğün öğretisini (kısmen de olsa) ele aldığı eser. Yani dörtlüğünün dördüncü kitabı. Haliyle Çin'de geçiyor kısa hikaye. İş sebebiyle otelde kalan ve aynı otelde iş görüşmeleri yapan anlatıcı erkek tuvaletçisi bayan Ming'le sohbetlere başlar. Sohbetler çocukları hakkında konuşmak üzere gelişir ve sürer. Çocuklardan hakikatin neliğine, ondan sonra da hakikatin ne kadar önemli olup olmadığını sorgulamaya vardırır yazar konuyu. Okunması kolay, düşündürücü, çerezlik eser.
Yazarın niyetini anlasam da ve onu bundan dolayı takdir etsem de, bir hakikatperest olarak yazarın empoze etmeye çalıştığı düşüncesiyle biraz ayrışıyorum. Dinlerle öğretileri ve ruhu ile alakalı dört kitabı şöyle sıralanıyor:
Mösyö İbrahim ve Kuran'ın Çiçekleri - 2001 - İslam
Oscar ve Pembe Meleği - 2002 - Hıristiyanlık
Nuh'un Çocukları - 2004 - Yahudilik
Bayan Ming'in Hiç Olmayan On Çocuğu - 2012 - Konfüçyüsculuk
Bir felsefeci olarak dinlere bu kadar saygılı ve olumlu yaklaşması ve üstelik insanları birleştirici ve ümit verici bulması takdire şayan doğrusu.
Dinler asırlarca insanları ayrıştırmak ve birbiriyle savaştırmak için kullanıldı. Bundan sonra artık ya birleştirici bir etken olsunlar veya evrensel bir ahlak anlayışına yol verip, kişisel ve özel alana çekilsinler. Her halükarda ayrıştırma, nefret ve lanetleme yetsin artık, bitsin artık... Yazarı en çok bu konudaki gayretinden dolayı takdir ediyorum.
Bu dörtlükte Yahudliği atlamışım. Sıradaki kitap o olsun madem.
Kitapla kalin...
72 syf.
·
Puan vermedi
Çin'in Yunhani kentinde bir otelde tuvalet bekçiliği yapan Bayan Ming ile Fransız iş adamı arasında geçen ilginç bir sohbete kulak verdiğimiz bu novella kısa bir sürede uzun bir içsel rota oluşturuyor okurda.
Sohbeti ilginç kılan diyaloğun bir iş adamı ile tuvalet temizleyicisi arasında geçmesi değil elbette. Bayan Ming'in Çin'de tek çocuk yasasının uygulandığı bir dönemde 10 çocuğu olduğunu söylemesi ve her çocuk için on muhteşem hayat hikayesi anlatması.
Hikayelerdeki ruhun bireysellikten sıyrılıp evrensel gerçekliğin merkezine yerleşmesiyle mutlak gerçeğin yahut sanrının silikleşmesi Bayan Ming'i tanrıçalaştırıyor.
Kurgunun Çin'de geçmesi ve karakterin bilge tavrı Konfüçyüs öğretilerine odaklanmayı kaçınılmaz kılıyor. Bir ulusun kodlarına sinen kadim öğretilerin siyasi baskılara rağmen nazikçe yaşamaya devam ettiğini göstermesi açısından önemli bulduğum bu husus aynı zamanda Batı'nın Doğu felsefesi ile aydınlanması olarak da yorumlanabilir.
Sonuç olarak kendi gerçekliğinden kaçan Fransız iş adamının ruhunu olgunlaştıran öyküler dizisi hakikat olgusunun temellerini sarsıyor.
Yazarın derin bir felsefe kaygısı güttüğünü düşünmediğim ancak okurunda mutlaka bir tel titretmeyi hedef alan eserde içsel hareketlenmenin yanı sıra Çin'de (veya herhangi bir nedenle ) doğumu engellenen her bir çocukla; dünyamıza katılacak güzelliklerin, başarının veya yararlılığın budandığı çok güzel vurgulanmış.
Yoğun okumalar arasında veya yolculuklarda okunacak türden sevimli bir eser. Tavsiyesi için 
Elizabeth Harmon' a teşekkürler.
Keyifle okuyun, esen kalın.
Tam da bu havalarda okumalık kısa ama kaliteli kitap isteyenler için
Kısacık bir oturuşta biten harika bir kitap. Çin’de tek çocuk yasası etrafında gelişen, bol bol alıntılarımın olduğu, aforizmalarla bilgiçlik taşımayan, su gibi akıp giden bir hikaye…
Yazar gibi sık sık öfkelendiğim ama sonrasında Bayan Ming’e empati duyduğum büyük kızı Ting Ting’in özverisine hayran kaldığım… Okuduğum kısa ama vurucu nadir kitaplardan oldu. Tavsiye eden 
fazi çok teşekkür ederim ️
