Kitap, Koç Üniversitesi Yayınlarından, ilk yarısı günümüz Türkçesi ile diğer yarısı orijinal eski Türkçe şeklinde birleştirilerek yayınlanmış. Eser zamanında Son Telgraf gazetesinde tefrika edilmiş. O dönem ahlaka aykırı bulunup davalık olmuş. Kitabı çok severek okudum. Keskin bir zeka göstergesi olan mizahın dilini özellikle ilk kısımlarda olmak üzere yaygın olarak görüyorsunuz. Kitap ilerledikçe mizah yerini drama bırakıyor. Okumayı düşünenler için konusuna pek değinmek istemiyorum. Yazar, şu an bile marjinal sayılabilecek ahlak, din, farklı cinsel tercihler.. gibi konulardaki görüşlerini karakterlerin üzerinden cesurca işlemiş. Auguste Comte, Friedrich Nietzsche gibi sosyolog ve filozoflardan etkilendiğini belli eden cümleler de bulunmakta. Klasik bir aşk veya komedi anlatısının dışında 3. sayfa haberlerinde rastlanabilecek, gerçeğin çok dışında da olmayan kurgusuyla farklı bir okuma sunuyor. Bunu kitaplaştıran herkesin emeğine sağlık..
