Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Berlin Aleksander Meydanı

Alfred Döblin
7.9/10
40 Kişi
99
Okunma
31
Beğeni
5,5bin
Görüntülenme
"Franz Biberkopf’un hikâyesi, basit bir hırsızın Duygusal Eğitim’ini anlatır. Eski burjuva Bildungsroman’ın en uç, şaşırtıcı ve yetkin örneğidir." Walter Benjamin Modern Alman edebiyatının en önemli temsilcilerinden Alfred Döblin'in başyapıtı Berlin Alexander Meydanı, eski bir hükümlünün, Franz Biberkopf’un hikâyesini anlatıyor. Biberkopf hapisten çıkar çıkmaz 1920'lerin Berlin’iyle karşı karşıya buluyor kendini. Yoksulluk, işsizlik, suç dünyası, yıldızı gitgide parlayan Nasyonal Sosyalizm ve tüm bunları temsil eden dostlarla yüzleşmek zorunda kalıyor. Hayatına yeni bir yön verip dürüst yaşamak için debelendikçe yeraltı dünyasının içine çekiliyor. Hayallerinden tekrar tekrar koparılıp acı gerçeklerle yüzleşiyor. "Epiğin özünü en iyi Döblin’de kavradım. Epik metinleri ve epik teorisi, benim dramatik sanatımı derinden etkilemiştir." Bertolt Brecht "Berlin Alexander Meydanı'nı okurken, onu okumuyormuş da adeta büyük bir açlıkla yalayıp yutuyormuş gibi hissetmiştim. Gerçi o hissi tam da tarif edemem; okumaktan çok, acı, umutsuzluk ve korkuyla dolu bir yaşantı gibiydi." Rainer Werner Fassbinder "Döblin’in Wang Lun ya da Berlin Alexander Meydanı’ndaki fütürist öğeler olmadan benim romanlarım anlaşılamaz. Döblin sizi rahatsız edecek, rüyalarınıza girecek. Eğer halinizden memnunsanız, Döblin’den uzak durun." Günter Grass
Yazar:
Alfred Döblin
Alfred Döblin
Çevirmen:
Ahmet Arpad
Ahmet Arpad
Tasarımcı:
Emir Tali
Emir Tali
Tahmini Okuma Süresi: 13 sa. 16 dk.Sayfa Sayısı: 468Basım Tarihi: 13 Ağustos 2019Yayınevi: Everest YayınlarıOrijinal Adı: Berlin Alexanderplatz
ISBN: 9786051416632Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
468 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Bir yazar daha ne kadar cesur olabilir?
Alt tabakadan, sıradan, doyumsuz bir serserinin basit hayatını ele alan Pikaresk bir roman bu. Ancak Alfred Döblin’in müthiş anlatım tarzı ile bir şahesere dönüşmüş. Okurken, bu kitabı nasıl olup da yıllar boyunca evde beklettiğime hayıflanıp durdum. Roman, adından anlaşıldığı gibi Berlin’de geçiyor. Zaman, eşsiz bir kırılma anı: Birinci Dünya
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
Reklam
468 syf.
9/10 puan verdi
20.yy Alman edebiyatının önemli eserlerinden kabul edilen Berlin Alexander Meydanı, hapisten yeni çıkan, hayatının kalanında iyi ve namuslu bir insan olma kararı almış, eski bir hamal ve fabrika işçisi Franz’ın başından geçenleri anlatıyor. Arka planda da 1920’ler Almanyası’nı resmediyor Döblin; hızla artan enflasyon, yoksulluk ve sefaletle beraber toplumda yükselen homofobik ve antisemitik algı, Nasyonal Sosyalizm’in duyulmaya başlayan ayak sesleri ve yozlaşan ahlak anlayışıyla beraber dönemin Alman toplumunu yansıtıyor. Tüm bunlar Alman edebiyatında görmeye çok alışkın olduğumuz konular ancak bir başyapıt olan bu romanı sıradışı yapan yazarın anlatım tekniği. Berlin Aleksander Meydanı bu açıdan gerçekten çok özel bir eser. Hem birinci tekil hem üçüncü tekil şahıs anlatımının kullanıldığı metin boyunca, araya serpiştirdiği monologlarla zaman zaman farklı karakterlerin zihinlerinde gezdiriyor okuru Döblin. Bunun yanında, oldukça detaylı bir şekilde Berlin’den kesitler sunuyor metin boyunca. Adeta çok uzaktan yavaş yavaş ana karaktere yaklaşan bir kamera gibi, çoğu yerde karakterin bulunduğu ortamı ve hatta bu ortamdaki farklı insanları resmederek Franz’ın hikayesine geçiş yapıyor. Bu nedenlerle okurun dikkatini uyanık tutmasını isteyen bir roman. Çok sevdim. Farklı tarzda metinler okumaktan hoşlananlara tavsiye ederim.
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
468 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Modern Alman Edebiyatı'nın önemli eserlerinden biri. Okuması da pek kolay değil. Öncelikle üsluba alışmak biraz zaman istiyor. Yazar yoğun betimlemeler ve sık başvurduğu bilinç akışı metodunun yanında, özellikle diyalogların paragraf yapısında oldukça karışık bir biçim kullanmış. Konuşmalar, tırnak içinde ve yan yana sıralı cümleler şeklinde
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
468 syf.
·
Puan vermedi
·
20 günde okudu
"Sev vatanını, kapat çeneni!"
Modern bir olgu olan "meydan", bir milletin bütün toplumsal fenomenlerini görebileceğimiz, sözlükteki anlamını da baz alırsak "büyük toplanma alanları"dır. Meydan olgusunun, çeşitli sosyal, ekonomik ve siyasal işlevleri vardır. Dahası bir toplumun demokrasi mi yoksa diktatörlük ile mi yönetildiğinin en önemli ölçütlerinden biri
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
Reklam
468 syf.
·
Puan vermedi
guzel bir kitap genclik yillarimda okumustum kesinlikle tavsiye ederim arkadaslar issizligi caresizligi 1900 lerin almanyasinin sorunlarini anlatiyor
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
468 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
1920'lerin Almanyası. Nazizim ufaktan ufaktan yükselişe geçiyor. Bir kadını öldürdüğü için dört yıl cezaevinde kalan Franz Biberkopf ,salıverildiği gün artık iyi bir insan olmaya karar verir. Ayakkabi bağcığı,gazete gibi şeyler satarak hayatını sürdürmeye çalışır. Ancak çevresi buna pek imkan vermez. Eski arkadaşları, çalıp çırpma üzerine kurulu kapitalist sistem, derin yoksulluk,kadınlar,fuhuş, alkol,yükselen nasyonal sosyalizm,savaş....tüm bunlar Franz'i kollarından aşağı çeker, ayağına çelme takar. Düştükçe tekrar kalkmaya çalışır ancak çok zorlanır. Koştukça ağaçlara çarpar, gözleri kapalı bir şekilde tekrar yönünü bulmaya çalışır. Gözlerini açması için başından çok olay geçmesi gerekir. Kitabın anlatımı tıpkı bir film gibiydi. Kamera Berlin sokaklarında gezerken gördüğünü çekmiş gibi. Anlatıcı kameraydı, yazarın dışında.Montaj tekniği kullanılmış. Döneminin haberlerine de sık sık yer vermiş. Senin başına bir sürü şey gelirken hayat akmaya devam ediyor,demiş yazar adeta. Bertolt Brehct 'in epik tiyatro anlayışında etkisi olan Alfred Döblin'i okuyun. Gerçekten destansı bir romandı. Not: Tek eleştirim çok eril bir dili vardı. Kadınlar mal gibi görülüyordu.
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander Meydanı
Alfred Döblin
Alfred Döblin
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
468 syf.
8/10 puan verdi
bir başyapıt. bir öfke anında sevgilisini öldürmekten hüküm giyen franz biberkopf'un hapishaneden çıkmasıyla başlıyor. yenilenmek, temizlenmek ve dürüst olmak isteyen, insanlara güvenen bir adamın hikayesi. franz dürüst olmaya çalıştıkça, aşağı çekiliyor. ancak onun taviz vermeye niyeti yok. peki ya mezbahalar? ya mezbahada yem olursun ya da mezbahada yem eden olursun franz. franz'ın olduğu kadar berlin'in hikayesi. ara sokakların, meyhanelerin, alt sınıfın hikayesi. eser, zaman zaman okuması oldukça güç bir hale dönüşüyor. bilinç akışı tekniğiyle yazılan bölümler, iç monologlar var fazlasıyla. bir paragrafı okurken, bir diyalogu, iç sesleri, karakterlerin anlık düşüncelerini ve hatta dışarıdan gelen sesleri vs bir arada okuyoruz. ancak pes edip bırakmayalım, akış hızlanıyor. yazar ekspresyonizm akımdan etkilenmiş, iç gözlem ve ruhsal durumlar anlatıda ön plana çıkmış. ruh halleri vurgulanmış. ekspresyonizm denince akla gelen münch'ün meşhur çığlık tablosundaki gibi, franz'ın tegel'den çıkışını da bir çığlığa benzetmek mümkün. bunun yanısıra sanatın diğer dallarına, edebiyattan politikaya göndermelerle yüklü bir kitap. yeterince anlayabildiğimi düşünmüyorum. almanca okuyanın şanslı olduğunu sanıyorum. çıkışıyla büyük ses getirmiş ve pek çok yazar ve sanatçıya ilham vermiş alfred döblin bu eseriyle. 16 saatlik , 14 bölümden oluşan serisini de izlemek mümkün. iyi okumalar.
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
468 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
18 günde okudu
Alfred Döblin ( 1878-1957) Eser yayını : 1929 Döblin aslında nöroloji ve psikoloji eğitimi almış ve doktor olarak çalışmıs bir yazar ve bu eser onun başyapıtı. Aynı zamanda okunması gereken 1000 kitap listesinde. Kolay okunan bir eser olmamasına rağmen, muhteşemliği sonuna doğru açığa çıktı bence. Edebiyatta film tekniğini; montaj tekniğini kullanan Döblin, sanki kesik kesik sahneleri yan yana koymuşlar gibi eseri anlatır. Kimi yerlerde dönemin gazete haberlerine yer verir . Bilinç akışı ve birinci ve üçüncü şahıs bakış açıları karışımı bir teknik kullanır. Eser Franz Biberkopf isimli kahramanımızın 4 yıl hapis yatıp, serbest kaldığı günle başlar. 1920’lerde her çeşit insanı barındıran Berlin şehrinin insan manzaralarına ve Berlin ‘deki yaşam tarzına detaylı şekilde şahit oluruz. Gazete büfecisi, eşcinseli, “kederden kaç, yaşamla şakalaş” diyerek içen sarhoşu, soyguncusu, kadın tüccarı her tür düşük hayat standardı karakterlerini görürüz. Baş karakter Franz , cesur ve değişime ayak uyduran bir adam. Hapishaneye niye girdiğini okuyana kadar sempatik bile gelebilir. Franz başına gelenlerden ve hapis tecrübesinden sonra değişmeye karar verir . Namuslu bir hayat yaşamaya kendi kendine söz verir. Değişmek ister ama mizacı değişmediğinden kaderi de değişmez ve tekrar tekrar yıkılır. Her seferinde ayağa kalkma gücünü bulabilir. Güç peşinde koşmayı bırakıp , kendi ile hesaplaştığı an alınyazısını da eline alabilir ve ölümden dönebilir hayatının değişimini sağlayabilir. İçinde bana sert gelen pasajlar olmasına rağmen , suç işlemiş birinin zihnini ve değişimini izlemek muhteşemdi.
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
Reklam
468 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
"1928 yılının Berlin’i. Hikayemiz başlıyor Eski bir hamal ve çimento fabrikası işçisi olan Franz Biberkopf, bir insanın ölümüne sebebiyetten hapishanede yatar.. Dört yıl süren hapislik hayatından sonra cezaevinden çıkan Franz, bundan sonraki hayatını “iyi bir insan” olarak Berlin’de devam etmek ister. Ancak, kapitalist uygarlığın
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
468 syf.
·
Puan vermedi
·
62 günde okudu
minik bir alintimsi
minik bir alinti; kitabin sonlarina dogru, romatizmadan muzdarip yasli bir bey amca, yeralti barinin birinde, isci haklari falan tartisirlarken, Marx gelsin de bendeki romatizmayi gorsun/ ayni derdi ceksin gibi bir girisi var, bir iki paragraf bir epitet geciyor. bak o baya iyiydi, link veya alinti koymuyorum. peki niye ? olur mu ya ? siz zaten satir satir okuyorsunuz, kesin goreceksinizdir. ah sizi..
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
468 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Alfred Döblin'in bu romanı teknik olarak oldukça ilgi çekici ancak bu parçalı / montaj anlatım tekniği kitabın okuyucuyla bağ kurmasını bir miktar sekteye uğratıyor. Hikayenin hem anlatıcıdan, hem de monologlardan hem de gazete haberleri gibi birçok yerden izini sürüyor olmamız ilgi çekici olsa da bir süre sonra takip etmek oldukça güç bir hale geliyor. Baş karakterin Franz'ın peşinde bir kamera varmış gibi dolanıyor olmamız ve bu esnada Almanya'nın ilgili döneminin -keskin bir gözlem gücüyle- çarpıcı bir panaromasını görmemiz ve faşizmin ayak seslerini sokaktan okuyucuya aktarması, kitabın en önemli başarılı. Berlin Aleksander Meydanı oyuncaklı, ileriki yıllarda kesinlikle geri dönmek isteyeceğim bir metin.
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
468 syf.
·
Puan vermedi
·
7 günde okudu
Bu kitap hakkında ne söylenebilir bilemiyorum. Sanırım oncesinde yazar ve yapmak istediği konusunda bir miktar bilgi sahibi olmak şart. Bu nedenle kitabi okumaya başladınız, 100 sayfa olmadan "Ya hu bu kitap ne anlatıyor, bir yorumlara bakayım da belki birşey anlarım!" arayışına girdiyseniz sizi doğruca şu linke alayım; m.bianet.org/biamag/toplum/2... Goreceginiz üzere yazar burada montaj edebiyat denemesi yapmış. Yazım dili oldukça farklı. Olaylar bir 1.kisi ağzından, bir 3. kişiden dinleniyor. Kendisi Yahudi olmasina rağmen, kahramanimiz nasyonel sosyalist, gazete ve kadın satıcısı. Kitapta sürekli kadınlardan bir mal gibi bahsediyor. Buna inanmakta o kadar zorlayacaksıniz ki ancak yazar kendi açıkça yazınca kani olacaksınız. Bir de neden arada sürekli gazete haberleri geciyor diye düşünmeyin! Berlin'deki ölüm oranları, düşen ucagin pilotlari, batan denizaltı, ekonomik krizler vs. yazarin 2 kitap kahramani secmesinden kaynaklaniyor. Kahramanlardan biri Franz Biberkopf, diğeri ise Berlin şehrinin kendisi. Yani hem Franz'in başına bir takim işler geliyor hem de Berlin'in başına... Okumasi oldukça yorucu, dikkat gerektiren, zor okumaları seven okuyuculara tavsiyemdir. Keyifli okumalar dilerim.
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
470 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Kitabi okudugum yillarda herkes birbirine soruyordu bu kitabi okudun mu diye.En cok konusulan kitaplardan oldu uzun bir dönem. Oldukca gercekci yalin bir cesaretle iyi anlatim gucuyle yazar eteklerindeki butun toplum pisliklerini ortaya cikarmis.Hem duygusal acidan hemde toplumsal acidan insan olmanin ne oldugunu sorusturmaya iten bir eser. filmini de yaptilar ama bence en iyisi kitabini okumak gerek önce.
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
470 syf.
10/10 puan verdi
Kitap antikahramanlar üzerine kurulu. Eski ahitteki eyüp hikayesini arka plana alarak nazilerin gelişini ve yıkımın sonuçlarını önceden haber veren başyapıt. Baş karakter biberkopf'un sehirdeki gezintileriyle şehri joyce'un dublini gibi yeraltı ve alt tabakasıyla keşfediyorsunuz. Bu roman aynı zamanda berlin şehrinin romanı. Döblin ana karakter franz biberkopf için " Ben onu eğlenmek için icat etmedim. Çetin, gerçek ve aydınlatıcı varlığını paylaşsın diye icat ettim" der. Ayrıca ünlü yönetmen Fassbinder tarafından kitaba sadık kalarak çekilmiş filmi de en az kitap kadar etkileyici.
Berlin Aleksander Meydanı
Berlin Aleksander MeydanıAlfred Döblin · Everest Yayınları · 201999 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.