Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Beydeba'dan Kelile ve Dimne

Faruk Duman

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
108 syf.
7/10 puan verdi
En önemli Doğu masallarından biri olarak kabul edilen, birçok eserin ilham kaynağı olan Beydaba’nın Kelile ve Dimne’sini çocuklar için yeniden yazılmış. La Fontaine’nin fabllarının on sekiz tanesinin asıl kaynağı olan Kelile ve Dimne’nin başkahramanları iki çakal… Bu çakallardan Kelile dürüstlüğü, Dimne ise hilebazlığı simgeliyor. Faruk Duman’ın seçip yeniden yazdığı masalları Burcu Yılmaz’ın birbirinden güzel illüstrasyonları süslüyor. Beydaba’dan Kelile ve Dimne, 7 yaş üstü çocuklara hitap ediyor..
Beydeba'dan Kelile ve Dimne
Beydeba'dan Kelile ve DimneFaruk Duman · Hep Kitap · 201951 okunma
Reklam
108 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
İlk incelemem olacağı için hatalarım olursa şimdiden kusura bakmayın . Önemli Doğu masallarından biri olan Kelile ve Dimne'nin Faruk Duman tarafından yeniden uyarlanması ile ortaya çıkan kitaptır. Eski Hint bilgini , filozofu Beydeba'nın Hindistan kralı Debleşim'e ders vermek amaçlı anlattığı öyküleri içermektedir. Kitap öykü içinde öykü şeklinde ilerler. Öyküler güzel ders verici içeriklere sahiptir. Bu öykülerde ; dostluk , dürüstlük, hırs, ikiyüzlülük, eşitlik, adalet gibi kavramlar işlenir. Kitaba ismini veren Kelile ve Dimne birer çakaldır. Kelile iyi , dürüst olan çakalken , Dimne hırslı, ikiyüzlü olan çakaldır. Öykü Dimne'nin aslan krala yaklaşmak istemesi ile başlar. Bunu nasıl başaracağı ile ilgili planlarını Kelile'ye öyküleri örnek göstererek anlatır. Dimne krala yaklaşmayı başarsa da daha sonra ortaya bir öküz çıkar ve aslan kral öküz ile daha çok yakınlaşır . Aralarını bozmak ister. Bunun için olan planlarını da öyküleri örnek göstererek anlatır. Dimne başarılı olacak mıdır ? Dimne' ye , aslan krala ve öküze neler olacaktır? Bence okuyup görmelisiniz. 107 sayfa olan , puntoları büyük ve içinde illüstrasyonlar bulunan kitap 7 yaş ve üzerine uygun. Çocuklara okutulmalı fakat büyüklerinde okuması ve okuyup ders çıkarması gerekli olan bir kitap olduğunu düşünüyorum. Masal deyip geçmemek gerek .
Beydeba'dan Kelile ve Dimne
Beydeba'dan Kelile ve DimneFaruk Duman · Hep Kitap · 201951 okunma
108 syf.
7/10 puan verdi
Kelile ve Dimne
Doğu masallarından biri olan “Kelile ve Dimne” adını masalların birinde kahraman olan iki çakaldan alıyor. Kelile, dürüstlüğü simgelerken Dimne ise hilebazlığı temsil etmektedir. Kitapta birçok konuya hayvan masalları aracılığıyla değinilmiştir. Eşitlik, adalet, dürüstlük, öfke, kıskançlık gibi pek çok kavram içermektedir masallar. Çoğu masalın kahramanı insanı özellikler yüklenmiş hayvanlardır. Bu kimi zaman bir öküz, bir çakal, bir karga veya bir aslan olmaktadır. Anlatıcı Beydeba’nın Hindistan Kralı Debşelim’e hikaye anlatmasıyla başlar kitap ve öykü içinde öykü şeklinde ilerlemektedir. Çeviri çok anlaşılır ve akıcıdır. Alıntı: İyi eğitim görmüş, zeki bir insan, isterse doğruyu yanlış, yanlışı doğru gösterebilir. Eğri çizgileri düzmüş gibi göstermeyi bilen usta bir ressam gibi.
Beydeba'dan Kelile ve Dimne
Beydeba'dan Kelile ve DimneFaruk Duman · Hep Kitap · 201951 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.