You can find Oldest Bilimsel Araştırmanın Mantığı books, oldest Bilimsel Araştırmanın Mantığı quotes and quotes, oldest Bilimsel Araştırmanın Mantığı authors, oldest Bilimsel Araştırmanın Mantığı reviews and reviews on 1000Kitap.
Yapı Kredi Yayınları Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi'nden bir kitap. Bilim insanı tanımıyla bilim felsefesi hakkındaki görüşlerin ortaya koyan Popper, önyargılardan ve dogmalardan arınmış bir bilim adamının evreni nasıl sorgulayabileceği sorusuna yanıt arıyor.
İlke olarak bilim oyununun sonu yoktur: Günün birinde bilimin önermelerini artık daha fazla sınamayıp, onları bütünüyle doğrulanmış kabul eden oyundan atılır.
Umarım daha düzgün bir çevirisini görürüz. Bu kadar önemli bir esere bu çeviri hiç yakışmamış. Özellikle bilimselliğin temelinin atıldığı, yanlışlanabilirlik gibi ince bie noktaya dikkat çeken kitabın anlatımı zor olacağından, çevirisinin daha sağlam olması gerekirdi.
Kitabın YKY yayınlarından çıkan Türkçe çevirisini 65.sayfaya kadar okudum, fakat pek keyifli geçmiyordu. Kitap hakkında yazılan yorumlara bir bakayım dedim ve gördüm ki çeviriden şikayetçi olan çok kişi olmuş. Özellikle Ekşi Sözlük’teki şu incelemeyi de okuyunca iyice canım sıkıldı: eksisozluk.com/entry/30636635
Kitabın Almanca