Adı:
Bir Hanımefendinin Portresi
Baskı tarihi:
Haziran 2014
Sayfa sayısı:
765
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786053321606
Kitabın türü:
Çeviri:
Suzan Akçora
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Baskılar:
Bir Kadının Portresi
Bir Hanımefendinin Portresi
Bağımsızlığını ve özgur ruhunu korumaya çalışırken yazgısıyla yüzleşen Amerikalı genç bir kadının öyküsünü anlatan Bir Hanımefendinin Portresi bugün de zamandan bağımsız bir yapıt olarak varlığını sürdürüyor. Özgur iradeyle yazgı arasındaki çatışma, ABD'den İngiltere'ye giden ve Victoria dönemi değerleri çerçevesinde yalnızca evlenilebilecek bir nesne olmaya direnen bu kadın kahramanda cisimleşiyor.
Henry James Amerikan bireyciliğiyle Avrupanın sosyal geleneği arasındaki çatışma ve yurtdışındaki Amerikalıların durumu gibi gözde temalarının peşine düşüyor yine. Kahramanı Isabel, Amerikan edebiyatının en unutulmaz karakterlerinden biri olarak belleklerde; ömrünü toplum içinde insanları gözlemlemeye adamış büyük ustanın bu başyapıtı da Modern Klasikler arasında yerini alıyor.
603 syf.
Başkalarının öldüğünü görmek kadar bize yaşadığımızı duyumsatan bir şey yoktur..
765 syf.
12 gündür birlikte yolculuk yaptık ve nasıl bitti anlamadım.İlk elime aldığımda kalınlığı biraz göz korkutmuş olsada,anladım ki okurken bir önemi kalmadı Kitapta fevkalade kişilik tahlilleri, çok zeki karakterler,girift ilişkilerini anlatan #henryjames romanını okumak gerçekten çok keyifliydi.Mutlaka okunması gereken eserlerden,ben ne anlatsam okumadıysanız boş kalırO yüzden mutlaka okuyun diyerek #arkapak yazısını bırakıyorum. Bağımsızlığını ve özgur ruhunu korumaya çalışırken yazgısıyla yüzleşen Amerikalı genç bir kadının öyküsünü anlatan Bir Hanımefendinin Portresi bugün de zamandan bağımsız bir yapıt olarak varlığını sürdürüyor. Özgur iradeyle yazgı arasındaki çatışma, ABD'den İngiltere'ye giden ve Victoria dönemi değerleri çerçevesinde yalnızca evlenilebilecek bir nesne olmaya direnen bu kadın kahramanda cisimleşiyor.
Henry James Amerikan bireyciliğiyle Avrupanın sosyal geleneği arasındaki çatışma ve yurtdışındaki Amerikalıların durumu gibi gözde temalarının peşine düşüyor yine. Kahramanı Isabel, Amerikan edebiyatının en unutulmaz karakterlerinden biri olarak belleklerde; ömrünü toplum içinde insanları gözlemlemeye adamış büyük ustanın bu başyapıtı da Modern Klasikler arasında yerini alıyor. #hayallervekitaplar #kitapyorumum #501kitap #birhanımefendininportresi #türkiyeişbankasıkültüryayınları #modernklasiklerdizisi #çeviren #suzanakçora #tavsiyekitap #okudumokuyun
765 syf.
·25 günde·7/10
Beni hayal kırıklığına uğratan bir kitap oldu ayrıca sonunun çok havada kaldığını düşünüyorum. Öncelikle Isabel kitabın başlarında çok fazla övülüyor kitap boyunca karakterin bu övgüleri haketmesini bekledim ancak yazarın göklere çıkardığı meziyetlere sahip olduğunu kanıtlayacak hiçbirşey yapmadı. Sonrasında ise yaptığı vasat işlerden kurtulmasını, yazarın sürekli belirttiği zekasını kullanarak zorlukları aşmasını bekledim ancak bu konuda da hayal kırıklığına uğradım. Isabel Archer kitap boyunca yazarın çok zeki etrafındaki herkesten çok farklı olduğunu ısrarla belirttiği ama benim 'sıradan' hatta 'vasat' bulduğum bir karakter.
603 syf.
·Beğendi·7/10
Gündelik dilden, insan düşuncelerine ve bir kadının çelişkilerine uzanan bir yolu andırıyor kitap. Henry James, antik kalıntılardan geleneksel çay saatlerine dekorlarını ustalıkla döşerken; bize kahramanımızın zihninde olup biten tüm muharebelere,çelişkiler ve isteklere derinlemesine, yorulmadan kulak vermemizi sağlıyor. Kitabı sevenler oldu, sevmeyenler, uzun bulanlar, yarım bırakanlar, eleştirmenler.
Siz ne düşünürsünüz bilmem ama Isabel Archer bağımsızlık arzusuyla kıvranan kendine hayran kadınların hazin öykülerinin canlı bir tasviridir derim ben.
Bazı durumlarda akşam çayı diye bildiğimiz törene ayrılan saatlerden daha güzel bir şey yoktur yaşamda.
Henry James
Sayfa 25 - YKY Çeviri: Necla-Ünal Aytür, İlk Basım
"...Ancak ben evlenmek ya da şu sırada bu konuda konuşmak gerçekten istemiyorum. Büyük bir olasılıkla hiç evlenmem. Evet, hiç..."
Başkalarının öldüğünü görmek kadar bize yaşadığımızı duyumsatan bir şey yoktur. Yaşama heyecanıdır bu -biz gitmiyoruz duygusu.
Fazla alçakgönüllü kimselerle konuşmak, fazla kudretli kimselerle konuşmak kadar çetin bir iş
Henry James
Sayfa 267 - Yapı Kredi Yayınları
İnsan bir şeyi ya yapardı, ya da yapmazdı; "yapmış olmayı istemek", ileride yeniden dünyaya geleceğimize, ya da her şeyin kökeninin ne olduğuna ilişkin düşünceler gibi, konu dışı şeyler dünyasına aitti.
Ben çok fazla içe dönük yaşıyorum -yaşama fazlaca bir doktor reçetesi gözüyle bakıyorum. Gerçekten de, sanki hastanede yatan hastalar gibi neden durmadan her şeyin bizim için iyi olup olmadığını düşünelim? Doğru olanı yapmamaktan bu kadar korkmak neden? Sanki doğru hareket edip etmediğim herkesin umrundaymış gibi!
Kadınlar yüreklilikleri ile pek ender övünürler ; erkekler bunu sıkça yapar.
Henry James
Sayfa 183 - Yapı Kredi Yayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Bir Hanımefendinin Portresi
Baskı tarihi:
Haziran 2014
Sayfa sayısı:
765
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786053321606
Kitabın türü:
Çeviri:
Suzan Akçora
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Baskılar:
Bir Kadının Portresi
Bir Hanımefendinin Portresi
Bağımsızlığını ve özgur ruhunu korumaya çalışırken yazgısıyla yüzleşen Amerikalı genç bir kadının öyküsünü anlatan Bir Hanımefendinin Portresi bugün de zamandan bağımsız bir yapıt olarak varlığını sürdürüyor. Özgur iradeyle yazgı arasındaki çatışma, ABD'den İngiltere'ye giden ve Victoria dönemi değerleri çerçevesinde yalnızca evlenilebilecek bir nesne olmaya direnen bu kadın kahramanda cisimleşiyor.
Henry James Amerikan bireyciliğiyle Avrupanın sosyal geleneği arasındaki çatışma ve yurtdışındaki Amerikalıların durumu gibi gözde temalarının peşine düşüyor yine. Kahramanı Isabel, Amerikan edebiyatının en unutulmaz karakterlerinden biri olarak belleklerde; ömrünü toplum içinde insanları gözlemlemeye adamış büyük ustanın bu başyapıtı da Modern Klasikler arasında yerini alıyor.

Kitabı okuyanlar 38 okur

  • Esra Yiğitoğlu
  • Deniz Gürçay
  • Gülcan Çak
  • Cansum
  • OĞUZHAN BAHAR
  • Şule
  • Ali Can Avşar
  • Ahmet Erkam Saraç
  • ≈AMEDLİ≈
  • Eda

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%25 (3)
8
%8.3 (1)
7
%16.7 (2)
6
%0
5
%8.3 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0