Para gerçek aşka kıyasla sadece süprüntüdür, Anthony."
"Pekālā," dedi yaşlı Anthony. "Oğlanın istediğine kavuşmasına sevindim. Bu uğurda hiçbir masraftan kaçınmayacağımı söylemiştim kendisine."
Kalbi bu yeni ruh haline anında, coşkuyla karşılık verdi, gümbür gümbür atmaya başladı. Anlık ve güçlü bir dürtü Soapy'yi sefil, acınası kaderiyle güreşmeye çağırdı. Kendini bataklıktan çekip çıkaracaktı;
Yuvarlandığı çukuru ani bir dehşetle gördü; varoluşunu, yaşamını oluşturan sefil günleri, beş para etmez arzuları, abes umutları, heba olmuş yetenekleri ve sahte, korkak güdüleri.